کی رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ نامه ای به ناتو متفقین در شبکه اجتماعی خود حقیقت اجتماعی روز شنبه ، بروکسل برای طوفان معمول مهار کردند.
ترامپ کشورهای عضو را به تضعیف موقعیت مذاکره اتحاد و قدرت چانه زنی در رابطه با آن متهم کرد جنگ روسیه در اوکراین با ادامه خرید روسی نفت و گازبشر وی قول داد كه آمریكا پس از متوقف كردن همه كشورهای ناتو ، چنین خریدهایی را متوقف كنند.
وی نوشت: “من آماده هستم که وقتی شما هستم” بروم. “
او همچنین خواستار شدتعرفه های جاروبرقی در مورد چین ، که او ادعا می کرد این جنگ کشنده اما مسخره را پایان می دهد.
برای بسیاری از اینجا در بروکسل ، این پیام ممکن است کاملاً ناخواسته نبوده باشد. مقامات اتحادیه اروپا مدتهاست که برای ترغیب مجارستان و اسلواکی تلاش کرده اند، دو کشور عضو اتحادیه اروپا هنوز به شدت به انرژی روسیه متکی هستند تا مطابق با تحریم ها باشند. تقاضای ترامپ ناگهان نخست وزیر مجارستان را به همراه می آورد ویکتور اوربان و نخست وزیر اسلواکی رابرت فیکو در مورد دفاعی ، حتی اگر کمتر کسی بر این باور باشد که ترامپ از آن پیروی خواهد کرد.
مجارستان و اسلواکی تحت فشار
یان باند ، معاون مدیر مرکز اصلاحات اروپا ، شکاف بین لفاظی ترامپ و اقدامات وی را می بیند.
وی به DW گفت: “اتحادیه اروپا به طور چشمگیری اعتماد خود را به نفت و گاز روسیه کاهش داده است.”
از قضا ، او خاطرنشان می کند که دو کشور تمام تلاش خود را انجام می دهند به این صورت وابستگی آنها را از بین نبرید نه تنها با رئیس جمهور روسیه دوستانه هستند ولادیمیر پوتین، اما همچنین با ترامپبشر
وی به DW گفت: “اگر ترامپ بخواهد اتحادیه اروپا از خرید نفت از روسیه دست بکشد ، احتمالاً تکیه بر بهترین دوستانش احتمالاً یک حرکت خوب خواهد بود. من هیچ علامتی را ندیده ام که او این کار را انجام داده است.”
سالها ، کمیسیون اروپایی سعی کرده است دولت های مجارستان و اسلواکی را تحت فشار قرار دهد تا از انرژی روسیه متنوع شوند. پیشرفت آهسته و با اصرار دولت بر هزینه های بالاتر و زیرساخت های تعیین شده مسدود شده است. به ویژه ، اوربان علی رغم چالش های قانونی در بروکسل ، از پروژه های تحت حمایت روسیه مانند نیروگاه هسته ای Paks II در جنوب مجارستان دفاع کرده است.
باند استدلال می کند که نامه ترامپ سعی دارد مسئولیت را از کاخ سفید دور کند. “این به نظر من مانند ترامپ به دنبال بهانه ای برای ادامه عدم انجام کاری نیست. ما مرحله” من دو هفته دیگر به او می دهم “را پشت سر گذاشته ایم ، و ماه ها بعد ، پوتین هنوز جنگ را متوقف نکرده است. اکنون ما در مرحله” من این کار را می کردم ، اما من به متحدین خود نیاز دارم تا ابتدا عمل کنند. “
ترکیه در خارج از کنترل اتحادیه اروپا باقی مانده است
بسیاری در بروکسل موافق هستند که تقاضای ترامپ این امر عضو ناتو ترکیه نیز خرید انرژی روسیه را متوقف می کند تحقق سخت تر است. طبق گزارش مرکز تحقیقات انرژی و هوای پاک ، از سال 2023 ، آنکارا پس از چین و هند سومین خریدار بزرگ نفت روسیه بوده است. این هیچ نشانه ای از بریدن آن پیوندها نداده است.
