هفته گذشته، بن رابرتز اسمیت، برجسته ترین سرباز زنده استرالیا، دستگیر شد و به پنج جنایت جنگی از جمله قتل متهم شد. این پرونده جنایی بار دیگر سابقه جنایات استرالیا را در دوران استعمار نو و به رهبری ایالات متحده اشغال افغانستان افزایش داد.
تقریباً در تمام پوشش رسانه ای دستگیری رابرتز اسمیت، یک نام به طور آشکار وجود نداشت: دیوید مک براید. با وجود اتهامات دیرهنگام رابرتز اسمیت، به دلیل جرایمی که گفته می شود تقریباً 15 سال پیش انجام شده است، مک براید اولین و تاکنون تنها فردی است که به خاطر جنایات جنگی استرالیا در افغانستان محکوم و زندانی شده است.
اما برخلاف رابرتز اسمیت، هرگز ادعایی مبنی بر آسیب رساندن مک براید به یک غیرنظامی افغان وجود نداشت. در عوض، “جنایت” او این بود که به عنوان یک افشاگر شجاع، جنایات را افشا کرد. به همین دلیل، مک براید توسط مقامات تحت تعقیب قرار گرفت، تحت قوانین سختگیرانه «امنیت ملی» متهم شد و تحت یک محاکمه پنهانی تحت نظارت دولت کارگر قرار گرفت، قبل از اینکه به زندان انداخته شود، جایی که تا به امروز باقی مانده است.
تضاد بین این دو مورد چشمگیر است، نه تنها به دلیل ماهیت کاملاً متضاد اتهامات، بلکه همچنین به دلیل غیرتی که مک براید در برابر تحقیقات مردد و متزلزل رابرتز اسمیت تحت تعقیب قرار گرفت.
اتهامات جنایات جنگی علیه رابرتز اسمیت، از جمله قتل غیرنظامیان و زندانیان افغان، اولین بار توسط نشریه 9 در سال های 2017 و 2018 گزارش شد. در سال اخیر، این اتهامات جرقه رسیدگی در دادگاه را برانگیخت. اما آنها را دولت نیاورد.
در عوض، رابرتز اسمیت یک پرونده مدنی به راه انداخت و مدعی شد که ناین او را بدنام کرده است. در سال 2023، رابرتز اسمیت پرونده را باخت و قاضی دفاعیه ناین را مبنی بر صحت گزارش آن تایید کرد. سال گذشته، آخرین راه های تجدید نظر رابرتز اسمیت رد شد.
گزارش هایی وجود دارد مبنی بر اینکه رابرتز اسمیت از سال 2018 توسط مقامات فدرال به دلیل جنایات جنگی مورد بازجویی قرار گرفته است. ظاهراً یکی از این تحقیقات در حدود سال 2020، قبل از شروع تحقیقات جدید، متوقف شد. در حالی که جزئیات مبهم باقی می مانند، اما عینیت این است که رابرتز اسمیت قبل از اینکه با هر گونه اتهام جنایی روبرو شود، اجازه داشت پرونده مدنی خود را اداره کند. و چنین اتهاماتی تنها پس از آن مطرح شد که مراحل تهمت در صورت او منفجر شد.
رابرتز-اسمیت در پرونده جنایی علیه خود حق دارد از فرض بی گناهی برخوردار شود، که باید این اتهامات را با استانداردی بالاتر از دادگاه مدنی اثبات کند. با این حال، تصور این است که مقامات نسبت به اتهام زدن رابرتز اسمیت به دلیل تعقیب بیرحمانه مک براید، بیمیل هستند.
پرونده مک براید پیامدهای بسیار گسترده تری دارد. قبل و بعد از متهم شدن رابرتز اسمیت، خط رسمی این بود که جنایات جنگی در افغانستان توسط تعداد انگشت شماری از نیروهای ویژه که «سرکش شده بودند»، بدون اطلاع دولتها یا فرماندهی نظامی، که هیچ مسئولیتی نداشتند، انجام شد. تلاش برای ساکت کردن و مجازات مک براید به روایت رسمی دروغ میدهد و به پنهان کاری طولانی اشاره میکند.
