صبح بخیر شما در حال خواندن خبرنامه Up First هستید. مشترک شوید اینجاست تا آن را به صندوق ورودی خود تحویل دهیم، و گوش کن به پادکست Up First برای همه اخباری که برای شروع روز خود نیاز دارید.
برترین داستان های امروز
پرزیدنت ترامپ در زمان گذشته به جنگ در ایران اشاره کرده است. با وجود این واقعیت که مذاکرات صلح در پاکستان در آخر هفته متوقف شد. پاکستان وزیر کشور و فرمانده نظامی خود را به تهران فرستاد دیروز ترامپ تنها چند هفته پس از آغاز جنگ، ادعاهای جسورانه ای درباره نزدیک شدن به پایان جنگ داشته است. علیرغم ادعای وی مبنی بر اینکه ایالات متحده ایران را نابود کرده و جنگ تقریباً به پایان رسیده است، 13 رای دهنده نوسانی که در دو گروه متمرکز آنلاین شرکت کردند، گفتند که عملیات نظامی را خوب پیش نمیبرد.
پرزیدنت ترامپ در روز 1 آوریل در یک تلویزیون در کاخ سفید در حال صحبت در مورد جنگ با ایران است.
جولیا دماری نیکینسون/AP
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
جولیا دماری نیکینسون/AP
- 🎧 ترامپ اغلب از زبان مبهم استفاده می کندتامارا کیث از NPR می گوید که تعیین او و اهدافش را سخت می کند اول بالا. تلاش های رئیس جمهور برای اعلام پیروزی یک نشان می دهد که او می خواهد درگیری پایان یابد. تیوی تروی، مورخ ریاست جمهوری که در دولت جورج دبلیو بوش خدمت می کرد، به کیت گفت که با تکامل جنگ ها، روسای جمهور ایالات متحده اغلب به مردم آمریکا توضیح می دهند که چرا ماموریت های آنها تغییر می کند. تروی میگوید که سبک ترامپ به او اجازه میدهد تا انعطافپذیری بیشتری نسبت به دیگران داشته باشند، اما این فقط تا اینجا پیش میرود.
- 🎧 بخش عمده ای از صادرات نفت و گاز از خلیج فارس همچنان گیر افتاده است در بحبوحه محاصره نیروهای آمریکایی در تنگه هرمز و بسته شدن این آبراه حیاتی توسط ایران. به گفته آیا باتراوی از NPR، از زمان آغاز جنگ، قیمت نفت حدود 40 درصد افزایش یافته است. الن والد، یکی از همکاران ارشد مرکز انرژی جهانی شورای آتلانتیک، می گوید که وجود دارد بحران شدید زنجیره تامین کودها، آلومینیوم، گاز طبیعی مایع، پلیمرها، پلاستیک و گازوئیل برای ساخت و ساز و کشاورزی را تحت تاثیر قرار می دهد. در حالی که آمریکاییها در حال حاضر شاهد افزایش قیمت بنزین هستند و آن را در سایر زمینهها احساس نکردهاند، والد میگوید که هر چه بیشتر درگیری ادامه یابد، قیمتها در سراسر اقتصاد افزایش مییابد.
- ➡️ خطوط هوایی با افزایش هزینه ها روبرو هستندو شورای بینالمللی فرودگاهها، گروهی که نماینده اپراتورهای فرودگاهی است، نسبت به الف هشدار داده است “کمبود سیستمی سوخت جت” بالقوه اگر ترافیک از طریق تنگه تا پایان ماه عادی نشود.
- ➡️ سوالات کلیدی بی پاسخ مانده است درباره پایداری محاصره آمریکا تاریخ نشان می دهد که محاصره دریایی دشوار است اجرا شود و نتایج اغلب غیر قابل پیش بینی باشد.
حامیان بلندپایه ترامپ از جمله ونس معاون رئیس جمهور و مایک جانسون رئیس مجلس نمایندگان از رئیس جمهور دفاع می کنند. در اختلافش با پاپ لئو چهاردهم. نظرسنجی اخیر NPR/Ipsos نشان داد که فقط 39 درصد از آمریکاییها میگویند آمریکا یک مرجع اخلاقی است، در مقایسه با 60 درصد در سال 2017. بسیاری از مسیحیان از تصویر ایجاد شده توسط هوش مصنوعی که رئیسجمهور در رسانههای اجتماعی منتشر کرد و او را شخصیتی شبیه عیسی نشان میداد، آزرده شدند. ترامپ این تصویر را در میان واکنشها حذف کرد.
