صبح بخیر شما در حال خواندن خبرنامه Up First هستید. مشترک شوید اینجاست تا آن را به صندوق ورودی خود تحویل دهیم، و گوش کن به پادکست Up First برای همه اخباری که برای شروع روز خود نیاز دارید.
داستان های برتر امروز
بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل تایید کرد که اسرائیل به تنهایی عمل کرده است زمانی که در اوایل این هفته به یک مجتمع گازی ایران حمله کرد. پرزیدنت ترامپ گفت که از قبل از آن حمله مطلع نشده بود. اما فردی که در این مورد مطلع شده است به NPR می گوید که ایالات متحده و اسرائیل در مورد همه اهداف هماهنگ هستند. نتانیاهو گفت ترامپ از اسرائیل خواسته است از حملات آینده خودداری کنید. در حالی که جنگ به پایان سومین هفته خود نزدیک می شود، پنتاگون درخواست تصویب کنگره برای این جنگ را دارد 200 میلیارد دلار اضافی برای کمک به دفاع آمریکا
دو زن و یک کودک در حالی که پرچم ایران را در دست دارند به سمت مصلی امام خمینی (ره) می روند تا در نماز جمعه تهران شرکت کنند.
وحید سالمی/آپ
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
وحید سالمی/آپ
- 🎧 کری کان از NPR در تل آویو است و در آنجا صحبت می کند اول بالا که روحیه متشنج استاگرچه بسیاری در خاورمیانه اولین روز عید فطر را جشن می گیرند که پایان ماه مبارک رمضان است. تنش در داخل اسرائیل افزایش یافته است پس از پرتاب گاز اشک آور پلیس علیه نمازگزاران مسلمانی که به سمت شهر قدیمی در اورشلیم می رفتند. مقامات مسجد الاقصی را در آغاز جنگ بستند و دلیل آن نگرانیهای ایمنی به دلیل موشکهای وارده و نبود سرپناه بود. مصطفی ابوسوی، یکی از اعضای مرجع مدیریت مسجد، استدلال می کند که این ادعاها پوششی برای افزایش کنترل اسرائیل بر این مکان مقدس است.
- 🎧 ترامپ روز گذشته با سانائه تاکایچی، نخست وزیر ژاپن دیدار کرد، که به پنج متحد دیگر ایالات متحده پیوست حمایت از ائتلاف برای بازگشایی تنگه مهم هرمز. تاکایچی هیچ گونه حمایت نظامی برای کمک به اهداف ترامپ ارائه نکرد. تقریباً توقف کامل ترافیک از طریق این تنگه تأثیر فاجعه باری بر بازار جهانی انرژی داشته است. اینجاست که چرا اینطور است سرنگونی برای رهبران جهان سخت است قیمت نفت و گاز
- ➡️ سیاست خارجی اغلب در پایین ترین سطح نگرانی های رأی دهندگان ایالات متحده قرار دارد. اما اقدام نظامی که بد پیش می رود، اغلب رؤسای جمهور را در معرض خطر قرار داده است پیامدهای سیاسی غیرقابل برگشت. بر اساس تاریخ روسای جمهور گذشته، هر چه جنگ ایران بیشتر ادامه یابد، برای ترامپ بدتر خواهد بود.
سه گزارش مهم در این ماه نشان می دهد که ترامپ به سرعت به دموکراسی آمریکا آسیب رسانده است از زمان بازگشت به کاخ سفید دیده بان خط روشن، که بیش از 500 محقق آمریکایی را مورد بررسی قرار می دهد، به این نتیجه رسید که ایالات متحده اکنون تقریباً در نیمه راه بین لیبرال دموکراسی و دیکتاتوری قرار دارد. مدیران مشترک سازمان به طور انحصاری با NPR صحبت کرد قبل از انتشار نظرسنجی در هفته آینده. گزارش سالانه V-Dem رتبه دموکراسی ایالات متحده را از 20 به 51 در میان 179 کشور کاهش داد. در گزارش خانه آزادی که دیروز منتشر شد، آمده است که در میان کشورهای آزاد، ایالات متحده بزرگترین کاهش در حقوق سیاسی و آزادی های مدنی را در سال گذشته به ثبت رسانده است.
