ونا (29 سپتامبر) – پس از آنچه که آن را اقدامات غیرقانونی اروپا و ایالات متحده و تضعیف روند دیپلماتیک و مذاکره سازمان ملل توصیف کرد ، سازمان ملل بیانیه ای صادر کرد و جزئیات مربوط به بازگرداندن تحریم ها و قطعنامه های شورای امنیت علیه ایران را تحت مکانیسم فوری اعلام کرد.
فرهان حق ، معاون سخنگوی سازمان ملل متحد ، روز یکشنبه به وقت محلی گفت:
“مطابق رویه مندرج در بندهای 11 و 12 از شورای امنیت قطعنامه 2231 (2015) ، از ساعت 8 بعد از ظهر به وقت شرقی ، کلیه مفاد قطعنامه های 1696 (2006) ، 1737 (2006) ، 1747 (2007) ، 1803 (2008) ، 1835 (2008) و 1929 (2010) به همان شیوه بازسازی شده اند. 2015. “
بیانیه سازمان ملل در ادامه خاطرنشان کرد: “بر این اساس ، لیست تحریم های کمیته شورای امنیت که تحت قطعنامه 1737 (2006) تأسیس شده است ، دوباره ساخته شده است. این شامل 43 نفر و 78 نهاد است که قبل از تصویب قطعنامه 2231 در 20 ژوئیه 2015 ذکر شده بودند.”
در این بیانیه آمده است که اکنون نام این افراد و اشخاص مجازات شده در لیست تحریم های تلفیقی شورای امنیت سازمان ملل گنجانیده شده است.


دیپلماسی در برابر مکانیسم Snapback. jcpoa
شش قطعنامه قبلی شورای امنیت علیه ایران ، که در گذشته خاتمه یافته بود ، از اوایل یکشنبه ، 27 سپتامبر 2025 دوباره فعال شد. این اقدام توسط Troika اروپایی از طریق سوء استفاده از مکانیسم حل اختلاف تحت برنامه جامع عمل (JCPOA) بین ایران و P5+1 انجام شد.
در هفته ها و روزهای اخیر ، وزیر امور خارجه ایران سید عباس آراگچی و یک هیئت دیپلماتیک سطح بالا تلاش های مداوم برای جلوگیری از استفاده مجدد از این تحریم ها انجام دادند. تلاش های آنها شامل مذاکرات مستقیم با Troika اروپا ، دستیابی به توافق برای از سرگیری همکاری با آژانس بین المللی انرژی اتمی در قاهره و ارائه پیشنهادات سازنده در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل بود. با این حال ، تراز سه کشور اروپایی با ایالات متحده در نهایت مانع از موفقیت این ابتکارات شد.
همزمان با حرکت Troika اروپایی برای تحریک ضربه محکم و ناگهانی تحریم ها ، وزیر امور خارجه ایران نامه ای را به دبیر کل سازمان ملل و رئیس شورای امنیت ارسال کرد و تأکید کرد:
“جمهوری اسلامی ایران به طور قاطع بازگرداندن قطعنامه های خاتمه یافته تحت قطعنامه 2231 (2015) را رد می کند. نه ایران و نه هیچ کشور عضو سازمان ملل موظف نیستند چنین اقدامات غیرقانونی را رعایت کنند.”


Araghchi در جلسه شورای امنیت سازمان ملل. رسانه های اجتماعی /آژانس خبری WANA