- 🎧 انتقاد پاپ لئو از اقدامات ترامپ در زمان انتشار نظرسنجی مطرح شدبه گفته دومنیکو مونتانارو از NPR، که بر یک لحظه آسیب پذیر برای رئیس جمهور تاکید می کند. ترامپ و لئو دو مقام برتر دنیا را دارند. مونتانارو می گوید که رئیس جمهور آمریکا نماینده یک ابرقدرت و پاپ نماینده یک قدرت اخلاقی است. او می افزاید که روسای جمهور آمریکا همچنین می خواهند به عنوان مقامات اخلاقی دیده شوند، زیرا می تواند به آنها کمک کند تا جهان بینی خود را بفروشند. ترامپ دارد افت حمایتی را تجربه کرد در میان انجیلی های سفیدپوست و لاتین تبارها. گروه دوم در کمک به ترامپ برای کسب آرای کاتولیکها در سال 2024 بسیار مهم بود. مونتانارو میگوید که تغییرات در حمایت احتمالاً ناشی از دیدگاههای منفی نسبت به اقتصاد و جنگ است تا مذهب.
- ➡️ پاپ ها در طول تاریخ به مسائل سیاسی پرداخته اندمورخان دین می گویند. اما توهین ترامپ به پاپ بی سابقه است. در اینجا مروری کوتاه بر نحوه بیان پاپ های مدرن در مورد سیاست و چگونه پاپ لئو متفاوت است.
هیئت منصفه فدرال در منهتن دیروز حکم داد که Stay Nation و شرکت تابعه آن Ticketmaster به عنوان یک انحصار عمل می کنند. که به مصرف کنندگان آسیب رسانده و خریداران بلیط را بیش از حد دریافت می کنند. این تصمیم پس از چهار روز بحث و بررسی اتخاذ شد و یک پیروزی برای 33 ایالت و ناحیه کلمبیا است که Stay Nation را متهم کردند. تسلط ناعادلانه بر بسیاری از جنبه های صنعت سرگرمی زنده با هزینه سالن ها، هنرمندان و طرفداران. این شرکت قبلاً یک شکایت ضد تراست قبلی با وزارت دادگستری حل و فصل کرده است. این حکم اخیر می تواند صنعت موسیقی زنده ایالات متحده را تغییر دهد.
در جدیدترین تلاش برای بازنویسی روایت پیرامون خشونتآمیز 6 ژانویه 2021، در حمله به ساختمان کنگره ایالات متحده، وزارت دادگستری اسنادی را با هدف لغو محکومیت های توطئه فتنه انگیز علیه اعضای پسران مغرور و نگهبانان سوگند تنظیم کرده است. ترامپ قبلاً به این اعضای گروه های افراطی به جای عفو کامل تخفیف داد. حدود 12 متهم که به دلیل نقش داشتن در برنامه ریزی و اجرای شورش به حبس های طولانی مدت محکوم شده بودند، با بازگشت ترامپ به قدرت آزاد شدند. محکومیت های جنایتکارانه آنها در سوابق آنها باقی ماند. اگر دادگاه های فدرال این اقدام را تایید کنند، این کار را می کند این اعتقادات را از بین ببرید و بازیابی کنید حق متهمان برای داشتن اسلحه
شیرجه عمیق
میانگین بازپرداخت مالیات در سال جاری بالاتر است، اما از وعدهها کوتاهی میکند.
جاستین سالیوان/گتی ایماژ
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
جاستین سالیوان/گتی ایماژ
کاخ سفید اعلام کرده بود که این فصل مالیاتی “بزرگترین فصل بازپرداخت مالیات در تاریخ ایالات متحده” خواهد بود. دولت در مسیر دستیابی به این هدف، به لطف امضای جمهوری خواهان، یک لایحه بزرگ زیبا است. کاخ سفید پیش بینی کرد که میانگین بازپرداخت در سال جاری 1000 دلار یا بیشتر افزایش خواهد یافت. تا کنون، میانگین بازپرداخت حدود 350 دلار بیشتر از سال گذشته است. از آن تخمین کوتاهی می کند. طبق گزارش IRS، در اوایل این ماه، مالیات دهندگان به طور متوسط 3462 دلار بازپرداخت دریافت کردند که 11.1 درصد بیشتر از مدت مشابه سال گذشته است. یک نظرسنجی اخیر که توسط مرکز سیاست دو حزبی، یک اندیشکده واشنگتن که در مورد سیاست های فدرال مشاوره می دهد، انجام شد، نشان داد که 62 درصد از پاسخ دهندگان معتقد بودند که تغییرات مالیاتی یا به آنها آسیب می رساند یا هیچ تفاوتی ایجاد نمی کند.
- 💵 مزایای تغییرات قانون مالیات ممکن است برای آمریکایی هایی که مالیات بدهکار هستند بیشتر از کسانی که بازپرداخت دریافت می کنند مشهود باشد. دادههای IRS در مورد بازپرداخت مالیات در این فصل، میزان کمتری بدهی آمریکاییها را در مقایسه با سال قبل نشان نمیدهد.
