
بی نظمی؟ امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه (چپ) و فریدریش مرز، صدراعظم آلمان، نشست سران اتحادیه اروپا درباره جنگ ایران، بروکسل، 19 مارس 2026
جان تایس · خبرگزاری فرانسه · گتی
Eاروپایی دست فشاری ناتوان رهبران در پاسخ به جنگی که اسرائیل و ایالات متحده در 28 فوریه علیه ایران به راه انداختند – و علیه قوانین بین المللی – نشان دهنده آشفتگی طبقه حاکمی است که برای انطباق با “الگوی” ایالات متحده که غیرقابل دفاع شده است، آموزش دیده است. ترکیبی از هراس در چشم انداز عبور از دونالد ترامپ، ترس از کمبود انرژی و بحران اقتصادی، ترس از شکست اوکراین به دلیل عدم حمایت ایالات متحده، و چشم انداز سرگیجه آور بازسازی اقتصادی و دیپلماتیک روسیه وجود داشته است.
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، کایر استارمر، فردریش مرز و امانوئل ماکرون تاکنون با هر نمایش زور رئیسجمهور ترامپ و متحد اسرائیلیاش (یا معلم) پاسخی دو مرحلهای داشتهاند: ابتدا تسلیم میشوند – و سپس شکایت میکنند.
بارها – چه اجبار از طریق تعرفهها، تقاضا برای دو برابر کردن هزینههای نظامی، قتلعام اسرائیل در غزه، بمباران یمن، لبنان و ایران، یا آدمربایی و ترور رهبران خارجی بهعنوان یک روش معمول دیپلماتیک – پاسخ اروپا رضایتبخشی بوده است که به دنبال آن محدودیتهای دردناکی مانند «تأیید» به دنبال داشته است. که‘. تنها دفاع از اوکراین – که اکنون دین سکولار نخبگان اروپایی است – و تهدید حمله به گرینلند، اعتراضات اروپایی را برانگیخته است که فراتر از زمزمه کردن است.
جنگ غیرقانونی، غیرمنطقی و بی پروا اسرائیل و آمریکا علیه ایران، رسم همیشگی رفت و برگشت را به وجود آورده است. اگرچه هیچ کس توجیهات واشنگتن را جدی نمی گیرد – خنثی کردن برنامه هسته ای ایران و تهدید موشکی بالستیک برای ایالات متحده، تسریع در سقوط رژیم ایران – کشورهای بزرگ اروپا، به استثنای اسپانیا (نگاه کنید به اسپانیا). داستانی که اگر از آن دفاع کنیم، دنیا را به جلو می برددر این شماره، مطیعانه طرف متجاوزان را گرفتهاند: متجاوزانی که لازم نمیدانستند متحدان خود را از درگیریهایی که اقتصاد ویرانگر را تحمیل میکند، از پیش آگاه کنند.
مقاله کامل: 1 691 کلمات
این مقاله برای مشترکین قابل خواندن است
