دو سال از نابودی اسرائیل ، جنایات جنگی و نسل کشی در غزه ، دونالد ترامپ به بیرون رفت 20 امتیاز پیشنهاد ، به عنوان راهی برای صلح. رهبران عرب و مسلمان با عجله به نعمت غیرقابل قبول خود هجوم آوردند. با این حال ، درست در کنار ترامپ ایستاده ، بنیامین نتانیاهو فقط یک “تحویل دادمشروط“تأیید ، پس از خشک شدن جوهر ، این طرح را از بین برد.
به طور قابل پیش بینی ، دولت ایالات متحده و رسانه های مدیریت شده آمریکایی پذیرش فرضی اسرائیل را تحسین کردند ، بدون هیچ گونه بررسی انتقادی از شرایط فلج کننده نتانیاهو. ما قبلاً این فیلمنامه را دیده ایم. در سال 2003 ، هنگامی که جورج دبلیو بوش “نقشه راه” خود را معرفی کرد ، عناوین رسانه ای درباره پذیرش آریل شارون فریاد زد. چیزی که تا حد زیادی گزارش نشده بود این بود که شارون و کابینه وی به آن وصل شده بودند 14 رزرو این در واقع این طرح را از جاده دور می کرد.
این الگوی غیرقابل توصیف است. در هر پیشنهادی به اصطلاح صلح ، اسرائیل دستاوردهای فوری و ملموس مانند به رسمیت شناختن فلسطین از اسرائیل را تحت توافق اسلو ، با یک امر صرفه جویی می کند. وعده به رسمیت شناختن فلسطین در برخی از نقاط مبهم در آینده “قابل پیش بینی”. بیش از سه دهه بعد ، آن آینده هرگز نرسید.
در ستون من در اوایل این هفته ، من هشدار داده شده این نتانیاهو “یک قرص سمی برای تضعیف برنامه ترامپ از درون” تزریق می کند. طولی نکشید به عنوان محور گزارش شدهرهبران عرب وقتی نتانیاهو بندهای مهم را بازنویسی می کردند ، به ویژه در مورد شرایط و جدول زمانی برای خروج اسرائیل از غزه ، “خشمگین” شدند.
در اینجا فقط چند مورد از آن قرص های سمی وجود دارد:
انتشار اسیر در مقابل عقب نشینی
مورد ترامپ 3 قول داده است: “اگر هر دو طرف با این پیشنهاد موافق باشند … نیروهای اسرائیلی برای آماده سازی برای آزادی گروگان ، به خط توافق شده پس می روند.”
نتانیاهو پاسخ داد:
“اسرائیل اراده خواهد کرد مسئولیت امنیتی را حفظ کنید، از جمله یک محیط امنیتی ، برای آینده قابل پیش بینی … اولین قدم عقب نشینی متوسط خواهد بود. “
سود اسرائیل فوری است: بازگشت همه اسیران. در همین حال ، فلسطینی ها به “عقب نشینی متوسط” به یک خط نامشخص قول داده می شوند ، همه در حالی که اسرائیل حفظ می کند مسئولیت امنیتی، یک حفره ای که به اسرائیل اجازه می دهد تا مجدداً به خواست غزه وارد شود.
هیئت مدیره غزه
مورد ترامپ 9 یک نهاد بین المللی را برای توسعه مجدد غزه تا زمان پیش بینی می کرد اقتدار فلسطینی (PA) اصلاح شده و می تواند حاکم باشد. نتانیاهو موضع اسرائیل را روشن کرد:
“غزه دولت غیرنظامی صلح آمیز خواهد داشت که نه توسط حماس و نه توسط اقتدار فلسطینی. “
ترامپ به اسرائیل حق داد كه چه كسی را بر غزه اداره كند ، در حالی كه فلسطینی ها گفتند كه آنها آماده نیستند كه خود را اداره كنند ، حتی توسط مطیع مطیع.
