منفاجعه فوریه، زمانی که ولدیمیر زلنسکی به طور علنی در دفتر بیضی شکل توسط دونالد ترامپ و معاون او، جی دی ونس، تحقیر شد، نبود. اما آخرین مورد رئیس جمهور اوکراین بازدید کنید حضور در کاخ سفید در روز جمعه، به هر حال، تجربه ای نگران کننده بود. عموم آقای ترامپ تفکرات قبل از این نشست نشان داد که مواضع وی در قبال ولادیمیر پوتین به میزان قابل توجهی که از نظر استراتژیک مایل به فروش موشک‌های دوربرد تاماهاوک به کیف است، سخت‌تر شده است. اما در زمان ورود آقای زلنسکی به واشنگتن، رئیس جمهور ایالات متحده نظر خود را تغییر داد و در عوض به میهمان خود درباره لزوم دادن امتیازات ارضی به روسیه سخنرانی کرد.
تا اینجا خیلی آشنا از زمان انتخاب مجدد، آقای ترامپ بارها و بارها از پیگیری گفتگوهای سخت در مورد روسیه با اقدامات معنادار خودداری کرده است. مصنوعی ضرب الاجل ها برای اینکه آقای پوتین گام‌های اساسی به سوی صلح بردارد، کرملین با بی‌تفاوتی برخورد کرده است. هفته گذشته، وزیر جنگ ایالات متحده، پیت هگزت، بیان کرد اگر روسیه به درگیری ادامه دهد، واشنگتن آماده است «هزینه‌هایی را تحمیل کند». اما یک تماس تلفنی دو ساعته به درخواست آقای پوتین برای خنثی کردن این تهدید کافی بود و آقای ترامپ بار دیگر خود را به عنوان یک داور بی‌طرف بین دو طرف متخاصم معرفی کرد.
بازگشت آن چارچوب موذیانه و غیراخلاقی به معنای لحظه ای از خطر دیپلماتیک برای آقای زلنسکی است. آقای ترامپ به زبانی که برای توصیف یک معامله مورد مناقشه املاک مناسب تر است تا یک تهاجم غیرقانونی که به قیمت جان صدها هزار نفر تمام شود. گفت فاکس نیوز گفت که آقای پوتین “قرار بود چیزی را بگیرد … او دارایی خاصی را به دست آورده است”. باید برنامه ریزی شده جلسه در بوداپست بین رؤسای جمهور ایالات متحده و روسیه – به میزبانی ویکتور اوربان، رهبر دوستدار پوتین مجارستان – بحث در مورد یک جداسازی احتمالی بر دستور کار غالب خواهد بود، همانطور که در شکست رودرروی آلاسکا انجام شد.
این چشم انداز باید ذهن ها را قبل از نشست سران اتحادیه اروپا در اواخر این هفته در بروکسل متمرکز کند. در پی امضای توافقنامه صلح غزه – که پوتین در رابطه با آن با دقت تمام تبریکات خود را ارائه کرد – آقای ترامپ به توصیف می کند خود به عنوان “رئیس جمهور میانجی”. به شیوه‌ای بسیار متناقض، هر احتمالی وجود دارد که او سعی کند آقای زلنسکی را به یک معامله غیرقابل قبولی که به تجاوز روسیه پاداش می‌دهد، قلدری کند تا اعتبار فرضی او را به عنوان یک صلح‌ساز عالی تجلیل کند.
بسیار مهم است که اروپا منابع و قدرت ماندگاری را در اختیار اوکراین قرار دهد تا بتواند در برابر چنین فشاری مقاومت کند. پیشرفت است گزارش شده است بر اساس پیشنهادهایی با حمایت فردریش مرز، صدراعظم آلمان، که از دارایی های مسدود شده روسیه برای تضمین وام 122 میلیارد پوندی بدون بهره به کیف استفاده می کند، ارائه شده است. چنین پولی، به هر نحوی که منبع آن باشد، برای حمایت از تلاش‌های دفاعی اوکراین در سال آینده ضروری خواهد بود. در سطح نمادین تر، نیز وجود دارد نشانه ها عزم جدید برای یافتن راه هایی برای دور زدن مخالفت آقای اوربان با پیشبرد درخواست اوکراین برای عضویت در اتحادیه اروپا.
از آنجایی که آقای ترامپ تنها با غرور، سوداگری و تحسین اعمال زور وحشیانه هدایت می‌شود، رهبران اتحادیه اروپا باید خلاق و مصمم باشند تا اطمینان حاصل کنند که از منافع اوکراین در هفته‌ها و ماه‌های آینده به‌اندازه کافی دفاع می‌شود. آقای پوتین دوباره نقش رئیس جمهور آمریکا را بازی می کند و از نبود قطب نما اخلاقی در واشنگتن سوء استفاده می کند. بیش از هر زمان دیگری، یک وزنه تعادل قوی در آن سوی اقیانوس اطلس مورد نیاز است.
