آشیتا ناگش، ساجد اقبال و کرستی برویراخبار بی بی سی
وزارت دادگستری آمریکایک قاچاقچی اسلحه که از یک قایق ماهیگیری برای ارسال قطعات موشک بالستیک از ایران به شورشیان حوثی در یمن استفاده کرده بود، به ۴۰ سال زندان در آمریکا محکوم شد.
محمد پهلوان، تبعه پاکستانی، در جریان عملیات نظامی آمریکا در دریای عرب در ژانویه 2024 بازداشت شد – که طی آن دو نیروی دریایی آمریکا غرق شدند.
خدمه پهلوان بعداً شهادت دادند که فریب خورده اند تا شرکت کنند، زیرا معتقد بودند که به عنوان ماهیگیر کار می کنند.
حوثی ها در آن زمان حملات مستمر موشکی و پهپادی به اسرائیل و همچنین کشتی های تجاری بین المللی در دریای سرخ و خلیج عدن را هدف قرار دادند و گفتند که در حمایت از فلسطینی ها در غزه عمل می کنند.
ایران پیوسته تسلیح حوثی ها را رد کرده است.
شهادت‌های مفصل خدمه به دادگاهی در ایالت ویرجینیای ایالات متحده، نگاهی نادر به یک عملیات قاچاق است که به تقویت حملات کمک کرد.
دادستان فدرال ایالات متحده پس از محاکمه وی گفت: اجزای کشف شده در قایق پهلوان “برخی از پیچیده ترین سیستم های تسلیحاتی است که ایران در میان گروه های تروریستی دیگر تکثیر می کند.”
این مرد 49 ساله روز پنجشنبه محکوم شد و قبلاً به پنج فقره جرم محکوم شده بود – از جمله جرایم تروریسم و حمل سلاح های کشتار جمعی.
اسناد دادگاه نشان می دهد که مجازات دو مورد از پنج مورد به طور همزمان به مدت 240 ماه یا 20 سال اجرا می شود. سه شمارش دیگر، 20 سال دیگر، متوالی خواهد بود – در مجموع 480 ماه، یا 40 سال.
“مرد مرده متحرک”
هشت خدمه ای که در دادگاه شهادت دادند گفتند که نمی دانستند داخل بسته های بزرگ داخل قایق به نام یونس چه چیزی وجود دارد.
یکی از خدمه گفت که وقتی از پهلوان در این مورد سوال کرد، به او گفته شد که به کار خودش فکر کند.
اما پهلوان می دانست که این محموله چقدر خطرناک است.
او در تبادل پیام های متنی با همسرش که در روزهای قبل از سفر ژانویه 2024 ارسال شده بود، از خود به عنوان یک مرده متحرک یاد می کرد که باعث دستگیری او شد.
در این پیام که به عنوان مدرک در دادگاه استفاده شد، آمده است: “فقط دعا کنید که (ما) به سلامت برگردیم.”
او از او پرسید: «چرا این‌طور صحبت می‌کنی، «ممکن است برگردی یا نه».
پهلوان به او گفت: «عزیز من، ماهیت کار این گونه است.»
آخرین سخن او قبل از کشتی به او این بود: “من را در دعای خود نگه دارید. خدا مرا به سلامت به آنجا برساند و سالم برگرداند، بسیار خوب. دعا کنید.”
وزارت دادگستری آمریکابرای این سفر به پهلوان 1400 میلیون ریال (25200 پوند؛ 33274 دلار) پرداخت شد – هزینه قابل توجهی که دادستان در محاکمه او آن را «پول خطر» توصیف کرد.
وزارت دفاع وقت ایالات متحده (که اکنون به عنوان وزارت جنگ شناخته می شود) در ماه ژوئن در بیانیه ای گفت که این سفر “بخشی از یک عملیات بزرگتر” بود که توسط دو برادر ایرانی، یونس و شهاب میرکاظی، تامین مالی و هماهنگ شد.
بر اساس این گزارش، برادران میرکاظعی ظاهراً وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران – قدرتمندترین نیروی مسلح ایران – هستند. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی از سوی آمریکا به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی معرفی شده است.
شهاب و یونس میرکاظی هر دو از سوی مقامات آمریکایی متهم شده اند، اما همچنان آزاد هستند و گمان می رود در ایران باشند.
پهلوان قبل از دستگیری دو سفر موفق قاچاق انجام داد – یکی در اکتبر 2023 و دیگری دو ماه بعد.
ده‌ها مردی که او برای پیوستن به او استخدام کرد، همگی اهل پاکستان بودند و به دنبال کار از مرز به ایران رفته بودند.
