این یک نسخه از The اقیانوس اطلس Day by day، خبرنامه ای که شما را از طریق بزرگترین داستان های روز راهنمایی می کند، به شما کمک می کند ایده های جدید را کشف کنید و بهترین ها را در فرهنگ توصیه می کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید.
ماههاست که دونالد ترامپ از ایران ناامید بوده است تا کنترل خود را بر تنگه هرمز سست کند. حالا او می گوید این اتفاق می افتد. به گفته یک Reality Social، یک معامله برای بازگشایی آبراه “تا حد زیادی مورد مذاکره قرار گرفته است”. پست در روز شنبه هیچ چیز نهایی نشده است، و جزئیات پراکنده است. کاخ سفید ادعا کرد پیشنویس توافقی که امروز توسط رسانههای دولتی ایران منتشر شد یک «ساختگی کامل» بود. اما حتی اگر توافقی حاصل شود، برقراری مجدد ترافیک عادی کشتیها از طریق تنگه زمان میبرد و بازارهای انرژی لزوماً به سرعت پاسخ نمیدهند.
عبور کشتی ها از تنگه صرفاً این نیست که به کاپیتان ها بگویید موتورهایشان را روشن کنند. قبل از اینکه آنها بتوانند دریانوردی کنند، باید بدانند که چه مسیرهایی را می توانند به طور منطقی طی کنند و آیا ممکن است باعث ایجاد مین های زیرآبی شوند که طبق گزارش ها هنوز در منطقه باقی مانده است. دریانوردان قبل از اینکه نفت، کود، هلیوم، آلومینیوم و سایر کالاها بتوانند به بندرهای خود دست یابند و بازارهای جهانی را تسکین دهند، به تضمین عبور ایمن نیاز دارند.
اول، هم شرکتهای کشتیرانی و هم تاجران انرژی باید متقاعد شوند که یک صلح پایدار که از سفر از طریق تنگه محافظت میکند. ترامپ پیش از این به دروغ از پیشرفتها خبر داده است: در طول سه ماه گذشته از جنگ، رئیسجمهور بارها مدعی شده است که درگیری عملاً پایان یافته و بسیاری از ظرفیت نظامی ایران از بین رفته است. این اظهارات مستقیماً با واقعیت ها در تضاد است: جنگ ادامه دارد-آمریکا در روز دوشنبه حملات خود را آغاز کرد و ایران نیز این کار را ثابت کرده است انعطاف پذیری. ماه گذشته، پس از موافقت ایران با بازگشایی آبراه در میان آتش بس آزمایشی، ترامپ نوشت در شبکههای اجتماعی که ایران «توافق کرده است دیگر هرگز تنگه هرمز را نبندد» و «دیگر از آن به عنوان سلاحی علیه جهان استفاده نخواهد شد!» ایران روز بعد این تنگه را بست.
در هفتههای اخیر، مقامات دو طرف ادعا کردهاند که به توافقی برای پایان دادن به جنگ و بازگشایی تنگه نزدیکتر شدهاند. اما اعلام توافق در صورت وقوع، تضمینی برای صلح در منطقه نخواهد بود. ایالات متحده اخیراً بوده است اسکورت کردن کشتیهای گرفتار شده و برخی از خدمه در ازای عبور ایمن عوارض پرداخت کردهاند – اما همانطور که حملات این هفته مشخص میشود، درگیری حتی در زمان آتشبس نیز ناپایدار است. یک معامله می تواند تقریباً به همان سرعتی که اعلام می شود شکست بخورد. کلر اونیل مککلسکی، که قبلاً بخش انطباق در دفتر کنترل داراییهای خارجی را رهبری میکرد، به من گفت که «پست Reality Social برای متقاعد کردن مردم برای پذیرش ریسک کافی نیست».