- 💵 بایگانی های ثروتمندتر مزایای بیشتری از تغییرات مالیاتی دریافت کرده اند، زیرا لایحه رئیس جمهور سقف کسر مالیات ایالتی و محلی را افزایش داده است. بایگانی ها اکنون می توانند تا 40000 دلار برای مالیات بر دارایی، فروش و درآمد کسر کنند. این کسر در درجه اول به آمریکاییهای ثروتمندتر کمک میکند تا وامهای مسکن بزرگی برای خانههایشان پرداخت کنند.
- 💵 پاسخ ولرم Filiers به بازپرداخت ممکن است تا حدودی ناشی از پول نقد اضافی باشد که آمریکایی ها در پمپ خرج می کنند. این فصل مالیاتی در حالی است که جنگ با ایران میانگین قیمت یک گالن گاز معمولی در ایالات متحده را به بیش از 4 دلار رسانده است.
از میزبانان ما
توسط میشل مارتین، نسخه صبح و اول بالا میزبان
دیو چاپل با میشل مارتین در WYSO در یلو اسپرینگز، اوهایو صحبت می کند.
میتو هابه ایوانز
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
میتو هابه ایوانز
چرا می خواستم با دیو چاپل صحبت کنم؟
درست است که نمایش چاپل، برنامه کمدی اسکچ او که از سال 2003 تا 2006 در Comedy Central اجرا می شد، یکی از آن برنامه هایی بود که اگر می خواستید بدانید فرهنگ چیست، باید آن را تماشا کنید. و همچنین درست است که برنامههای ویژه استندآپ او از آن دسته برنامههایی هستند که تقریباً شبیه سامیزدات هستند – ادبیات زیرزمینی دست به دست هم داده میشود تا دولت را نادیده بگیرد – اگرچه نمایشهای او در ایستگاههای اتوبوس تبلیغ میشوند، در میدانها برگزار میشوند و هزاران نفر را به خود جذب میکنند.
اما به این دلیل نیست.
می خواستم از او بپرسم که چرا 15 میلیون دلار از پول خود را خرج کرد تا ایستگاه رادیویی کوچک WYSO را خانه ای جدید بسازد. و میخواستم بدانم که آیا او این را به عنوان یک تناقض میدید که بهعنوان فردی که به سبک سازشناپذیر و بدون زندانیاش شناخته میشود، برای اجرا در مکانهایی انتخاب میشود که وقتی صحبت درباره موضوعات خاصی به میان میآید، قطعاً آزاد نیستند.
و من واقعاً میخواستم بدانم چرا شخصی که به همه جا سفر میکند و میتوانست هزینه زندگی در هر مکانی را داشته باشد، تصمیم گرفت خانوادهاش را به یلو اسپرینگز کوچک، اوهایو منتقل کند.
بنابراین من تمام آن سوالات را از او پرسیدم آخرین مصاحبه برای NPR خبرسازان پادکست ویدیویی – که ما در ایستگاه کاملاً جدید WYSO در Yellow Springs ضبط کردیم. می توانید به مصاحبه گوش دهید تا خود او چه می گوید. هرچند من فقط این را می گویم. اگر انتظار شنیدن “اجرای” دیو چاپل از دیو چاپل را دارید، فکر می کنم ناامید خواهید شد. اما اگر می خواهید بشنوید که یک مرد به طور جدی بامزه به طور جدی با موضوعاتی مانند آزادی بیان، هدف کمدی، سلاح ساختن جوک ها و جستجوی خود درگیر می شود – فکر می کنم شما هم مانند من مجذوب خود خواهید شد.
همچنین، وقتی صحبت از چشمههای زرد به میان میآید، ممکن است به چیزی فکر کند. این… عالی است. اما من فکر نمیکنم که او بخواهد همه ما این را بدانیم – هنوز.
3 چیز که قبل از رفتن باید بدانید
برندگان جوایز وایتینگ 2026
بنیاد وایتینگ
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
بنیاد وایتینگ
- بنیاد وایتینگ شب گذشته اعلام کرد 10 برنده جایزه وایتینگ 2026 برای نویسندگان نوظهور این افتخار از نویسندگان به خاطر «دستاوردهای برجسته و قولشان» تقدیر میکند و با یک جایزه 50000 دلاری همراه است.
- در کارت پستال Far-Flung این هفته، امانوئل ایگونزا از NPR خوانندگان را به نایروبی، کنیا می برد، جایی که می توانید سوار شوید. مینیبوس خصوصی با رنگآمیزی روشن. وسایل نقلیه بوم های متحرک و سیستم های صوتی متحرک هستند.
- کوین کلوز، رئیس و مدیر عامل سابق NPR، یک رهبر متحول کننده که به ارتقای صدا و سیمای عمومی به رده های بالای شبکه های بزرگ ایالات متحده کمک کرد. صبح دیروز در 85 سالگی درگذشت از عوارض بیماری آلزایمر.
این خبرنامه توسط سوزان نوین.