میانجیها به حماس پیشنهاد رسمی برای تسلیم سلاحهای خود ارائه کردهاندیک مقام ارشد آمریکایی به NPR گفت. این طرح از حماس و دیگر گروههای شبهنظامی در غزه میخواهد که سلاحهای خود را کنار بگذارند و مسئولیت همه سلاحها را در دستان یک مقام حکومتی جدید قرار دهند. یکی از مقامات حماس که خواست نامش فاش نشود، این سند مکتوب را فراخواند پیشنهاد “آن را بگیر یا بگذار”. و گفت که این گروه قبل از تصمیم گیری منتظر خواهند بود تا نتیجه جنگ در ایران را ببینند.
دولت ترامپ دیروز از انتقال سه مرحله ای خبر داد برای تغییر مدیریت قابل توجه سبد وام دانشجویی فدرال کشور از وزارت آموزش و پرورش به وزارت خزانه داری. توافق بین سازمانی به دست آمده توسط NPR نشان می دهد که در مرحله اول، خزانه داری از سر گرفته خواهد شد کنترل وصول وام های دانشجویی معوق. این اعلامیه آخرین اقدام در تلاش ترامپ برای بستن وزارت آموزش است.
پشت داستان
توسط آدریانا گالاردو، نسخه صبح ویرایشگر
سزار چاوز، یک کارگر مزرعه، سازمان دهنده کارگری و رهبر اعتصاب انگور کالیفرنیا، در سال 1965 در یک دفتر کار در کالیفرنیا دیده می شود.
جورج بریچ/AP
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
جورج بریچ/AP
تلفن من در بعدازظهر چهارشنبه با پیامهایی از دوستان مختلف خاموش میشد – هر کدام میخواستند درباره آنچه شبیه مرگ دوم سزار چاوز بود، فکر کنند.
اولین مرگ او در 23 آوریل 1993 اتفاق افتاد. او 66 ساله بود و به مرگ طبیعی درگذشت. بیش از 50000 نفر در مراسم تشییع جنازه او در دلانو، کالیفرنیا شرکت کردند.
در آن زمان، من در مدرسه ابتدایی در حومه شیکاگو، دور از کالیفرنیا بودم. در آن زمان بود که برای اولین بار از تلاش های سخت چاوز و جنبش او برای دستمزد بهتر و بهبود شرایط کار برای کارگران مزرعه مطلع شدم. به عنوان یک دختر سرایدار و یک کارگر کارخانه، می دانستم که حقوق بهتر و حق داشتن اتحادیه برای افرادی مثل ما چه معنایی دارد.
دومین مرگ چاوز روز چهارشنبه پس از یک نیویورک تایمز تحقیقات نشان داد که او بوده است متهم به سوء استفاده جنسی و تجاوز جنسی.
برای چندین سال قبل از پیوستن نسخه صبح من به عنوان سردبیر، خشونت جنسی را پوشش دادم ProPublica، اتاق خبر تحقیقی کار من در آنجا اغلب در مورد دستگیر کردن افراد بد نبود، بلکه بیشتر در مورد گوش دادن به افرادی بود که آنها به آنها صدمه می زنند. سازگار با آمارجنایتکارانی که من در مورد آنها نوشتم اغلب خانواده، روسای، روحانیت یا افراد دیگری در مناصب قدرت بودند.
این هفته، بسیاری از صداهای قربانیانی که با آنها صحبت کردم، به تجربیاتی که این قربانیان صحبت کردم، گوشزد کردند نیویورک تایمزتحقیقات نشان داد که در مورد سوء استفاده جنسی آنا مورگویا، دبرا روجاس و دولورس هوئرتا با این نشریه به اشتراک گذاشته بودند. سپاسگزار بودم که نام مورگویا و روخاس را در کنار نام آشناتر هوئرتا، نماد حقوق مدنی به خودی خود، که جنبش کارگران متحد مزرعه را رهبری کرد که چاوز را به شهرت رساند، یاد گرفتم.