اگر یک معامله پایدار محقق شود، خطرات فوری همچنان ممکن است وجود داشته باشد. با توجه به نیویورک تایمزمقامات آمریکایی ماه گذشته اعلام کردند که ارتش ایران ممکن است نتواند همه مین هایی را که قرار داده است پیدا کند. ترامپ گفته است که نیروی دریایی ایالات متحده بخشی از آنها را پاکسازی کرده است، اما ترس از باقی ماندن برخی مین ها می تواند برای بازدارندگی کشتی ها کافی باشد. (کاپیتان تیم هاوکینز، سخنگوی فرماندهی مرکزی ایالات متحده، روز دوشنبه گفت که حملات مجدد به ایران تا حدی قایق هایی را هدف قرار می دهد که سعی در مین گذاری جدید داشتند.) آژانس بین المللی انرژی این ماه گزارش داد که ورود منابع مین روب به منطقه ممکن است «چند هفته» طول بکشد، و پاکسازی ممکن است «حداقل دو تا سه ماه» طول بکشد تا «بازسازی عملیات صادرات ثابت» انجام شود.
سپس تدارکات وجود دارد نگرانی ها. برخی از کشتی ها هنوز با خدمه اسکلت در حال فعالیت هستند و برای شروع مجدد عملیات باید کارگران جدیدی را استخدام کنند. سایرین باید از حشرات و جلبک ها پاک شوند. این کشتیها هنگام عبور از تنگه باید از چه مسیری استفاده کنند و به چه ترتیبی باید عبور کنند؟ ایران در تلاش است تا ترافیک را به سواحل خود تغییر دهد و یک نقطه خفه کننده استراتژیک جدید در نزدیکی جزیره لارک ایجاد کند که این کشور کنترل آن را در اختیار دارد. مشخص نیست که آیا آزادی واقعی ناوبری در نهایت به منطقه بازخواهد گشت یا خیر. ترامپ در جلسه امروز کابینه بر این امر تاکید کرد “هیچ کس قرار نیست کنترل کند” این تنگه است، اما بعید است که مقامات ایرانی قدرت جدید خود را پس از اعمال اهرم از آن کنار بگذارند با موفقیت.
بر اساس برخی برآوردها، حل مشکل بزرگتر – مهمترین شوک نفتی در تاریخ – ممکن است طول بکشد طولانی تر هنوز. وقتی ترافیک کشتی ها دوباره شروع می شود، نفتکش هایی که مثلاً به سمت شرق آسیا حرکت می کنند، ممکن است حرکت کنند هفته ها تا به مقصد برسند مسئله دیگر کاهش خاورمیانه است ظرفیت به تولید کنند نفتی که در این کشتی ها بارگیری می شود. پالایشگاه های آسیب دیده نیاز به تعمیر خواهند داشت (راس لافان، تاسیسات بزرگ قطر مورد اصابت پهپادها و حملات موشکی قرار گرفته است، انتظار نمی رود سه تا پنج سال به ظرفیت کامل بازگردد)، و چاه های بسته باید با دقت بازگشایی شوند، که طبق گزارش ها ممکن است طول بکشد. تا چند هفته.
معامله گران در حال حاضر پاسخ می دهند – نفت خام برنت، معیار جهانی برای معاملات آتی نفت، افتاد تقریباً 7 درصد پس از پست رسانه اجتماعی ترامپ در آخر هفته گذشته و پرید پس از انتشار اخبار اعتصابات در عصر دوشنبه، حدود 4 درصد افزایش یافت. اما قیمت ها هنوز با حالت عادی فاصله دارند. نفت خام برنت حدود 95 دلار در هر بشکه معامله می شود که 25 دلار از آغاز جنگ افزایش یافته است و میانگین قیمت گاز در ایالات متحده تقریباً 4.50 دلار در هر گالن است. رابین بروکس، یکی از همکاران ارشد موسسه بروکینگز، به من گفت که اگر امروز یک “موافقت صلح معتبر” حاصل شود و قیمت نفت کاهش یابد، او انتظار دارد که در عرض دو تا سه هفته بر قیمت گاز تأثیر بگذارد. تعداد زیاد متغیرها در اینجا باعث شده است تا کارشناسان مختلف به این نتیجه برسند متفاوت است حدس می زند در مورد آنچه ممکن است پس از پایان جنگ برای بازار نفت رخ دهد. اخیراً یکی از تحلیلگران CNN پیشنهاد کرد این گاز تا سال 2032 به میانگین ملی 3 دلار در هر گالن قبل از جنگ باز نخواهد گشت.
