جشنواره نویسندگان اروپا در تاریخ 16 تا 17 مه 2026 برای سومین دوره خود به کتابخانه بریتانیا بازگشت و بیش از 20 نویسنده از سراسر اروپا را برای یک آخر هفته مکالمه، مطالعه و مناظره در مورد ادبیات، جامعه و مسائلی که اروپای امروزی را شکل می دهد گرد هم آورد.
این جشنواره که در کتابخانه بریتانیا میزبانی شد، توسط EUNIC لندن و با مشارکت هیئت اتحادیه اروپا در بریتانیا، دفتر رابط پارلمان اروپا در بریتانیا (EPLO) و شبکه ادبیات اروپا برگزار شد.
این جشنواره بار دیگر برنامه ای غنی و متنوع ارائه داد که بازتاب وسعت صداها، زبان ها و دیدگاه هایی است که اروپا را شکل می دهد. در طول دو روز، مخاطبان کاوش کردند تم ها از تاریخچه شخصی و جمعی گرفته تا مهاجرت و تعلق، دموکراسی و آزادی بیان، زندگی شهری، طبیعت و تغییرات محیطی، و تجربه زندگی در یک دوره دگرگونی عمیق اجتماعی و سیاسی.
نسخه امسال تحسین شده بین المللی را گرد هم آورد نویسندگان از جمله Nino Haratischwili، Vincenzo Latronico، Gonçalo M. Tavares، Sara Stridsberg، Christy Lefteri، Jachym Topol، Fiston Mwanza Mujila، Wendy Erskine و Artem Chapeye، در کنار نویسندگان نوظهور و صداهای برجسته ادبی از سراسر اروپا.
این جشنواره همچنین نقش حیاتی را برجسته کرد مترجمان در رساندن داستان ها به آن سوی مرزها و در دسترس قرار دادن ادبیات اروپایی برای خوانندگان در سراسر زبان ها و فرهنگ ها.
جشنواره نویسندگان اروپا به سکوی مهمی تبدیل شده است تبادل ادبی بین اروپا و بریتانیا. ادبیات قدرت منحصربهفردی برای ساختن پلها و عبور از مرزها، زبانها و نسلها دارد، و جشنوارههایی مانند این نشان میدهند که چگونه فرهنگ همچنان بینندگان اروپایی و بریتانیایی را به هم پیوند میدهد.
همانطور که اومبرتو اکو نویسنده ایتالیایی یک بار گفت:
“زبان اروپا ترجمه است”
در دنیایی که اغلب احساس میشود تکهتکه است، جشنوارههایی مانند این به ما یادآوری میکنند که چگونه ادبیات همچنان مردم را در آن سوی مرزها و زبانها گرد هم میآورد، گفتوگو، تفاهم و دیدگاههای مشترک را تقویت میکند.
