عقب نشینی از افغانستان در سال 2021 به عنوان یکی از ضعیف ترین عملیات نظامی در تواریخ های کشور ما در تاریخ قرار خواهد گرفت. این عقب نشینی هرج و مرج ، که با برنامه ریزی ناقص و اعدام ناکارآمد روبرو شده است ، منجر به خجالت عمیق ملی شد.
در این روند فاجعه بار ، افسران ارشد نظامی و رهبران غیرنظامی در سطوح مختلف در وظیفه اساسی خود برای اطمینان از موفقیت مأموریت ، محافظت از زندگی اعضای خدمات ما و محافظت از متحدان بی گناه افغان که در طی دو دهه درگیری در کنار ما ایستاده بودند ، شکست خوردند.
پاسخگویی و شکست های رهبری
با وجود عظمت این شکست ، مسئولیت پذیری مناسب هنوز اجرا نشده است. به جای مواجهه با عواقب تصمیمات خود ، بسیاری از افسران ارشد درگیر به مقام های بالاتر صعود کرده اند ، که اکنون دارای سه و چهار ستاره هستند یا در صنعت دفاعی به نقش های پرسود بازنشسته شده اند. این عدم پاسخگویی سؤالات جدی در مورد اخلاق رهبری و مسئولیت در بالاترین سطح فرماندهی نظامی و سیاسی ایجاد می کند.
همان رهبرانی که بر این عقب نشینی ناگوار نظارت داشتند ، تا حد زیادی ساکت مانده اند و نتوانستند سیاست های مضر را که توسط دولت بایدن در طول دوره اجرا شده است ، برطرف کنند پاندمی کووید 19و همچنین تصمیمات مربوط به ابتکارات تنوع ، عدالت و گنجاندن (DEI) که بر روحیه ، استخدام ، حفظ و آمادگی کلی نظامی تأثیر منفی گذاشت.
اکنون ، هنگامی که آنها تلاش می کنند خود را با تغییر جزر و مد سیاسی تغییر دهند ، ناامید کننده است که شاهد رده های ارشد نظامی مانند آفتابگردان سیاسی سازگار شوند و در اولویت قرار دادن مواضع خود در مورد رفاه اعضای خدماتی که ادعا می کنند رهبری می کنند.
افتخار اعضای سرویس
در میان آشفتگی ها و اختلافات پیرامون عقب نشینی ، ضروری است که اعضای سرویس را در سطح تاکتیکی که وظایف خود را با افتخار و شجاعت فوق العاده انجام داده اند ، به خاطر بسپاریم. علیرغم کاستی ها و سیاست های گمراه کننده از چهار اداره و برنامه ریزی استراتژیک ضعیف وزارت دفاع ، سربازان ما مأموریت های خود را به بهترین شکل ممکن انجام دادند. فداکاری و مقاومت آنها را نمی توان نادیده گرفت. آنها سزاوار شناخت فداکاری های خود هستند ، نه رهبری نظامی که آنها را شکست داد.
من به عنوان یک افسر عمومی بازنشسته ، من عذرخواهی صمیمانه خود را برای شکست های رهبری این امر تعهد باورنکردنی اعضای خدمات ما را تحت الشعاع قرار داده است.
پیامی به جانبازان افغان
عقب نشینی نیز ناسزا به ملت ما آورده و بسیاری از افغان ها را ترک کرده است جانباز احساس سرخوردگی و خیانت.
عقب نشینی از افغانستان در سال 2021 به عنوان یکی از ضعیف ترین عملیات نظامی در تواریخ های کشور ما در تاریخ قرار خواهد گرفت. این عقب نشینی هرج و مرج ، که با برنامه ریزی ناقص و اعدام ناکارآمد روبرو شده است ، منجر به خجالت عمیق ملی شد.
در این روند فاجعه بار ، افسران ارشد نظامی و رهبران غیرنظامی در سطوح مختلف در وظیفه اساسی خود برای اطمینان از موفقیت مأموریت ، محافظت از زندگی اعضای خدمات ما و محافظت از متحدان بی گناه افغان که در طی دو دهه درگیری در کنار ما ایستاده بودند ، شکست خوردند.
پاسخگویی و شکست های رهبری
با وجود عظمت این شکست ، مسئولیت پذیری مناسب هنوز اجرا نشده است. به جای مواجهه با عواقب تصمیمات خود ، بسیاری از افسران ارشد درگیر به مقام های بالاتر صعود کرده اند ، که اکنون دارای سه و چهار ستاره هستند یا در صنعت دفاعی به نقش های پرسود بازنشسته شده اند. این عدم پاسخگویی سؤالات جدی در مورد اخلاق رهبری و مسئولیت در بالاترین سطح فرماندهی نظامی و سیاسی ایجاد می کند.