من آموخته ام که عدالت برای بسیاری به این معنی است که جهان آسیب وارد شده به آنها را تشخیص دهد – و کار دشواری که آنها انجام داده اند تا دیگر با آن زندگی نکنند. و من آموخته ام که گاهی اوقات به اشتراک گذاشتن داستان های آنها یکی از راه های جلوگیری از آسیب های آینده است.
من و دوستانم ممکن است این هفته قهرمان شویم. اما، ما دو قهرمان جدید در Ana Murguia و Debra Rojas به دست آوردیم که در کنار Dolores Huerta به ما نشان دادند که هیچ وقت برای صحبت کردن دیر نیست. در واقع، این ممکن است تنها راه نجات برای آنها و دیگران باشد.
انتخاب های آخر هفته
بررسی کنید چه چیزی NPR در حال تماشا، خواندن و گوش دادن به این آخر هفته است:
🍿 فیلم ها: کیلیان مورفی در نقش تامی شلبی گانگستر در فیلم بازمی گردد Peaky Blinders: The Immortal Man. در این دنباله طولانی، شلبی تصمیم می گیرد تا زمانی که بی پروایی پسرش دست او را مجبور می کند، انزوای خود را بشکند.
📺 تلویزیون: استیو کارل در سریال کمدی در نقش یک معلم نویسندگی بدشانس در یک کالج کوچک بازی می کند خروس. دختر او که او نیز معلم است، موضوع شایعات دانشگاه است زیرا شوهرش او را به خاطر یک دانشجو ترک کرده است.
📚 کتاب: راجر بنت ما جهان هستیم (جام) نامه ای عاشقانه به این بازی است که چگونگی برخورد جام های جهانی گذشته با لحظات فرهنگی و ژئوپلیتیکی را بررسی می کند.
🎵 موسیقی: اولین آلبوم کامل جیل اسکات خواننده آر اند بی در بیش از یک دهه، این ممکن است به چه کسی مربوط باشد، تکرارهای مختلفی از خود، از جمله نقش فعلی او به عنوان مراقب خانواده و خود کلاس هشتم را در بر می گیرد.
🎭 تئاتر: گروه رقص مارتا گراهام صدمین سالگرد خود را جشن می گیرد امسال با یک تور بین المللی گراهام شرکت خود را در دهه 1920 با ایده انقلابی برای استفاده از رقص برای گفتن داستان های آمریکایی تأسیس کرد.
❓ آزمون: از اخبار غذا محور گرفته تا دستاوردهای مهم یک ستاره فوتبال، الف خاطره ای عالی از رویدادهای این هفته، همراه با چند حدس خوب، ممکن است شما را در مسابقه خبری این هفته دورتر ببرد.
3 چیز که قبل از رفتن باید بدانید
سازمان غذا و دارو از مقررات سختگیرانه تر تخت های برنزه عقب نشینی می کند.
Adventure_Photo/E+/Getty Pictures
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
Adventure_Photo/E+/Getty Pictures
- FDA یک پیشنهاد طولانی مدت را رها کرد در این هفته استفاده از تختهای برنزه برای افراد زیر 18 سال ممنوع شد و کاربران مجبور شدند به طور دورهای فرمهایی را امضا کنند که خطرات سرطان پوست را تأیید میکنند.
- والدین برنامه ریزی شده ایلینوی خواهد بود برای پایان 500000 دلار بپردازید یک تحقیق دولتی در مورد اتهامات تبعیض مرتبط با تنوع، برابری و تلاش های آن.
- بیست و پنج سال پیش، جولیا لبس در اورژانس درد شدیدی داشت. زنی در محوطه انتظار علائم شوک لبس را تشخیص داد و از مسئول پذیرش خواست که مراقبت فوری او را انجام دهد. صبح روز بعد، پزشکش به او گفت که اگر یک ساعت بیشتر برای معالجه صبر می کرد، حتما می میرد. برچسب ها قهرمان گمنامش را اعتبار می دهد با نجات جانش
این خبرنامه توسط سوزان نوین و تری گرین.
