افراد خودی در صنعت شیمیایی مدتهاست مشاهده کردهاند که چگونه دولت بروکسل افرادی را با روابط نزدیک با این صنعت منصوب میکند. “برای دهه ها، گروه محافظه کار EPP بر پارلمان و کمیسیون تسلط داشته است – و افراد خود را که ارتباط نزدیکی با صنایع شیمیایی دارند در آنجا قرار داده است.”
این را می توان اثبات کرد. قرار است دپارتمان پالیسی گزارش های مستقلی را برای اطلاع کمیسیون تهیه کند. در یکی از جدیدترین گزارشهای خود، تاکید میکند که مواد شیمیایی دائمی بحثبرانگیز PFAS برای صنعت اروپا بسیار مهم هستند و این ممنوعیت منجر به خسارات اقتصادی قابل توجهی خواهد شد. این گزارش به دلیل محتوای معیوب آن توسط کمیته تخصصی بین المللی PFAS، پانل علمی جهانی PFAS به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.
سند انتقاد شده توسط یکی از کارکنان سابق هیلدگارد بنتله، عضو پارلمان CDU منتشر شده است که به نوبه خود در کمیته اروپایی تحقیقات صنعتی (ITRE) که درخواست گزارش را داشته است، منتشر شده است. Bentele به دلیل مخالفت با محدودیت ها در صنایع شیمیایی شناخته شده است. مانند انجمن صنایع شیمیایی، او همچنین از “فرسودگی بوروکراسی” صحبت می کند. بنتله در پاسخ به پرسشی از سوی CORRECTIV مینویسد که این اتهام که منافع صنعت را بر سلامت عمومی اولویت میدهد هنوز علیه او مطرح نشده است. بنتله تاکید می کند که مسائل تامین آب، مدیریت آب، کیفیت آب و کمیت آب را بسیار مهم می داند و به طور فعال در بحث در مورد این موضوعات مشارکت دارد.
هلند الگو قرار می دهد و از جمعیت خود محافظت می کند
می توان بدون ورشکستگی شرکت ها حداقل شفافیت را مطالبه کرد. هلند بزرگترین پارک شیمیایی خود، Chemelot را ملزم کرده است تا تمام مواد منفرد تخلیه شده در فاضلاب خود را شناسایی کند. در واقع، کشور همسایه در حال حاضر از پساب صنعت آلمان رنج می برد. آب راین قبل از اینکه بتوان از آن به عنوان آب آشامیدنی استفاده کرد، به فرآیندهای تصفیه پیچیدهتری نیاز دارد.
حتی قوانین موجود نیز ظاهراً به اندازه کافی اجرا نمی شوند. جرارد استرومبرگ، مدیر RIWA-Rijn، انجمن تامین کنندگان آب هلند، به CORRECTIV گفت: “ما دریافتیم که آلمان تفسیر خود را از دستورالعمل انتشار صنعتی اروپا اعمال می کند.”
این تفسیر در درجه اول به نفع صنایع شیمیایی آلمان است. استرومبرگ ماده شیمیایی پایدار PFAS را به عنوان مثال ذکر می کند. در آلمان، در حال حاضر هیچ محدودیت قانونی الزام آور فاضلاب برای این مواد وجود ندارد. فقط مقادیر راهنما وجود دارد. دولت منطقه کلن در وب سایت خود توضیح می دهد: “به دلیل فقدان چارچوب قانونی، اقدامات کاهش در حال حاضر تنها از طریق گفتگو با اپراتورها قابل اجرا است.” به طور خلاصه، تأمینکنندگان آب فقط میتوانند مؤدبانه درخواست کنند که صنعت مواد کمخطر تخلیه کند – آنها نمیتوانند آنها را مجبور به انجام این کار کنند.
انتقاد کمیسیون اتحادیه اروپا از آلمان
این موضوع قبلاً در دوره گذشته قانونگذاری مورد انتقاد قرار گرفت. در گزارشی از فوریه 2025، کمیسیون اتحادیه اروپا اعلام کرد که هنوز مشخص نیست که آیا آلمان در تلاش برای کاهش آلودگی است یا خیر. این سازمان از دولت آلمان میخواهد که محدودیتهای الزام آور انتشار را برای فاضلاب حاوی PFAS که به رود راین تخلیه میشود، تعیین کند.
پیمان با صنایع شیمیایی می تواند برای همه اروپایی ها – هم از نظر مالی و هم از نظر سلامتی آنها پرهزینه باشد. هزینه های اقامت در بیمارستان، داروها و ویزیت پزشک به دلیل فتالات ها، بیسفنول ها، آفت کش ها و PFAS می تواند به 2.2 تریلیون دلار برسد. مبلغ نجومی است. و این حتی اثرات آلاینده های ناشناخته را در نظر نمی گیرد.
تحقیق: Annika Joeres، Gesa Steeger، Finn Schöneck
گرافیک: کارولین لواندوفسکا
بررسی واقعیت و ویرایش: کاتارینا هوث
این مقاله بخشی از مجموعه ای از آلودگی های شیمیایی توسط اصلاح کننده در سال 2026. همچنین ببینید:
Das unsichtbare Gift im Rhein – 3 فوریه 2026
Chemiecocktail aus dem Rhein könnte در Bergbauseen landen – 13 فوریه 2026
In der Schönheitsfalle: Giftige Kosmetik – 14 آوریل 2026
