تا اولین جلسه توجیهی: جنگ ایران; صنعت نفت؛ پاپ لئو؛ بازار پیش بینی: NPR

صبح بخیر شما در حال خواندن خبرنامه Up First هستید. مشترک شوید اینجاست تا آن را به صندوق ورودی خود تحویل دهیم، و گوش کن به پادکست Up First برای همه اخباری که برای شروع روز خود نیاز دارید.

داستان های برتر امروز

ایران در حال ارزیابی دولت ترامپ است آخرین پیشنهاد برای پایان دادن به جنگ، اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت امور خارجه ایران دیروز گفت. پرزیدنت ترامپ می گوید که ایالات متحده در آستانه یک توافق است و ایرانی ها ناامید از دستیابی به آن هستند. اما هنوز پاسخ قطعی ایران به پیشنهاد آمریکا داده نشده است.

یک کشتی کانتینری لنگر می زند در حالی که یک قایق موتوری کوچک در پیش زمینه در تنگه هرمز در نزدیکی بندرعباس، ایران، در 2 مه می گذرد.

امیرحسین خورگویی/ایسنا از طریق AP

مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

امیرحسین خورگویی/ایسنا از طریق AP

• 🎧 ترامپ گفته است که آمریکا در جنگ پیروز شده استمارا لیاسون از NPR می گوید، اما تعداد بسیار کمی از اهداف او در درگیری محقق شده است. اول بالا. آمریکا نیروهای نظامی خود را از این منطقه خارج نکرده است. ترامپ بار دیگر گفت ایران نمی تواند سلاح هسته ای داشته باشد. لیاسون می‌گوید، اما رئیس‌جمهور تاکنون از آنچه ایران در این مورد به او گفته راضی نبوده است. او می‌افزاید که بسیاری از متحدان و مخالفان ایالات متحده به این نتیجه می‌رسند که ترامپ در حین پیش‌روی در حال صحبت کردن در مورد مناقشه است. آنها معتقدند که او می خواهد هر چه زودتر عقب نشینی کند زیرا جنگ در ایران است از نظر سیاسی به او آسیب رساند و حزب او در یک سال میان ترم.

شرکت های بزرگ نفتی شروع به گزارش درآمدهای سه ماهه خود کرده اند. که نشان می دهد آنها به طور قابل توجهی تحت تأثیر قرار گرفته اند جنگ در ایران و تاثیر آن بر قیمت نفت. مداخله آمریکا در ونزوئلا نیز نقش مهمی ایفا کرده است. تا کنون، ConocoPhillips، ExxonMobil و Chevron گزارش های خود را به اشتراک گذاشته اند و شرکت های بیشتری نیز قرار است دنبال کنند.

• 🎧 این سه ماهه یک نکته حسابداری را برجسته کرد: Camila Domonoske از NPR می گوید: به نظر می رسد که سود شورون و اکسون در کوتاه مدت کاهش می یابد، اما در واقع در بلند مدت افزایش می یابد. بسیاری از سودی که شرکت‌ها از فروش نفت با قیمت‌های بالاتر به دست آورده‌اند، هنوز ثبت نشده است، زیرا تحویل فیزیکی آن محموله‌ها به زمان نیاز دارد. اکسون گفت که اگر این تحویل‌ها را در نظر بگیرید، درست است سود دو برابر چیزی است که نشان می دهد روی کاغذ این شرکت‌ها پیش‌بینی می‌کنند که قیمت‌ها همچنان بالا باقی می‌مانند و حتی در صورت بازگشایی تنگه هرمز ممکن است بالاتر هم بروند. Domonoske می گوید این به این دلیل است که احیای تولید به زمان نیاز دارد و جهان برای بازسازی ذخایر نفت زیادی می خواهد. قیمت‌های بالا در پمپ برای شرکت‌های نفتی خطرآفرین است، زیرا اگر برای مدت طولانی ادامه داشته باشند، تقاضا کاهش می‌یابد و اقتصاد ممکن است سقوط کند.

مارکو روبیو وزیر امور خارجه آمریکا امروز با پاپ لئو چهاردهم در واتیکان دیدار می کند. سفر او پس از هفته ها حملات ترامپ علیه اولین پاپ آمریکایی انجام شد. لئو به شدت از جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران انتقاد کرده، از دیپلماسی دفاع کرده و نسبت به استفاده از زور هشدار داده است. ماه گذشته ترامپ پاپ لئو را “ضعیف” و “وحشتناک در سیاست خارجی” خواند. ترامپ روز دوشنبه گفت که پاپ با مخالفت با جنگ “بسیاری از کاتولیک ها را به خطر می اندازد”.