قبل از عزیمت به سفر دسامبر – دادگاه ایالات متحده شنید – خدمه موظف شدند بسته های بزرگی را در چابهار در سواحل جنوبی ایران در قایق بار کنند.
سپس، پس از پنج یا شش روز در دریا، زمانی که آنها به سواحل سومالی نزدیک شدند، خدمه توضیح دادند که قایق دیگری در شب در کنار آنها ایستاده و آنها باید محموله را تحویل دهند.
مهندی حسن، یکی از خدمه، به دادگاه گفت که حدود پنج مرد در قایق دیگر بودند که به زبانی صحبت می کردند که او نمی شناخت.
انتظار می رفت که سفر بعدی آنها، ماه بعد، همان مسیر را طی کند. مانند قبل، از بندر کوچک کنارک و پیش از حرکت به سمت چابهار آغاز شد، جایی که خدمه مجبور شدند جعبه‌های سنگین را در کشتی بارگیری کنند.
این بسته‌ها، که نیروی دریایی ایالات متحده بعداً کشف کرد، حاوی قطعات موشک‌های بالستیک ساخت ایران، اجزای موشک کروز ضد کشتی و یک کلاهک بود.
وزارت دادگستری آمریکاپهلوان هنگامی که در دریا بود – طبق شهادت خدمه – اغلب در کابین خود می ماند و با تلفن خود فیلم تماشا می کرد. مهندی حسن گفت: گاهی پهلوان را با موبایل دوم – ماهواره – می دیدند، اما نمی دانستند چه می گوید، زیرا او به زبانی صحبت می کرد که آنها نمی فهمیدند.
در 11 ژانویه، خدمه گفتند که با صدای روتورهای هلیکوپتر در بالای سر و یک کشتی نیروی دریایی ایالات متحده که در کنار آن قرار گرفته بود، بیدار شدند. پهلوان از کابین خود بیرون آمد تا به همه بگوید “به راه خود ادامه دهید” و قایق را متوقف نکنید و به آنها گفت که کشتی و هلیکوپترها متعلق به دزدان دریایی است.
افسران نیروی دریایی ارتش آمریکا و افسران گارد ساحلی برای سوار شدن به یونس تلاش کردند. اسلم حیدر، یکی از خدمه هواپیما در دادگاه گفت: «غوغای زیادی برپا شد.
افسر جنگ ویژه کریستوفر چمبرز کنترل خود را از دست داد و در حین عملیات در آب افتاد – و افسر جنگ ویژه درجه یک ناتان گیج اینگرام برای نجات او به داخل پرید.
یک گزارش داخلی بعدها نشان داد که هر دو مرد آنقدر مملو از تجهیزات بودند که به سرعت غرق شدند. اجساد آنها هرگز پیدا نشد و 10 روز بعد اعلام شد که مرده اند.
دادگاه شنیده است که خدمه آن دو روز در کشتی یونس باقی ماندند و سپس به یک کشتی نیروی دریایی ایالات متحده منتقل شدند، جایی که آنها به دو گروه تقسیم شدند و در کانتینرهای بدون پنجره نگهداری شدند.
پهلوان به خدمه دستور داد دروغ بگویند و بگویند ناخدا فرار کرده است. اسلم هایدر در دادگاه گفت: “او گفت: “به آنها نگویید که من (کاپیتان) هستم، زیرا اگر این کار را انجام دهید می توانم به شما آسیب جدی وارد کنم.”
او گفت: “او شروع به تهدید ما کرد… این در مورد خانواده و فرزندان بود که آنها از شما خبر نخواهند داشت و شما نمی دانید چه بر سر آنها آمده است.” سپس ما بسیار ترسیدیم و ساکت شدیم.
به گفته اعضای خدمه ای که مدرک دادند، یکی یکی از کانتینرها بیرون آورده شدند تا به صورت انفرادی مورد بازجویی قرار گیرند. از همه سرنشینان کشتی – از جمله پهلوان – پرسیده شد که کاپیتان کیست و به گفته دادستان های ایالات متحده، پهلوان “به سادگی طفره رفته، دروغ گفته و مخفی شده است”.
ارتش آمریکا گفت بسته‌های کشف‌شده در کشتی یونس اولین تسلیحات ایران است که از زمان آغاز حمله حوثی‌ها به کشتی‌ها در دریای سرخ از چند ماه قبل، توسط نیروهای آمریکایی توقیف شد.
اما پهلوان مسیر مشترکی را برای قاچاقچیانی که اسلحه حمل می کردند به مقصد یمن دنبال می کرد.
