Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • آخرین جنگ اوکراین و روسیه: رهبران اروپایی «قویاً» از موضع ترامپ مبنی بر پایان جنگ «فوراً» حمایت می‌کنند.
    • میدل ایست مانیتور، معاون رئیس جمهور آمریکا سفر خود به غزه را به دلایل امنیتی لغو کرد
    • Imanemun Ft Sami Beigi & Gdaal – “PsychoNaz ” OFFICIAL VIDEO
    • محمد سرور رجایی، پژوهشگر و شاعر افغان در فصل جدید قسمت 48
    • ایران با تعلیق همکاری با دیده‌بان هسته‌ای سازمان ملل، پنجره را باز می‌گذارد
    • WHO EMRO – اتحادیه اروپا بودجه بشردوستانه را برای گسترش پاسخ بهداشتی WHO در افغانستان افزایش می دهد
    • Splitwise پرداخت توسط بانک را در سراسر اروپا با Tink گسترش می دهد
    • TransMEA 2025: حمل و نقل و لجستیک در عمل – اتصال خاورمیانه و آفریقا | حمایت مالی شد
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Vimeo
    MORSHEDI
    • خانه
      • English
      • Español
      • Svenska
    • اخبار
    • ایرانیان
    • داستان سرا
    • گردشگری
    • شاعران
    • شهرها
    • موزیک
    • فیلم
    • نمایش
    • بیشتر
      • آیا می‌دانستید که
      • نامداران
      • زبان
      • جشن ها
      • دانشگاه
      • فرش ایرانی
      • کتاب
      • معنوی
      • قوم‌ها
      • غذاها
      • تاریخ
      • مد
      • عجایب
      • مختلط
    MORSHEDI
    Home » Rubaiyat of Omar Khayyam E6 – تفسیر رباعیات خیام – قسمت ششم
    معنوی

    Rubaiyat of Omar Khayyam E6 – تفسیر رباعیات خیام – قسمت ششم

    morshediBy morshediسپتامبر 28, 2025بدون دیدگاه3 Mins Read
    Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Reddit Telegram Email
    Rubaiyat of Omar Khayyam E6 – تفسیر رباعیات خیام – قسمت ششم
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email



    درود
    رسیدیم به قسمت ششم از تفسیر رباعیات خیام نیشابوری
    در این قسمت می پردازیم به نظریه ی ابطال پذیری و دلیلی که باعث ایجاد درد در دل خیام شده
    لطفا با آرامش و بدون تعصب به مفاهیمی که میبینید فکر کنید و در انتها نظرتون رو در کامنت‌ها بنویسید
    مطالب بیان شده در این پست نظر شخصی بنده نیست، بلکه دیدگاه فیلسوفان علم درباره ی یقینیات و بیانات مستقیم حکیم عمر خیام است
    کامنت‌های این پست رو شخصا پاسخ میدم و امیدوارم ازش لذت ببرید
    ————-
    Contributions – همیاری
    idpay : https://idpay.ir/persianpoetry
    Paypal : https://www.paypal.me/PersianPoetry
    ————–
    Social platforms:
    Instagram : https://www.instagram.com/persianpoetry101
    telegram : https://telegram.me/persianpoetry101​
    Fb : https://www.fb.com/persianpoetry101
    Twitter : https://twitter.com/poetry_persian
    ————-
    لینک قسمت های قبلی رو هم براتون قرار میدم

    Episode 1 – قسمت اول

    Episode 2 – قسمت دوم

    Episode 3 – قسمت سوم

    Episode 4 – قسمت چهارم

    Episode 5 – قسمت پنجم

    ————-
    0:00​ – Intro / شروع
    0:26 – Introduction / مقدمه
    12:51 – Idea of refutability / نظریه ابطال پذیری
    47:59 – Omar Khayyam rubaiyat quantity 20 / رباعی بیستم خیام با یار چو آرمیده باشی همه عمر
    51:13​ – Omar Khayyam rubaiyat quantity 21 / رباعی بیست و یکم خیام اکنون که ز خوشدلی به‌جز نام نماند
    56:38 – Omar Khayyam rubaiyat quantity 22 / رباعی بیست و دوم خیام ای‌کاش که جای آرمیدن بودی
    59:18 – Omar Khayyam rubaiyat quantity 23 / رباعی بیست و سوم خیام چون حاصلِ آدمی درین جایِ دودَر
    01:04:50 – Omar Khayyam rubaiyat quantity 24 / رباعی بیست و چهارم خیام آن‌کس که زمین و چرخِ اَفلاک نهاد
    01:08:07 – Omar Khayyam rubaiyat quantity 25 / رباعی بیست و پنجم خیام گر بر فَلَکَم دست بُدی چون یزدان
    01:10:38 – Subsequent video / ویدیو بعدی
    ————-
    20
    با یار چو آرمیده باشی همه عمر
    لذاتِ جهان چشیده باشی همه عمر