همان رهبرانی که بر این عقب نشینی ناگوار نظارت داشتند ، تا حد زیادی ساکت مانده اند و نتوانستند سیاست های مضر را که توسط دولت بایدن در طول دوره اجرا شده است ، برطرف کنند پاندمی کووید 19و همچنین تصمیمات مربوط به ابتکارات تنوع ، عدالت و گنجاندن (DEI) که بر روحیه ، استخدام ، حفظ و آمادگی کلی نظامی تأثیر منفی گذاشت.
اکنون ، هنگامی که آنها تلاش می کنند خود را با تغییر جزر و مد سیاسی تغییر دهند ، ناامید کننده است که شاهد رده های ارشد نظامی مانند آفتابگردان سیاسی سازگار شوند و در اولویت قرار دادن مواضع خود در مورد رفاه اعضای خدماتی که ادعا می کنند رهبری می کنند.
افتخار اعضای سرویس
در میان آشفتگی ها و اختلافات پیرامون عقب نشینی ، ضروری است که اعضای سرویس را در سطح تاکتیکی که وظایف خود را با افتخار و شجاعت فوق العاده انجام داده اند ، به خاطر بسپاریم. علیرغم کاستی ها و سیاست های گمراه کننده از چهار اداره و برنامه ریزی استراتژیک ضعیف وزارت دفاع ، سربازان ما مأموریت های خود را به بهترین شکل ممکن انجام دادند. فداکاری و مقاومت آنها را نمی توان نادیده گرفت. آنها سزاوار شناخت فداکاری های خود هستند ، نه رهبری نظامی که آنها را شکست داد.
من به عنوان یک افسر عمومی بازنشسته ، من عذرخواهی صمیمانه خود را برای شکست های رهبری این امر تعهد باورنکردنی اعضای خدمات ما را تحت الشعاع قرار داده است.
پیامی به جانبازان افغان
عقب نشینی نیز ناسزا به ملت ما آورده و بسیاری از افغان ها را ترک کرده است جانباز احساس سرخوردگی و خیانت.
به این افراد شجاع ، می گویم: شما با غرور و افتخار خدمت کرده اید ، و رهبری شما را ناکام گذاشت – نه تعهد ، شجاعت یا شجاعت خود. خدمات شما همیشه مورد احترام و ارزشمند قرار خواهد گرفت.
تصدیق متحدان افغان
ما همچنین باید توجه خود را به متفقین افغانستان که در کنار ما ایستاده بودند ، که با ما خدمت می کردند ، جلب کنیم و در کنار ما قربانی کردند. برای آنها ، ما عذرخواهی عمیقی از عدم ارائه یک خروجی ایمن و با عزت داریم.
همانطور که به جلو حرکت می کنیم ، مأموریت ما باید واضح باشد: برای ادامه تلاش برای امنیت هر متحد افغان که از تلاشهای ما حمایت می کرد. شجاعت و کمک های شما فراموش نمی شود و ما باید در مجموع کار کنیم تا از امنیت شما اطمینان حاصل کنیم و بدهی هایی را که مدیون هستیم تصدیق کنیم.
پایان
عقب نشینی فاجعه بار افغانستان به عنوان یادآوری آشکار از اهمیت مهم پاسخگویی رهبری در ارتش و دولت ما است. این فراخوانی برای ارزیابی مجدد چگونگی شناخت و پشتیبانی از کسانی است که واقعاً شایسته آن هستند ، اطمینان حاصل می کنیم که تعهد ما به اعضای خدمات ما ، اعم از فعلی و سابق ، بی نظیر است.
همانطور که ما در مورد این وقایع تأمل می کنیم ، اجازه دهید نه تنها به احترام به خدمات شجاعانه سربازان خود ، بلکه رهبران خود را نیز پاسخگو باشیم و خواستار صداقت و مسئولیت لازم برای حمایت و حاکمیت ملت خود باشیم.
با هم ، ما آن را مدیون هر یک از اعضای خدمات آمریکایی و متحد هستیم تا از این تجربه بیاموزیم ، از رهبری شفاف حمایت می کنیم و از ارزش هایی که کشور ما را تعریف می کنند ، حمایت می کنیم.
دونالد سی بولدوک
