آخرین اردوگاه کار اجباری اروپا از طریق اولین نمایش مستند جدید در بلغارستان روایت می شود

“تیاو آخرین زندانیان اردوگاه کار بلنه»، مستندی که داستان های ناگفته آخرین بازداشت شدگان آخرین اردوگاه کار اروپا را روایت می کند، اولین نمایش خود را در صوفیه، بلغارستان برگزار کرد.

این جشن در یکی از سینماهای شهر برگزار شد و مهمانانی از بلغارستان و ترکیه در آن حضور داشتند.

سفیر ترکیه در صوفیه مهمت سایت اویانیک، آندره گیوروف نخست وزیر بلغارستان، کورمان اسماعیلوف وزیر حمل و نقل و ارتباطات، ترایچو ترایکوف وزیر انرژی، سرگئی ایگناتوف وزیر آموزش و علوم، نمایندگان پارلمان، اعضای تیم تولید و علاقه مندان به سینما در میان حاضران حضور داشتند.

نخست وزیر بلغارستان آندری گیوروف (راست) و وزیر حمل و نقل و ارتباطات کورمان اسماعیلوف (سمت چپ) در اولین نمایش مستند در صوفیه، بلغارستان، 4 آوریل 2026 شرکت کردند. (عکس AA)

حافظه جمعی، تاریخ مشترک

پروفسور پلامن دوینوف، رئیس دانشگاه بلغارستان جدید و تهیه کننده فیلم، این پروژه را تلاشی مشترک بین بلغارها و ترک ها برای حفظ یک حافظه تاریخی مشترک توصیف کرد.

سفیر اویانیک بر اهمیت مستند کردن رنج، ستم و بی عدالتی متحمل شده توسط ترک های قومی در بلغارستان در دوران کمونیستی تاکید کرد و بر نقش فیلم در تقویت آگاهی و آشتی تاکید کرد.

مهمت سعیت اویانیک، سفیر ترکیه در صوفیه، در این رویداد در صوفیه، بلغارستان، 4 آوریل 2026 شرکت کرد. (عکس AA)

کارگردان Dimitar Kotsev-Shosho اشاره کرد که در حالی که عکاسی اصلی یک هفته به طول انجامید، آماده سازی و تحقیق بیش از دو سال طول کشید. او چالش ادغام چهل روایت شخصی متمایز را در یک مستند منسجم، که هر داستان آنقدر عمیق است که یک فیلم فردی را تشکیل دهد، برجسته کرد.

کارگردان این فیلم، دیمیتر کوتسف شوشو، به خبرنگار خبرگزاری آنادولو گفت که فیلمبرداری یک هفته به طول انجامید در حالی که دوره آماده سازی آن بیش از دو سال طول کشید. صوفیه، بلغارستان، 4 آوریل 2026. (عکس AA)

این مستند می‌خواهد ابعاد بی‌عدالتی‌هایی را که علیه شهروندان بلغارستانی ترک‌تبار در دوران کمونیستی انجام می‌شد، روشن کند.

هریستو هریستوف فیلمنامه نویس تاکید کرد که مصاحبه ها و تحقیقات گسترده برای فیلم پایه و اساس بوده است. هریستوف از طریق گفتگو با بازماندگان متوجه شد که بسیاری از جامعه بلغارستان از این اپیزودهای تاریخی بی اطلاع هستند و نقش این مستند را در آشکار کردن رنج عمیق و انعطاف پذیری برجسته می کند.

نمایی از سالن سینما مملو از مهمانان حاضر در اولین نمایش “آخرین زندانیان اردوگاه کار بلن” در صوفیه، بلغارستان، 4 آوریل 2026. (عکس AA)

صدای بازماندگان و مدافعان

الکساندر کاشیموف، مدیر برنامه دسترسی به اطلاعات سازمان جامعه مدنی، اظهار داشت که این فیلم تأثیر عمیقی بر جای گذاشته است.

وی بر تلاش‌های مداوم برای دسترسی به سوابق بایگانی جنایات ارتکابی علیه ترک‌ها در دوران رژیم کمونیستی تاکید کرد و از مقاومت بوروکراتیک و تخریب اسناد به عنوان موانعی در برابر عدالت یاد کرد.

احمد آلپای بازمانده در مورد تأثیر عاطفی فیلم تأمل کرد و درد و ضربه ای را که در بلنه تجربه کرده بود بازگو کرد. وی بر ضرورت پاسخگویی قانونی تاکید کرد و خاطرنشان کرد که او و دیگران بیش از سه دهه است که عدالت را دنبال کرده اند و متعهد به اطمینان از مسئولیت عاملان آن هستند.

04 آوریل 2026، ساعت 12:45 بعد از ظهر به وقت گرینویچ + 03:00