• 🎧 روبیو وظیفه سختی دارد که به پاپ لئو احترام بگذارد و در عین حال به او احترام بگذارد مگان ویلیامز گزارشگر می گوید که نماینده دولتی است که رهبر آن بارها به او حمله کرده است. او باید از تحریک واتیکان خودداری کنید به گونه ای که معاون رئیس جمهور ونس – که مدعی بود آموزه های کاتولیک سرکوب شدید مهاجرت و سایر مسائل را تایید می کند – چنین کرده است. در حالی که انتخابات میان دوره ای شش ماه مانده است، کاخ سفید نمی خواهد رای دهندگان محافظه کار کاتولیک فکر کنند ترامپ ضد پاپ است. روبیو همچنین با جورجیا ملونی، نخست وزیر ایتالیا که تا همین اواخر یکی از نزدیک ترین متحدان رئیس جمهور در اروپا بود، دیدار خواهد کرد. اما حمله به پاپ در ایتالیا نتیجه خوبی ندارد. او اظهارات ترامپ را غیرقابل قبول خواند و ترامپ پس از دفاع از لئو به او اعتراض کرد. ویلیامز می گوید احتمالا روبیو و ملونی در دیدار خود درباره ایران صحبت خواهند کرد.

کارکنان کمپین با شرط بندی روی نامزد خود در بازارهای پیش بینی هزاران دلار درآمد کسب می کنند با استفاده از داده های نظرسنجی خصوصی یکی از کارکنان کمپین که به شرط ناشناس ماندن از ترس شغل آینده خود صحبت می کرد، به NPR گفت که آنها نسبت به نتایج یک نظرسنجی منتشر نشده که نشان می دهد نامزد آنها در یک رقابت فشرده بسیار شک دارند. کارمند می‌دانست که این نظرسنجی بازارهای پیش‌بینی را متزلزل می‌کند و با اعداد داخلی کمپین همخوانی ندارد. کارمند و دیگران قبل از اعلام نظرسنجی شروع به شرط بندی کردند. شرط بندی کارکنان توسط داده های بازار پیش بینی بررسی شده توسط NPR تأیید شد. در هفته‌های اخیر، بازار پیش‌بینی محبوب کالشی، چندین نامزد سیاسی را به دلیل شرط‌بندی روی خود تحریم و جریمه کرده است. این شرط بندی ها افزایش می یابد نگرانی در مورد چگونگی بهره برداری عوامل کمپین اطلاعات خصوصی برای سود مالی سریع در میان یک چشم انداز قانونی نابسامان.

گوش دادن امروز

برادران ماریاچی، آنتونیو، جاشوا، و کالیب گامز-کوئلار، قبل از اجرای خود به عنوان مراسم افتتاحیه برای خواننده کانتری کیسی ماسگریوز در نیو براونفلز، تگزاس در 4 مه 2026، در مقابل سالن گرون می ایستند. این سه برادر اخیرا توسط ICE به همراه والدینشان بازداشت و به مدت 13 روز در مرکز بازداشتگاه دیل د تگزاس نگهداری شدند.

برندا بازان برای NPR

مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

برندا بازان برای NPR

برادران ماریاچی، آنتونیو، کالب و جاشوا گامز-کوئلار در رویایی زندگی می کنند که پنج نسل از خانواده موسیقی خود به اشتراک گذاشته اند. اما سفر آنها به این نقطه هموار نبود. مقامات فدرال مهاجرت، برادران جوان و والدین آنها را در اوایل سال جاری پس از بررسی لازم توسط اداره مهاجرت و گمرک بازداشت کردند. آنها در پی اعتراض دو حزبی از سوی سیاستمداران تگزاس آزاد شدند. این خانواده در سال 2023 از طریق یک برنامه دوره بایدن به نام CBP One از مکزیک به ایالات متحده آمدند، که به آنها اجازه می داد تا زمانی که درخواست های پناهندگی آنها بررسی می شد، به طور قانونی در ایالات متحده بمانند. اکنون، در حالی که آنها منتظر تاریخ جدید دادگاه مهاجرت هستند، برادران برای برنده هشت جایزه گرمی کیسی ماسگریوز باز شده اند. خواننده کانتری داستان آنها را شنید و آنها را به تور تگزاس خود در میانه ناکجا دعوت کرد. گوش دادن به بخش هایی از عملکرد سه نفره و در مورد داستان آنها بیشتر بخوانید.