    هم آخِرِ کار رحلتت خواهد بود،
    خوابی باشد که دیده‌باشی همه عمر
    ————-
    21
    اکنون که ز خوشدلی به‌جز نام نماند
    یک همدم پخته جز میِ خام نماند

    دستِ طَرَب از ساغرِ می بازمگیر
    امروز که در دست به‌جز جام نماند
    ————–
    22
    ای‌کاش که جای آرمیدن بودی
    یا این رَهِ دور را رسیدن بودی

    کاش از پیِ صد هزار سال از دل خاک
    چون سبزه امید بر دمیدن بودی
    ————–
    23
    چون حاصلِ آدمی درین جایِ دودَر
    جز دردِ دل و دادنِ جان نیست دگر

    خرّم دلِ آن‌که یک نفس زنده نبود
    و آسوده کسی‌ که خود نزاد از مادر
    ————–
    24
    آن‌کس که زمین و چرخِ اَفلاک نهاد
    بس داغ که او بر دلِ غمناک نهاد

    بسیار لبِ چو لعل و زُلفینِ چو مشک
    در طَبلِ زمین و حُقّه خاک نهاد
    ————–
    25
    گر بر فَلَکَم دست بُدی چون یزدان
    برداشتمی من این فلک را ز میان

    از نو فلک دگر چُنان ساختمی
    کازاده به کامِ دل رسیدی آسان
    ————–

    source

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Previous ArticleHojati & Sahar – Taxi | حجتی و سحر – تاکسی
    Next Article पेंटर | The Painter | Basha, Shameek Bhardwaj, Narahari Dixit, Raj Kamal | Venkat Bhardwaj | 2020
    morshedi
    • Website

    Related Posts

    معنوی

    با تشنگی پیر می‌شویم | شهرزاد

    اکتبر 20, 2025
    معنوی

    مولانا خوانی – خوانش دیوان شمس غزل شماره 45

    اکتبر 20, 2025
    معنوی

    بزم بی‌قراری | شرح غزل شمارۀ 21 حافظ

    اکتبر 19, 2025
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    Top Posts

    Madina Aknazarova – Arus Beyaran (New Song 2023)

    اکتبر 17, 20251 Views

    شريف: پاكستان آماده مذاكره با افغانستان است، اما فقط بر اساس «شرايط مشروع» و «محترمانه»

    اکتبر 17, 20251 Views

    Behzad Farkhari – LAILY

    اکتبر 16, 20251 Views

    ایران مرحله دوم اخراج را آغاز می کند

    اکتبر 16, 20251 Views

    Gringo Show – “Season 02 – Episode 148” OFFICIAL VIDEO

    اکتبر 16, 20251 Views
    دسته‌ها
    • اخبار
    • فیلم
    • کتاب
    • گردشگری
    • معنوی
    • موزیک
    • نمایش
    Most Popular

    Madina Aknazarova – Arus Beyaran (New Song 2023)

    اکتبر 17, 20251 Views

    شريف: پاكستان آماده مذاكره با افغانستان است، اما فقط بر اساس «شرايط مشروع» و «محترمانه»

    اکتبر 17, 20251 Views

    Behzad Farkhari – LAILY

    اکتبر 16, 20251 Views
    Our Picks

    آخرین جنگ اوکراین و روسیه: رهبران اروپایی «قویاً» از موضع ترامپ مبنی بر پایان جنگ «فوراً» حمایت می‌کنند.

    اکتبر 21, 2025

    میدل ایست مانیتور، معاون رئیس جمهور آمریکا سفر خود به غزه را به دلایل امنیتی لغو کرد

    اکتبر 21, 2025

    Imanemun Ft Sami Beigi & Gdaal – “PsychoNaz ” OFFICIAL VIDEO

    اکتبر 21, 2025
    دسته‌ها
    • اخبار
    • فیلم
    • کتاب
    • گردشگری
    • معنوی
    • موزیک
    • نمایش
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Privacy Policy
    • Disclaimer
    • Terms & Conditions
    • About us
    • Contact us
    Copyright © 2024 morshedi.se All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.