جاکارتا – شورای امنیت سازمان ملل متحد (DK PBB) پیش نویس قطعنامه ای را برای بلند کردن مجازات های دائمی علیه ایران اتخاذ نکرده است.
تهران و کشورهای بزرگ اروپایی هنوز هشت روز فرصت دارند تا در مورد تأخیر توافق کنند.
شورای امنیت 15 نفره سازمان ملل متحد موظف است در روز جمعه 19 سپتامبر به پیش نویس قطعنامه رأی دهد ، پس از آنكه انگلیس ، فرانسه و آلمان روند 30 روزه را از 28 اوت آغاز كردند تا مجدداً تحریم های سازمان ملل را انجام دهند.
سه گانه اروپایی AKA E3 تهران را متهم کرد که از توافق 2015 با کشورهای اصلی با هدف جلوگیری از توسعه سلاح های هسته ای جلوگیری کند. ایران داشتن این قصد را انکار می کند.
روسیه ، چین ، پاکستان و الجزایر روز جمعه به حمایت از پیش نویس متن رای دادند. نه عضو آن را رد كردند ، در حالی كه دو نفر نیز ممتنع بودند.
رأی شورای امنیت اکنون یک هفته دیپلماسی شدید را آماده کرده است ، در حالی که رهبران جهان از جمله رئیس جمهور ایران مسعود پشکیان اکنون در نیویورک هستند تا در مجمع عمومی سالانه سطح بالا سازمان ملل شرکت کنند.
انگلیس ، فرانسه و آلمان پیشنهاد کرده اند تا اجرای مجدد تحریم ها را تا شش ماه به تأخیر بیندازند تا فضایی برای مذاکره در مورد معاملات بلند مدت در مورد برنامه هسته ای تهران فراهم شود.
اگر ایران دسترسی به بازرسان هسته ای سازمان ملل را بازگرداند ، نگرانی های مربوط به سهام غنی شده اورانیوم را برطرف می کند و در مذاکره با ایالات متحده شرکت می کند.
باربارا وودوارد ، به شورای امنیت گفت: “بدون تحقق این شرایط اساسی ، هیچ راه مشخصی برای دستیابی به یک راه حل سریع دیپلماتیک وجود ندارد. ما پشیمان می شویم که ایران تاکنون نتوانسته است این اقدامات را انجام دهد و ما از آنها می خواهیم که اکنون عمل کنند.”
وی ادامه داد: “ما برای تعامل بیشتر ، از نظر دیپلماتیک ، هفته آینده و فراتر از آن ، به دنبال حل اختلاف هستیم.”
به تعویق انداختن اجرای مجدد تحریم ها نیاز به قطعنامه شورای امنیت دارد. اگر تا پایان 27 سپتامبر توافق نامه تمدید حاصل نشود ، کلیه تحریم های سازمان ملل دوباره برقرار می شود.
سفیر بازیگری ایالات متحده ، Dorothy Shea ، گفت که اگرچه ایالات متحده در روز جمعه “نه” رای داد ، اما “امکان دیپلماسی واقعی را مانع نمی کند.”
تنظیم مجدد تحریم ها علیه ایران به نام Shea مانع از بین بردن تحریم ها در آینده از طریق دیپلماسی نمی شود. “
وی به این شورا گفت: “مهمتر از همه ، رئیس جمهور ترامپ همچنان به تأیید آمادگی ایالات متحده برای گفتگو معنادار ، مستقیم و آینده با ایران ، هر دو قبل از پایان روند فوری در تاریخ 27 سپتامبر و پس از آن” ادامه می دهد.
سفیر فرانسه در سازمان ملل متحد ، جروم بونفونت ، گفت که از زمان 30 روزه معروف به Snapback ، وزرای خارجی آلمان ، فرانسه و انگلیس دو بار از ایران با شرکای خود ملاقات کرده بودند.
وی به شورای امنیت قبل از رای گیری گفت: “ما هنوز دست خود را برای یافتن یک راه حل مذاکره کرده ایم.”
به طور جداگانه ، متحدین استراتژیک ایران ، روسیه و چین ، در اواخر ماه گذشته پیش نویس قطعنامه شورای امنیت را به پایان رساندند که قرارداد 2015 را به مدت شش ماه تمدید می کرد و از همه طرفین خواست که بلافاصله مذاکرات را از سر بگیرند. با این حال ، آنها رأی نداده اند.
نسخه های انگلیسی ، چینی ، ژاپنی ، عربی و فرانسوی به طور خودکار توسط هوش مصنوعی تولید می شوند. بنابراین ممکن است هنوز در ترجمه نادرستی وجود داشته باشد ، لطفاً همیشه اندونزیایی را به عنوان زبان اصلی ما ببینید. (سیستم پشتیبانی شده توسط DigitalSiber.id)