بر اساس گزارش سازمان ملل متحد، بین سال‌های 2015 تا 2023، نیروهای ایالات متحده و متحدانش تقریباً 2.4 میلیون قطعه مهمات، 365 موشک هدایت شونده ضد تانک و بیش از 29000 سلاح سبک و سبک را از قایق‌های کوچک در دریای عرب کشف و ضبط کردند.
به طور معمول، قاچاقچیان از قایق های کوچک – نوعی قایق کوچک، اغلب برای ماهیگیری – برای حمل و نقل محموله های نزدیک به سواحل سومالی استفاده می کنند.
گزارش دفتر مبارزه با مواد مخدر و جنایات سازمان ملل می‌گوید، مانند یونس، در اینجا است که سلاح‌ها به قایق‌های کوچک‌تر دیگر منتقل می‌شوند و سپس به سواحل منزوی سواحل جنوبی یمن می‌روند و سپس از طریق صحرا به مناطق تحت کنترل حوثی‌ها در کشور قاچاق می‌شوند.
وزارت دادگستری آمریکاویلیام فریر، از اندیشکده شورای ژئواستراتژی بریتانیا، به بی‌بی‌سی نیوز گفت که در حالی که بیشتر حملات حوثی‌ها شامل سلاح‌های کوچک‌تر است، اجزای کشف‌شده در کشتی پهلوان «بسیار پیچیده‌تر هستند و می‌توانند ضربه‌های بسیار بیشتری داشته باشند».
“بسیار سریع، اکثر شرکت های کشتیرانی تصمیم گرفتند تا در صورت امکان، همه کشتی های خود را به جای عبور از دریای سرخ، به اطراف آفریقای جنوبی هدایت کنند.”
این انحراف طولانی حدود 10 تا 12 روز زمان دریانوردی را به هر سفر اضافه می کند و سوخت اضافی را نیز اضافه می کند. تحلیل قبلی تخمین زده شده است که برای هر سفر رفت و برگشت حدود 1 میلیون دلار اضافی (748735 پوند) برای شرکت ها هزینه داشته باشد.
آقای فریر افزود که تأثیر آن بر کشتیرانی تجاری تا به امروز ادامه داشته است.
او به ما گفت: «در عرض حدود دو ماه پس از حملات اولیه (در اکتبر 2023)، حمل و نقل ترانزیت از طریق دریای سرخ حدود 60 درصد تا 70 درصد کاهش یافت و از آن زمان تاکنون، حتی با آتش‌بس، در این سطح باقی مانده است.
او افزود، اگرچه حملات حوثی‌ها اکنون کمتر است، اما هنوز “حملات کافی برای متقاعد کردن شرکت‌های کشتیرانی وجود دارد که ارزش ریسک بازگشت” به مسیر دریای سرخ را ندارند.
ایران توسط ایالات متحده، بریتانیا، اسرائیل و عربستان سعودی متهم به قاچاق موشک و سایر تسلیحات از طریق دریا به حوثی‌ها می‌شود، که این نقض قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل است، از زمانی که این گروه مسلح 10 سال پیش دولت یمن را که در سطح بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است از بسیاری از مناطق شمال غربی یمن برکنار کرد و یک جنگ داخلی ویرانگر را به راه انداخت. ایران این موضوع را تکذیب می کند.
در 5 ژوئن سال جاری، پهلوان به توطئه برای تأمین منابع و حمایت مادی از تروریست ها مجرم شناخته شد. حمایت مادی از برنامه تسلیحات کشتار جمعی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران؛ توطئه و انتقال مواد منفجره به حوثی ها، با علم به اینکه این مواد منفجره برای ایجاد آسیب استفاده می شود. و خدمه اش را تهدید می کند.
دادستان ها می گویند: «پهلوان نه تنها یک قاچاقچی کارکشته بود، او می دانست که چه چیزی قاچاق می کند و از آن استفاده می کند».
وکیل پهلوان در آخرین درخواست خود از دادگاه برای اغماض، نوشت که زندگی برای همسر پهلوان مدت‌هاست که به دلیل ازدواج با او با خانواده‌اش بیگانه بوده و از زمان دستگیری او، زندگی او و فرزندش «بسیار سخت و خشن» شده است.
وکیل وی گفت: “از زمان صدور رای هیئت منصفه، تمرکز اصلی آقای پهلوان در مکالمات تلفنی آنها، سلامتی خانواده اوست.” او نه در مورد خودش صحبت می کند و نه از سرنوشتش.
اما دادگاه حکم بالای او را «به دلیل ماهیت و شرایط جرم و سابقه و ویژگی‌های متهم مناسب» دانست.