شیرجه عمیق

آتش‌سوزی‌های با درجه پایین، که به عنوان سوختگی‌های تجویز شده شناخته می‌شوند، می‌تواند به پاک کردن برس‌های بیش از حد رشد کرده و مواد مرده که آتش‌سوزی‌های شدیدتر را دامن می‌زند، کمک کند. در سال 2025، سوزاندن کنترل شده در دولت ترامپ تقریباً به نصف کاهش یافت.

جاستین سالیوان/گتی ایماژ

مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

جاستین سالیوان/گتی ایماژ

خدمات جنگلی ایالات متحده در حال ورود به فصل آتش سوزی امسال است کار به طور قابل توجهی کمتر تکمیل شده است نسبت به سال های گذشته برای مدیریت پوشش گیاهی خشک و قابل اشتعال که می تواند منجر به آتش سوزی های فاجعه آمیز شود. بر اساس تجزیه و تحلیل داده های آژانس توسط NPR و کارشناسان آتش نشانی، سال گذشته، سازمان جنگل ها پوشش گیاهی را در حدود 1.5 میلیون هکتار کمتر از سال 2024 کاهش داد. این کاهش قابل توجهی نسبت به بیش از 4 میلیون هکتار کار پوشش گیاهی خطرناک است که در سال آخر دولت بایدن انجام شد. با گرمتر شدن شرایط، تجمع پوشش گیاهی متراکم به آتش سوزی های شدیدی دامن زده است که بخش های وسیعی از زمین را درنوردیده است. به عنوان بخشی از تلاش های دولت ترامپ برای کاهش اندازه دولت، سازمان جنگل ها 16 درصد از نیروی کار خود را از تابستان گذشته از دست داد.

• 🔥 سوختگی کنترل شده سلامت جنگل را بهبود می بخشد و به آتش نشانان مناطق وحشی شانس بیشتری برای مبارزه با آتش سوزی جنگل در شرایط چالش برانگیز می دهد.
• 🔥 سازمان جنگل ها مدت هاست گفته است که سوختگی های تجویز شده در اولویت هستند. در سال 2022، آژانس هدفی را برای کاهش سوخت های قابل اشتعال در 20 میلیون هکتار دیگر در دهه آینده تعیین کرد.
• 🔥 بر اساس تجزیه و تحلیل NPR از داده های آژانس، سوزاندن تجویز شده در سال 2025 به حدود 900000 هکتار کاهش یافت. در هر دو سال 2023 و 2024، به بیش از 1.6 میلیون هکتار رسید.
• 🔥 رئیس خدمات جنگل تام شولتز شهادت داد که آژانس تا اوایل ماه مارس تقریباً 9700 آتش نشان را استخدام کرده است که نسبت به سال گذشته افزایش اندکی داشته است. کارشناسان آتش نشانی می گویند این استخدام های جدید لزوماً جایگزین کارکنان پشتیبانی کلیدی که از دست رفته اند نمی شوند.
• 🔥 کارشناسان می گویند با افزایش شدید آتش سوزی ها، پرسنل آژانس زمان کمتری برای کاهش پوشش گیاهی دارند و زمینه را برای آتش سوزی های بزرگتر فراهم می کند.

3 چیز که قبل از رفتن باید بدانید

در 1 ژوئن 1980، تد ترنر CNN را در یک کلوپ روستایی یهودی در آتلانتا راه اندازی کرد.

ریک دیاموند/گتی ایماژ/عکس های آرشیو

مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

ریک دیاموند/گتی ایماژ/عکس های آرشیو

1. تد ترنر موسس CNN دیروز فوت کرد در سن 87 سالگی. قبل از تولد 80 سالگی خود، اعلام کرد که به زوال عقل لووی بادی مبتلا شده است، یک بیماری تحلیل برنده که باعث زوال عقل و نارسایی عضلانی می شود.
2. در نسخه این هفته کارت پستال های Far-Flung، کاترینا بارتون از NPR خوانندگان را به روستای Torosiaje در اندونزی می برد. او با تاکسی آبی به محل رسید نمای غروب خورشید از خانه های رنگارنگ بر فراز دریای مولوکا نشسته است.
3. الف تنبل سوم مرد روز دوشنبه در باغ وحش مرکزی فلوریدا و باغ‌های گیاه‌شناسی. این یکی از حداقل 61 موردی بود که از آمریکای جنوبی برای Sloth World، یک جاذبه لغو شده اورلاندو، وارد شد. بر اساس سوابق دولتی، حداقل 34 نفر از این تنبل ها مرده اند. (از طریق رسانه عمومی فلوریدا مرکزی)

این خبرنامه توسط سوزان نوین.