ترکیه وارد سال 2026 شد تا ثابت کند که بازگشت به اقتصاد ارتدکس می تواند در نهایت تورم را رام کند. اکنون جنگ ایران و اسرائیل و آمریکا تهدید می کند تا جدول زمانی را از مسیر خارج کنیم. برای آنکارا، مناقشه فقط یک بحران امنیتی نیست که فراتر از مرزهای آن آشکار می شود. این یک شوک قیمت انرژی، یک ریسک حساب جاری و آزمونی است برای اینکه آیا خانوارها و سرمایه گذاران هنوز معتقدند دولت می تواند قیمت ها را تحت کنترل درآورد یا خیر.
جنگ در حال فرود آمدن بر مشکل تورمی است که آنکارا مدت ها قبل از پرواز اولین موشک ها ایجاد کرده بود. رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه سالها از نرخهای بهره پایین حمایت میکرد، حتی با افزایش قیمتها. این سیاست لیر را تضعیف کرد، واردات را گران کرد، دلاری شدن را تشویق کرد و به اعتبار بانک مرکزی ترکیه لطمه زد. پس از انتخابات 2023، اردوغان مهمت شیمشک را آورد برگشت به عنوان وزیر خزانه داری و دارایی و به بانک مرکزی اجازه داد سیاست های خود را تشدید کند. این تغییر به کاهش تورم از اوج خود در سال 2024 کمک کرد، اما آسیبهای ناشی از سالها آزمایش سیاستگذاری را پاک نکرد.
جنگ در حال فرود آمدن بر مشکل تورمی است که آنکارا مدت ها قبل از پرواز اولین موشک ها ایجاد کرده بود.
تورم رسمی همچنان بالاست در آوریل 2026، قیمت مصرف کننده ترکیه گل رز 4.18 درصد در ماه به ماه، تورم سالانه را به 32.37 درصد بالاتر از انتظارات بازار رساند. رویترز گزارش داد که پوشاک، مسکن، حملونقل و غذا همگی افزایش ماهانه شدیدی داشتهاند، در حالی که جنگ ایران قیمت سوخت را افزایش داده و روند کاهش تورم را به چالش کشیده است. بانک مرکزی نرخ اصلی خود را در ماه آوریل روی 37 درصد نگه داشته بود، اما غافلگیری تورم نشان داد که شوک خارجی چقدر سریع می تواند روایت آنکارا از کنترل را تضعیف کند.
انرژی کانال اصلی است. ترکیه بیشتر نفت و گاز مصرفی خود را وارد میکند، بنابراین قیمتهای جهانی مستقیماً به حمل و نقل، برق، صنعت، کشاورزی و قبوض خانوار وارد میشود. S&P World اشاره کرد نفت و گاز وارداتی تقریباً 3.5 تا 4.5 درصد از تولید ناخالص داخلی ترکیه را تشکیل می دهد و این که جنگ اتکای این کشور به انرژی خارجی را آشکار کرده است. همچنین ایران، روسیه و آذربایجان را به عنوان تامین کنندگان اصلی گاز ذکر کرده است و بقیه از طریق گاز طبیعی مایع تامین می شود. این ترکیب به آنکارا انعطاف پذیری می دهد، اما ترکیه را در برابر افزایش قیمت جهانی محافظت نمی کند.
حساب وحشیانه است. قیمت نفت بالاتر گسترده شود کسری حساب جاری، افزایش تقاضا برای ارز خارجی و فشار بر لیر. لیر ضعیفتر باعث گرانتر شدن کالاهای وارداتی میشود که دوباره تورم را تغذیه میکند. این چرخه سالهاست که ترکیه را درگیر کرده است. صندوق بین المللی پول برش دادن پیش بینی رشد ترکیه در سال 2026 به 3.4 درصد در آوریل با اشاره به حرکت ضعیف تر و افزایش قیمت نفت و گاز. همچنین میانگین تورم 28.6 درصدی در سال 2026 و کسری حساب جاری 2.8 درصدی تولید ناخالص داخلی را پیش بینی کرد که هر دو بدتر از انتظارات قبلی بود.
نفت تنها کانال اول است. اگر درگیری باعث اختلال در کشتیرانی خلیج فارس شود یا تهدید می کند تنگه هرمز، هزینههای حملونقل، حق بیمه، قیمت گاز طبیعی مایع، و نهادههای وارداتی، همگی میتوانند شوک را به قیمتهای ترکیه وارد کنند. شرکت ها این هزینه ها را تا جایی که بتوانند به مصرف کنندگان منتقل می کنند. در جایی که نمی توانند، سرمایه گذاری را به تاخیر می اندازند، حاشیه سود را کاهش می دهند یا استخدام را کاهش می دهند. در هر صورت، جنگ اقتصادی را تحت فشار قرار می دهد که از قبل تلاش می کند تا تقاضا را بدون از بین بردن رشد کاهش دهد.
