رئیس نیروهای ویژه بریتانیا N889 میگوید که او فرمانده را به دلیل اتهامات قتل عمدی در افغانستان به چالش کشیده است.
یک سابق رئیس نیروهای ویژه بریتانیا به تحقیق افغانستان گفته است او به طور مستقیم یکی از فرماندهان خط مقدم را پس از آگاهی از ادعاهایی مبنی بر اینکه ممکن است نیروها عمداً مردم را در جریان عملیات در افغانستان کشته باشند، به چالش کشید.
N889 که بین سالهای 2010 تا 2011 بهعنوان رئیس ستاد فرماندهی نیروهای ویژه در افغانستان خدمت میکرد، گفت که عمدتاً از هرگونه شواهدی مبنی بر قتلهای فراقانونی، جاسازی سلاح یا سوابق جعلی در طول استقرار خود بیاطلاع بوده است. با این حال، وی اذعان کرد که ادعاهای مربوط به مرگهای مشکوک و سلاحهای جاسازی شده غیرمعمول نبوده و زنجیره فرماندهی با آنها جدی برخورد میکند. او گفت که چنین ادعاهایی اغلب از نیروهای شریک افغان یا شکایات محلی پس از یورش ها سرچشمه می گیرد.
این شاهد گفت که مهم ترین نگرانی او در طول دوره ای ایجاد شد که باعث بازنگری تاکتیک ها، تکنیک ها و رویه های نیروهای ویژه در سال 2011 شد. او با اشاره به ادعاهایی که پیرامون آن بازنگری مطرح شد، به یاد آورد که مستقیماً با یک فرمانده ارشد نیروهای ویژه مواجه شد. در بیانیهای که قبلاً به عنوان مدرک اتخاذ شد، N889 گفت که او صداقت افسر را زیر سوال برده و تضمینهای قاطع دریافت کرده است که افرادش «عمداً مردم را نمیکشتند».
N889 به تحقیق گفت که در آن زمان فقط درک محدودی از آنچه باعث بازنگری تاکتیک شده بود داشت و هیچ نقش اساسی در انجام آن نداشت. با این وجود، او گفت که بعداً متوجه شد که اتهامات پشت بازبینی به اندازه کافی جدی بوده که بتواند فرمانده مسئول واحد درگیر را به چالش بکشد.
شاهد همچنین از رسیدگی ارتش به شکایات ناشی از حملات مرگبار دفاع کرد. او گفت که ادعاها اغلب پس از عملیاتهایی دنبال میشد که در آن شورشیان کشته میشدند، زیرا سلاحها و مواد سازنده بمب از مجتمعها خارج میشدند، در حالی که اجساد برای دفن رها میشدند، و آنچه را که او به عنوان «خلاء اطلاعاتی» توصیف میکرد ایجاد میکرد که میتواند باعث ایجاد سوء ظن در میان جوامع محلی شود.
N889 در خطاب به ایمیلهای داخلی در مورد تلاشها برای جلوگیری از تشدید شکایات در زنجیره فرماندهی ناتو و افغانستان، گفت که او معتقد است که فرماندهان بهجای اینکه به آنها اجازه سیاسی شدن غیرضروری را بدهند، به دنبال حل سریع مسائل در پایینترین سطح هستند. او گفت که به دست اندرکاران اعتماد دارد تا “کارهای درست را به دلایل درست انجام دهند” و توضیحات ارائه شده در گزارش های عملیاتی را پذیرفت.
در یکی از قسمت ها، N889 گفت که اگر در آن زمان چیزی به اندازه ادعاهایی که اکنون توسط تحقیقات افغانستان بررسی می شود، برای او برجسته بود، او اقدام می کرد.
او گفت: «وقتی از شدت اتهامات پشت بازبینی TTP آگاه شدم، اولین اقدام من این بود که مستقیماً افسر فرمانده واحد مربوطه را به چالش بکشم.
آیا این داستان برای شما جالب بود؟ لطفا از کار AOAV حمایت کنید و کمک مالی کنید.
اهدا کنید