مک براید چه چیزی را افشا کرد؟ مطالبی که او در اختیار روزنامه نگاران شرکت پخش استرالیایی (ABC) قرار داد، اساس مجموعه “پرونده های افغان” منتشر شده در سال 2017 را تشکیل داد. این مجموعه به طور گسترده جنایات جنگی استرالیا در افغانستان را مستند کرد، به غیر از مواردی که ادعا می شود رابرتز اسمیت در آن دست داشته است.
پرونده ها حداقل 10 حادثه را از سال 2009 تا 2013 نشان می دهد که در آن نیروهای ویژه استرالیا گفته می شود غیرنظامیان غیرمسلح و همچنین شورشیان را کشته اند. یکی از قربانیان یک پسر شش ساله بود که گفته می شود در جریان یک حمله در سال 2013 مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
از همه مهمتر، این اسناد به شدت نشان می دهد که فرماندهی نظامی سال ها از قتل ها آگاه بوده است، و بنابراین، دولت های استرالیا نیز از آن آگاهی داشته اند.
طبق گزارش ABC، «در سال 2013، که در اثر حادثهای در سال قبل که در آن استرالیاییها دو مرد غیرمسلح افغان را کشتند، یک سری دستورات و یادداشتها توسط سلسله مراتب نیروی دفاعی صادر شد که بر لزوم اطمینان از اینکه افغانها «مستقیماً در خصومتها شرکت میکردند» قبل از شلیک به آنها تأکید میکردند.
این ویژگی کنترل آسیب داخلی را داشت. موضوع جنایات جنگی نبود، بلکه فرماندهی نظامی بود که به طور همزمان خود را از طریق یک فرآیند کاملاً داخلی پوشش می داد و پارامترهایی را تعیین می کرد که به موجب آن نیروهای ویژه می توانستند به عملیات های مرگبار بدون چشم انداز تعقیب جنایات جنگی ادامه دهند.
در درمان مک براید نیز عزم خود را مبنی بر پوشش داخلی نشان داد. او که یک وکیل نظامی بود، نگرانیهای خود را در مورد وضعیت استقرار نیروهای ویژه در افغانستان در کانالهای رسمی در سال 2014 مطرح کرد. تنها زمانی که تمام این تلاشها متوقف شد، او اسنادی را در سال 2016 به ABC فاش کرد.
پاسخ وحشیانه بود. در سال 2019، پلیس فدرال استرالیا یک یورش فوقالعاده به مقر ABC سیدنی انجام داد. دن اوکس، یکی از روزنامهنگاران اصلی در «پروندههای افغان»، در اقدامی بیسابقه برای جرمانگاری روزنامهنگاری تهدید به پیگرد قانونی شد.
این یورش پس از دستگیری مک براید در سپتامبر 2018 انجام شد. مک براید که در ابتدا با یک اتهام سرقت اموال مشترک المنافع مواجه بود، در سال 2019 با چهار جرم بسیار جدیتر امنیت ملی، از جمله بر اساس قانون دفاع، مورد حمله قرار گرفت. مک براید شجاعانه از اقدامات خود دفاع کرد و اعلام کرد که در دادگاه از خود دفاع خواهد کرد.
آن محاکمه که در اواخر سال 2022 آغاز شد، علیه او انباشته شد. دولت فدرال کارگر این را تضمین کرد. مارک دریفوس، دادستان کل آن، درخواست برای مداخله و پایان دادن به پیگرد قانونی مک براید را رد کرد. و حزب کارگر برای جلوگیری از دفاع افشاگر توسط مک براید، از جمله با ممانعت از شهادت، از مقررات ملی رازداری استفاده کردند.
دادرسی در پشت پرده محرمانه برگزار شد. قضات دادگاه علیه دفاع از منافع عمومی رأی دادند. در خطی که شایسته یک دولت اقتدارگرا بود، آنها اعلام کردند که کسانی که تحت فرمان نظامی هستند باید از دستورات و فرآیندهای آن پیروی کنند، بدون توجه به هرگونه منافع عمومی، از جمله در جنایات جنگی.
