در دسامبر سال 2020 ، رئیس جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان خوانده شده شعری در سفر خود به باکو ، آذربایجان ، با ذکر چگونگی جدا کردن رودخانه آراس مردم آذری ، با یک طرف در زیر قلمرو آذری و طرف دیگر در زیر قلمرو ایران. در پاسخ ، وزیر امور خارجه آن زمان ، محمد جواد زاریف توییت شده این اردوغان باید در مورد تاریخ ایران درس بگیرد.
این مبادله پویایی پیچیده روابط معاصر ایران -تونکی را برجسته می کند. در حالی که آنکارا و تهران در مورد موضوعاتی مانند اسرائیل ، ایالات متحده و جدایی گرایی کرد ، با هم برخورد کرده اند ، آنها همچنین موفق شده اند در هنگام خدمت به منافع ملی خود ، به طور انتخابی در این مسائل همکاری کنند.
پیشینه تاریخی
در هسته اصلی آن ، “رابطه فعلی بین ترکیه و ایران است بار شده با میراث تاریخی ، “به دلیل رقابت عظیم بین امپراتوری صفوید و امپراتوری عثمانی. از دست دادن امپراتوری صفوی در نبرد کلدران بطور مؤثر اسلام شیعه محدود در مرزهای ایران ، در حالی که بقیه خاورمیانه عمدتاً سنی باقی مانده بودند.
در طول قرن بیستم ، ایران و Türkiye سیاست های نوسازی مشابه را در زیر دنبال کردند مصطفی کمال آتاترک و سلسله پهلویبشر پس از انقلاب ایران در سال 1979 ، تأسیس كمالیست سكولار Türkiye ، انتشار ایران از اسلام سیاسی را به عنوان یك تهدید تلقی كرد. حتی مسائل جزئی به منبعی مشاجره تبدیل شد ، مانند زمان ایرانیان مورد انتقاد دولت ترکیه به دلیل قوانین سفت و سخت خود در مورد حجاب.
از اواسط دهه 2000 ، ایرانیان به Türkiye مشکوک شده اند در حال رشد جاه طلبی های سیاست خارجی نئو عثمانی تحت اردوغان. نئو عثمانی یک دکترین سیاست خارجی ترکیه است که به دنبال آن است بالا بردن نفوذ ترکیه در سرزمین های عثمانی سابق.
شمشیر دو لبه: ایالات متحده و اسرائیل
از زمان انقلاب 1979 ، Raison d’ttre ایران بوده است چالش هژمونی آمریکایی و اسرائیل در خاورمیانه. برعکس ، Türkiye داشتن روابط دیپلماتیک با اسرائیل و حفظ کردن یک همکاری امنیتی نزدیک با ایالات متحده. با توجه به روابط متفاوتی از دو کشور با واشنگتن و تل آویو ، این امر منجر به اصطکاک بین آنها شده است.
در سال 2011 ، هنگامی که Türkiye موافق ایران برای میزبانی از سیستم رادار هشدار دهنده اولیه ناتو در پایگاه Kürecik ، Türkiye را متهم کرد که به منافع آمریکایی و اسرائیلی می پردازد. در سال 2022 ، Türkiye عاری از فیلم های مأمورین ایرانی که اسیر و به دولت اسرائیل در مورد فعالیت مأمورین اسیر شده در این کشور اطلاع داده و به آنها اطلاع داده اند. آنکارا با انتشار عمومی این فیلم ، می خواست اطمینان حاصل کند که روابط خود را با تل آویو حفظ کرده است ، اما همچنین پیامی را به تهران ارسال کرد که ترورهای سرکش در خاک ترکیه قابل قبول نیست.
در همین زمان ، ترکها و ایرانیان برای به چالش کشیدن هژمونی آمریکایی و اسرائیل در خاورمیانه در صورت کمک به منافع ملی آنها همکاری کرده اند.
در سال 2016 ، ایالات متحده به اتهام نقض قوانین تحریم های ایران ، یک معامله گر طلای ایرانی و ترکیه ، رضا زراب را دستگیر کرد. در شهادت او ، زراب گفته شده در سال 2012 ، اردوغان ، که در آن زمان نخست وزیر بود ، و وزیر خزانه داری به وی دستور داده بود تا تجارت را از طریق بانک های ترکیه تسهیل کند. در سال 2019 ، یک دادگاه ایالات متحده به اتهام مخفیانه ترکیه هالکبانک را متهم کرد انتقال دهنده 20 میلیارد دلار به ایران و تبدیل درآمد نفت به طلا و پول نقد. در سال 2024 ، دادگاه تجدید نظر برای مدار دوم حاکم 3-0 که این بانک را می توان طبق قانون آمریکا تحت پیگرد قانونی قرار داد و ادعای این بانک را رد کرد که به عنوان یک نهاد دولتی ، از دادستان خارجی مصون است.
با این ترتیب quid professional quo ، ترکها سود از دسترسی به نفت و بازارهای ایران در آسیای میانه. به همین ترتیب ، ایرانیان از دسترسی به کالاهای مهم در میان رژیم تحریم های فوق الذکر بهره مند می شوند .. به طور کلی ، ارتباطات عمیق اقتصادی به مشاجره کردن دو کشور برای کاهش تنش ها.
