خالد حسینی نویسنده معروفی است که با آثار خود، داستانهای تلخ و ناراحتکننده افغانستان را به دنیا راه داده است. او در ۲۲ مارس ۱۹۶۵ در کابل افغانستان متولد شد. خالد حسینی در خانوادهای مذهبی و فرهنگی بزرگ شد که موجب تأثیر عمیقی بر ذهنیت و ایدئولوژی او شد. وی در سن ۱۵ سالگی به ایالات متحده آمریکا مهاجرت کرد و در انگلیسی و تاریخ رشته تحصیل کرد. این تحصیلاتش در کوشش برای درک بهتر تاریخ افغانستان و همچنین بهبود شکل دهنده نگارش او بود.
خالد حسینی با نخستین رمان خود، “طالبان: قانون حقوق بخش” که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد، موفق به کسب شهرت جهانی شد. این رمان در مورد یک دختر جوان افغانی به نام پروانه است که پس از سرکوب حکومت طالبان، در جستجوی آزادی و عدالت است. داستانهای او اغلب از زوایای مختلف سیاست و فرهنگ افغانستان و اثر آن بر زندگی مردم این کشور را به تصویر میکشد.
از جمله دیگر آثار مشهور او میتوان به رمان “هزاران بربر آرزو میکند” که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد اشاره کرد که درباره یک بچه پسر افغان است که برای تحقق رویاهایش با چالشهای زندگی در افغانستان مواجه میشود. در هر دو این آثار، موضوعاتی چون جنگ، اشغال خارجی، سرکوب، امید و عدالت به تصویر کشیده شده است.
خالد حسینی با رمانهایش برای ادبیات و فرهنگ محلی افغانستان تأثیر بسزایی داشته است. او با بیش از ۱۰ میلیون نسخه از رمان “خوابهای زنده”، در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز قرار گرفت. او همچنین تأثیرات فراوانی بر رماننویسان و ادبیات جهان ایجاد کرده و در جریانهای ادبی مختلفی نیز جایگاه خود را پیدا کرده است.
او در تلاش برای ترویج آگاهی و عدالت اجتماعی، به مسایل مهمی چون حقوق بشر، وضعیت زنان و تحولات اجتماعی در افغانستان توجه ویژهای داشته است. او در مصاحبههای خود اغلب به اهمیت حفظ حقوق بشر و از بین بردن سرکوب و تبعیض گونه ابراز قلب و افغانستان و دیگر مناطق جنگزده جهان کردهاست. همچنین چالشهای زیادی را در زمینه مخاطب پذیری و ترجمه آثارش به زبانهای مختلف تجربه کردهاست. از جمله این چالشها، آسیب دیدن ترجمههای غیر رسمی و تحریفی از آثار وی به فارسی میتواند نام برد.
خالد حسینی تأثیر فراوانی بر تکنیکهای نوشتاری و جنبشهای ادبی داشته و اثرات وی در بخشهای مختلف هنری مانند فیلم و تلویزیون نیز دیده شدهاست. جمله مشهور “اگر خدا دوستت دارد، بگویش به دنیا نگو” از او نقل شده و به زبانهای مختلف ترجمه شدهاست.
او چندین بار نامزد جوایز معتبر ادبی شده و رمانهای او به فیلمها و مینیسریالهای موفقی تنظیم شدهاست. با ما در مرشدی همراه شوید.
تصویر بالا تزئینی است.