این باعث شد مک براید چاره ای جز اعتراف به گناه نداشته باشد. وی به پنج سال و هشت ماه حبس تعزیری با دو سال و سه ماه غیر مشروط محکوم شد.
در سالهای بین افشای مک براید و محکومیت او، اتهامات او کاملاً ثابت شده بود. هنگامی که پوشاندن کامل جنایات جنگی غیرممکن شد، یک تحقیقات رسمی کاملاً کنترل شده و محرمانه توسط دولت ائتلاف سابق آغاز شد. نتایج آن در گزارش بریتون در سال 2020 شامل این بود که “اطلاعات موثقی” وجود دارد که نیروهای ویژه 39 سرباز و زندانی افغان را در میان انبوهی از جنایات جنگی به قتل رسانده اند.
گزارش بریتون صرفاً پوشش را به شکلی جدید ادامه داد، با این حال، فرماندهی نظامی و دولت ها را از هر گونه مسئولیتی مبرا کرد.
آن پوشش ادامه یافته است. در حالی که آنها در نهایت احساس کردند که مجبور هستند رابرتز-اسمیت را متهم کنند، در شرایطی که دادگاه مدنی قبلاً اتهامات علیه او را تأیید کرده بود، موضع مقامات فدرال این بود که زمان “حرکت” از جنایات جنگی فرا رسیده است.
این خط توسط جولیان هیل، وزیر دولت کارگر پس از از دست دادن افترا در سال 2023 توسط رابرتز-اسمیت خلاصه شد. او اعلام کرد که “زمان آن رسیده است که خطی را در شن و ماسه بکشیم و گفتگوهای ملی خود را در مورد این دوره مجدداً متعادل کنیم. رویدادهای نگران کننده بیش از یک دهه پیش رخ داده اند، اما گفتمان عمومی و گزارش برخی رسانه ها در رابطه با این رویدادها به طور ضمنی و نادرست گذشته و حال را در هم می آمیزد.”
این بیانیه نمایش فوقالعادهای از تحقیر دهها غیرنظامی افغان بود که در شرایطی که به معنای واقعی کلمه هیچ کس به قتل رسیده بودند.
دولت کارگر علاقه خاصی به “خط کشی در شن” داشت. تمام جنایات جنگی تایید شده استرالیا در زمان روی کار آمدن این کشور اتفاق افتاد، زیرا دولتهای کارگری نخستوزیر کوین راد و جولیا گیلارد از افزایش گسترده نیروها در افغانستان حمایت کردند و نیروهای ویژه را در حملات “کشت یا دستگیر” به رهبری ایالات متحده ادغام کردند. جنایات جنگی مستقیماً از چنین عملیاتهایی و از ماهیت نو استعماری جنگ سرچشمه میگیرد.
برخلاف هیل و کارگر، این موضوع «تنها» مربوط به گذشته نیست. حزب کارگر امروز از حمله کاملا جنایتکارانه آمریکا به ایران که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا تهدید به “نابودی” کرده است، حمایت می کند. این شامل اعزام 90 نیروی ویژه به خاورمیانه در ماه گذشته است، بدون شک برای آماده شدن برای مشارکت در تهاجم به ایران. و در هند و اقیانوس آرام، حزب کارگر در حال تکمیل تبدیل استرالیا به یک ایالت خط مقدم برای یک جنگ فاجعه بار به رهبری ایالات متحده علیه ایران است.
مبارزه با جنگ امپریالیستی و دفاع از حقوق دموکراتیک جدایی ناپذیر است. همه مخالفان نظامی گری و اقتدارگرایی باید خواهان آزادی فوری و بدون قید و شرط دیوید مک براید باشند. و این باید بخشی از مبارزه برای ایجاد یک جنبش سوسیالیستی طبقه کارگر را تشکیل دهد که علیه منبع میلیتاریسم امپریالیستی، یعنی خود سیستم سرمایه داری، هدایت شود.