علاوه بر این ، ترک ها همیشه اصرار داشت این که یک راه حل دیپلماتیک برای حل برنامه هسته ای ایران مورد نیاز است و با جنگ بالقوه ایران علیه ایالات متحده و اسرائیل مخالفت کرده است.
مهمتر از همه ، در پی مبارزات نظامی اسرائیل علیه لبنانبا سوریهبا یر، 12 روز جنگ ایران و اسرائیل، و حملات اخیر به قطردر Türkiye در مورد اهداف واقعی اسرائیل ، دلهره ای در حال رشد است. به گفته Serhat Suha Cubukcuoglu ، یک تحلیلگر مستقر در استانبول در تحقیقات و مشاوره Developments ، یک درک در آنکارا وجود دارد که تل آویو ممکن است سرانجام چنین عملیاتی را در داخل قلمرو ترکیه گسترش دهید.
در نتیجه ، ترکها این را به نفع خود می بینند که از روابط نزدیک خود با ایالات متحده و ایران استفاده کنند واسطه و اطمینان حاصل کنید که تنش ها به نقطه بازگشت نرسند و برای بررسی بیشتر رفتارهای هژمونیک اسرائیلی. به همین ترتیب ، ایران آن را سودمند می داند که روابط امنیتی نزدیک Türkiye با ایالات متحده اجازه می دهد پیام های مهمی که برای واشنگتن در نظر گرفته شده است ، سریعاً ارتباط برقرار می شود.
جدایی گرایی کرد
مشکل دیگری که همچنان بر روابط ایران-تمرکی تأثیر می گذارد ، جدایی گرایی کرد است. در موارد متعدد ، ایران دارد با کمک حزب کارگران کردستان (PKK) ، که مهمترین آنها در پاسخ به Türkiye است تحریک از پان-توکیسم در میان جمعیت آذری ایران. ترس تهران از آنکارا تحریک پان-تورکیزم از زمان جنگ ناگنو-کرباخ سال 2020 ، به همان اندازه که در تأسیس تهران افزایش یافته است ، افزایش یافته است اعتقاد داشتن این کمک آنکارا به باکو اجازه داد تا در جنگ پیروز شود.
در مارس 2025 ، این تنش ها در طی یک الجزیره مصاحبه ای که در آن وزیر امور خارجه ترکیه هاکان فیدان غیر مستقیم اشاره کرد که چگونه حمایت ایران از کردهای سوریه می تواند Türkiye را به سمت تحریک احساسات پان ترکی در میان آذرهای ایرانی سوق دهد.
با این حال ، آنها همچنین راه هایی برای همکاری در مبارزه با جدایی گرایی کرد. در هسته اصلی ، هر دو کشور با قاطعیت با یک کردستان مستقل ، مانند آنها مخالفت می کنند اعلام شده یک عملیات مشترک علیه PKK در سال 2019. آنها همچنین قدرت های خارجی را متهم کرده اند که تلاش برای ارتقاء جنبش های جدایی طلب در بین جامعه کرد به عنوان بخشی از نقشه برای خرابکاری روابط بین ایران و تورکی.
از دیدگاه ایران ، کار با Türkiye در مورد جدایی گرایی کرد به جلوگیری از آنکارا کمک می کند سوار به سمت غرب ، یعنی ایالات متحده. آنکارا است تشویقی برای اطمینان از اینکه ایران دلیلی برای تضعیف نفوذ ترکیه در منطقه ندارد. در حقیقت ، یکی از دلایل پایان قرارداد اخیر Türkiye با PKK برای پایان دادن خصومت خوب این بود که از بازیگران خارجی مانند ایران از سوءاستفاده از درگیری PKK-ترکیه جلوگیری کند.
راه هایی برای حفظ همکاری های ایرانی و ترکیه
گذشته از صرفاً تمدید کننده پشتیبانی بلاغی ، Türkiye باید نقش بیشتری در تسهیل مذاکرات هسته ای بین ایران و غرب به عهده بگیرد. آنکارا به عنوان یک کشور بزرگ مسلمان و هم یک عضو ناتو ، منحصر به فرد برای کمک به محدود کردن بی اعتمادی بین پایتخت های تهران و غربی ها قرار دارد.
راه دیگر برای تقویت همکاری این است که ایران میزبانی یک اجلاس سه جانبه با Türkiye و عربستان سعودی را برای گفتگو در مورد همکاری در سوریه پس از اسد در نظر بگیرد. با عربستان سعودی در حال رشد نقش مالی در منطقه و روابط نزدیک سیاسی Türkiye با دولت تحت رهبری HTS ، چنین قله ای می تواند به جلوگیری از تنش های آینده در خط بین ایران و Türkiye کمک کند تا تهران نگران باشد که آنکارا و ریاض ممکن است حاشیه آن را در شکل دادن به آینده دمشق.
در حالی که این اقدامات نمی تواند رقابت بین دو قدرت را که در دلتنگی امپریالیستی وجود دارد ، از بین ببرد ، همکاری بین آنکارا و تهران در خاورمیانه ضروری است که در آن هیچ کشوری نمی خواهد – و یا قادر به تحمل آن باشد – بی ثباتی.
مدیر ویرایشگر: کایل روتر