جنگ اکنون به ماه چهارم خود نزدیک می شود. حتی ترامپ هم هست خسته از آن اما از آنجایی که نمایندگی های هیچ یک از طرفین دقیقاً معتبر نبوده است، دریانوردان ممکن است ندانند که در صورت اعلام و زمان اعلام یک معامله چگونه اقدام کنند. هر تصمیمی که بگیرند، با دقت و آهسته حرکت خواهند کرد.
مرتبط:
در اینجا چهار داستان جدید از اقیانوس اطلس:
اخبار امروز
- پرزیدنت ترامپ گفت که ایران نمی تواند در مذاکرات “از او پیشی بگیرد”. برای پایان دادن به جنگ، نگرانی ها در مورد تأثیر سیاسی جنگ پیش از دوره های میان دوره ای را نادیده می گیرد. او در جلسه امروز هیئت دولت گفت: «من به میان دوره ای ها اهمیت نمی دهم.
- کن پکستون، دادستان کل تگزاس سناتور جان کورنین را در دور دوم انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان شکست داد دیشب، یک پیروزی دیگر برای ترامپ بود که هفته گذشته از پکستون حمایت کرد.
- بایدن رئیس جمهور سابق از وزارت دادگستری شکایت کرد تا از انتشار تقریباً 70 ساعت ضبط صوتی جلوگیری کند مرتبط با تحقیقات اسناد طبقه بندی شده بازرس ویژه سابق رابرت هور، با این استدلال که علنی کردن آنها غیرقانونی است. ضبطهایی که در خلال مکالمات بایدن با نویسنده خاطراتش انجام شد، موضوع درخواست قانون آزادی اطلاعات از بنیاد هریتیج شد.
عصر بخوانید
آمریکا در حال از دست دادن آخرین سلاح پشه است
نوشته راس اندرسن
اعلامیه سیستم جدید “دفاع هوایی” از چانگژو صادر شد. شرکتی به نام Photon Matrix Lab ادعا کرد که فناوری جدیدی برای شناسایی و از بین بردن تهدیدات مرگبار در اواسط پرواز توسعه داده است. ویدئویی در Indiegogo به خریداران بالقوه نشان داد که چگونه کار می کند: پس از شناسایی یک پشه، دستگاه چیزی شبیه یک صاعقه بنفش آبی را شلیک می کند. وقتی حشره مورد اصابت قرار میگیرد، مستقیماً به پایین نمیافتد، نه، بلکه رضایتبخشتر از این است: بدنش از قاب بیرون میآید و به بیرون میافتد، و به طور ناگهانی فعالیت خود را در حملات هوایی خونآشام به پایان میرساند…
به نظر می رسد که حشرات از محل سکونت من آگاهی اولیه دارند و ولع خون من فراتر از تشنگی است. در عرض چند دقیقه، 10 بار با سوزنهای کثیفی که از صورتشان بیرون زده است، پوست من را سوراخ میکنند و هر ریزپنچری به شکل یک جوش بیخوابی به اندازه یک دلار نقره متورم میشود.
ما یک جامعه مخفی هستیم، کسانی از ما که این عذاب را جذب می کنیم. وقتی همدیگر را در یک باربیکیو ملاقات میکنیم، در اشتیاق مشترکمان برای انقراض پشهها درگیر میشویم. از طرف دیگر قربانیانم، تصمیم گرفتم این لیزر جدید را بررسی کنم تا ببینم آیا واقعاً ممکن است ما را از بدبختی نجات دهد یا خیر. برای هماهنگی با آزمایشگاه فوتون ماتریکس تماس گرفتم.
بیشتر از اقیانوس اطلس
فرهنگ گسست
کاوش کنید. دسته جدیدی از اسباب بازی ها مخاطبان هدف بسیار حساسی دارند: والدین با مقدار زیادی گناه در زمان نمایشالن کوشینگ می نویسد.
خاطره بسازید. سانی رولینز ساکسیفونیست تنور که این هفته درگذشت، این بود تجسم خود جازدیوید آ. گراهام می نویسد.
جدول کلمات متقاطع روزانه ما را پخش کنید.
همه خبرنامه های ما را در اینجا کاوش کنید.
رافائلا جینیچ به این خبرنامه کمک کرد.
وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این خبرنامه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. ممنون که حمایت میکنید اقیانوس اطلس.