بر خلاف ایالات اتحادیه اروپا ، بروکسل در اینجا اهرم کمی دارد. برای دیپلمات های اروپایی ، ترکیه شکاف بین ناتو و اتحادیه اروپا را نشان می دهد. شرایط ترامپ ، پوشش همه اعضای اتحاد ، جاه طلبانه تر از هر چیزی است که بروکسل واقعاً می تواند ارائه دهد.
بلاغت در مقابل واقعیت
باند استدلال کرد که با تعیین چنین نوار بالایی برای تحریم های ایالات متحده ، که همه اعضای ناتو را ملزم به پایان دادن به واردات نفت و گاز روسیه می کند ، ممکن است ترامپ شرایطی را ایجاد کند که تحقق آن غیرممکن باشد و سرزنش را به اروپایی ها تغییر دهد. این باعث تأخیر در تراز دولت ترامپ با آن می شود اتحادیه اروپا درست همانطور که بروکسل نوزدهمین بسته تحریم خود را نهایی می کند علیه روسیه
باند خاطرنشان می کند که تهدیدات اقتصادی ترامپ همیشه به استراتژی واقعی مرتبط نیست ، بلکه به باج خواهی نیز مربوط می شود. وی گفت: “این بسیار می گوید که تقریباً تنها کشوری در جهان که ترامپ تعرفه ای را تحمیل نکرده است ، روسیه است.” “ترامپ موفق شد در ماه آوریل تعرفه هایی را در جزایر غیر مسکونی تحمیل کند ، بنابراین من هیچ دلیلی نمی بینم که او نباید تعرفه را به روسیه تحمیل کند.”
راه های دیگر برای اعمال فشار به روسیه
باند استدلال می کند که اروپا هنوز ابزارهای بیشتری برای محدود کردن کرملین دارد ، مانند رفتن به اصطلاح “ناوگان سایه” از تانکرهای نفتی پیری که روسیه از آن استفاده می کند تا تحریم های نفتی را دور بزند.
وی توضیح داد: “فشار بیشتر به ناوگان سایه (روسی) چیز خوبی خواهد بود. انگلیس هفته گذشته 70 کشتی دیگر را تحریم کرد.”
او همچنین می خواهد ببیند اتحادیه اروپا فشار بیشتری به ایالات متحده وارد می کند ، به خصوص وقتی صحبت از خدمات میدان نفتی می شود. “این شرکت SLB ، که قبلاً Schlumberger بود ، به سرمایه گذاری در روسیه ادامه داده است. این به مسکو کمک می کند تا ظرفیت تولید را در زمانی که باید سعی در کاهش آن داشته باشیم ، حفظ کند.”
در همین حال ، روسیه هیچ نشانه ای از پایان جنگ خود نشان نمی دهد. آخر هفته ، رومانی گزارش داد که یک هواپیمای بدون سرنشین روسی فضای هوایی خود را نقض کرده است، دومین نقض ناتو در کمتر از یک هفته بعد حمله به لهستانبشر برای تحلیلگران در بروکسل ، چنین حوادثی تأکید می کند که مسکو چگونه اتحاد را نزدیکتر به درگیری مستقیم در این درگیری می کند.
اروپا ممکن است از تراز ناگهانی ترامپ در مورد تحریم ها در تئوری استقبال کند ، اما اصول بدون تغییر باقی می ماند. مجارستان و اسلواکی مقاومت می کنند ، ترکیه در خارج از کنترل اتحادیه اروپا باقی مانده است و روسیه هیچ نشانه ای از سازش را نشان نمی دهد. برای سیاست گذاران در بروکسل ، سخنان ترامپ به بهترین وجه می تواند به عنوان یک اهرم در داخل بلوک دیده شود ، نه به عنوان ضمانت پشتیبانی ایالات متحدهبشر
همانطور که باند بیان کرد ، اروپا باید آنچه را که می تواند انجام دهد: کاهش درآمد روسیه ، بستن حفره ها و فشار آوردن کاخ سفید برای ادامه کار. جنگ در اوکراین کمتر توسط پست های اجتماعی حقیقت ترامپ شکل خواهد گرفت تا توانایی اروپا در حفظ وحدت و متقاعد کردن کرملین که زمان آن زمان نیست.
ویرایش شده توسط: دیویس ونوپدورپ