ارقام ترک استات همچنان معیار رسمی سیاست، دستمزد، حقوق بازنشستگی و قراردادها است. با این حال بسیاری از ترک ها شک آیا این اعداد منعکس کننده تورم زنده هستند. در مارس 2026، تورم رسمی سالانه 30.87 درصد بود، در حالی که گروه مستقل تحقیقات تورم، ENAG، آن را 54.62 درصد تخمین زد. این شکاف بیش از حد بزرگ است که نمی توان آن را به عنوان یک اختلاف فنی رد کرد. تقاضاهای دستمزد، انتظارات اجاره، رفتار پسانداز و اعتماد عمومی را شکل میدهد.
وقتی تورم رسمی کاهش مییابد، اما قیمتهای روزانه همچنان تنبیهکننده هستند، مردم تصور میکنند که دولت مشکل را دست کم گرفته است.
آنکارا اصرار دارد که آمارهایش از استانداردهای پذیرفته شده پیروی می کند، اما اعتماد کمی وجود دارد و خانوارها تورم را به عنوان میانگین ملی تجربه نمی کنند، بلکه آن را از طریق اجاره، خواربار فروشی، هزینه های مدرسه، حمل و نقل و آب و برق احساس می کنند. وقتی تورم رسمی کاهش مییابد، اما قیمتهای روزانه همچنان تنبیهکننده هستند، مردم تصور میکنند که دولت مشکل را دست کم گرفته است. این مهم است زیرا تورم تا حدی روانی است. اگر کارگران، بنگاهها و پساندازکنندگان داستان رسمی را باور نکنند، رفتار تدافعی از خود نشان میدهند: آنها خواهان دستمزدهای بالاتر، افزایش زودهنگام قیمتها، خرید ارز خارجی یا نقل مکان به سمت طلا و دارایی هستند. خود بی اعتمادی تورم زا می شود.
آیا دولت برای کنترل تورم جدی است؟ جدی تر از آزمایش با نرخ پایین، بله. شیمشک و بانک مرکزی بخشی از اعتبار آنکارا را بازسازی کرده اند گمشده. آنها سیاست را محکم نگه داشته اند، سعی کرده اند تقاضا را محدود کنند و به سرمایه گذاران گفته اند که کاهش تورم همچنان در اولویت است. صندوق بین المللی پول برنامه ترکیه را با کاهش تورم از 49.4 درصد در سپتامبر 2024 به 30.9 درصد در دسامبر 2025 اعتبار بخشید و در عین حال بر لزوم تداوم انضباط مالی، سیاست پولی سختگیرانه و سیاست دستمزدی محتاطانه تاکید کرد.
توانایی سوال سخت تر است. بانک مرکزی می تواند نگه دارید نرخ های بالایی دارد، اما به تنهایی نمی تواند انرژی ارزان تولید کند، خلیج فارس را آرام کند یا اعتبار آماری را به طور کامل ترمیم کند. دولت با محدودیت های سیاسی نیز مواجه است. نرخ های بالا به وام گیرندگان و ساخت و ساز آسیب می رساند. محدودیت دستمزد کارگران را عصبانی می کند. انقباضات مالی مخارج اجتماعی را محدود می کند. حمایت انرژی میتواند از خانوادهها محافظت کند، اما بودجه را تحت فشار قرار میدهد و سیگنالهای قیمتی را که برای تعدیل لازم است ضعیف میکند.
به همین دلیل است که جنگ ایران، اسرائیل و آمریکا اهمیت زیادی دارد. آن را تهدید می کند برنامه کاهش تورم آنکارا از سه جنبه: هزینه های انرژی و حمل و نقل را افزایش می دهد، تعادل خارجی را بدتر می کند و انتظارات را تضعیف می کند همانطور که دولت به اعتماد نیاز دارد. ترکیه از زمانی که مضرترین آزمایش اقتصادی خود را کنار گذاشت، پیشرفت کرده است، اما این برنامه همچنان بر اعتماد شکننده استوار است. برای پایین نگه داشتن تورم، آنکارا به سیاستهای سختگیرانه، دادههای پاکتر، تنوع انرژی و شانس در منطقهای که به ندرت ارائه میکند، نیاز دارد.