بخوانید: عربستان سعودی ، ترکیه ، اردن و قطر با عصبانیت از تغییرات نتانیاهو در برنامه غزه ترامپ
توهمات دولتی
در مورد ترامپ 19 در صورتی که اصلاحات (PA) انجام شود ، “مسیر معتبر به خودمختاری و دولت بودن فلسطین” را پیشنهاد می کند. نتانیاهو فرضیه را رد کرد:
“اسرائیلی ها ایمان ندارند که پلنگ PA نقاط خود را تغییر دهد … غزه توسط مقام فلسطین اداره نمی شود.”
وی سپس “اصلاحات” PA را به عنوان پایان دادن به درخواست های فلسطینی به ICC و ICJ ، اسرائیل را “کشور یهودی” به رسمیت شناخت و “بسیاری از اصلاحات دیگر” را پذیرفت.
شرایط جدیدی که هیچ ارتباطی با حاکمیت یا اداره مؤثر ندارد. آنها بهانه های سیاسی هستند ، که برای خرابکاری برنامه 20 امتیازی ترامپ ساخته شده اند یا در صورت “اصلاح” از نظر اسرائیل ، بی ربط PA را بی ربط ارائه می دهند.
شغل
مورد 16 ترامپ اظهار داشت: “اسرائیل غزه را اشغال نخواهد کرد یا ضمیمه می شود.” نتانیاهو پاسخ داد:
“اسرائیل … برای آینده قابل پیش بینی در محیط امنیتی باقی خواهد ماند.”
ترجمه: اسرائیل غزه را اشغال خواهد کرد.
علاوه بر این ، ردهای واضح فوق الذکر که برنامه ترامپ را تضعیف می کنند ، هنوز هم حتی بیشتر موارد 8 است: بی طرف توزیع کمک – خواستار “کمک در نوار غزه بدون دخالت دو طرف از طریق سازمان ملل و آژانس های آن و هلال احمر… ”
ناخواسته ، برنامه ترامپ اذعان می کند که بنیاد به اصطلاح بشردوستانه غزه “خنثی” نیست بلکه ابزاری است که از غذا به عنوان سلاح علیه جمعیت اسیر استفاده می کند.
ترامپ در حالی که نتانیاهو برنامه خود را خاموش کرد ، بی صدا ایستاد و هیچ اعتراضی اما دوش گرفتن نتانیاهو با ستایش به عنوان “جنگجو” ارائه داد. این طرح همه چیز را از قبل به اسرائیل ارائه می دهد ، برعکس ، فلسطینی ها وعده های مشروط ، جدول زمانی مبهم را در آینده “قابل پیش بینی” دریافت می کنند. حتی به گفته نتانیاهو ، مشروط بر انطباق فلسطین و “رفتار خوب” است.
این یک کتاب پخش جدید نیست. در سال 2003 ، نقشه راه بوش تحت 14 رزرو اسرائیل به درون خندق فرو رفت. اکنون ، برنامه ترامپ با همان سرنوشت روبرو است زیرا ساختار یکسان است: اسرائیل فواید خود را بلافاصله جمع می کند ، در حالی که فلسطینی ها با وعده های خالی باقی مانده اند. با این حال ، باید اعتراف کنم که نتانیاهو سخاوتمندانه بود و تنها چهار شرط را ارائه می داد ، با این وجود ، با این وجود ، برنامه ترامپ را به فراموشی دفن می کرد.
اگر فلسطینی ها جرات درخواست شفاف سازی یا پیوستن به شرایط خود را داشته باشند ، رسانه های مدیریت شده ایالات متحده فوراً آنها را به عنوان “رد کننده” برند می آورند ، در حالی که شرایط جارو اسرائیل مودبانه نادیده گرفته می شود.
صرف نظر از نحوه پاسخ فلسطینی ها ، برنامه 20 امتیازی ترامپ برای پیوستن به “نقشه راه” بوش قرار دارد. هیچ برنامه ای در مورد عدالت یا آشتی نبود. نقشه راه به شارون پوشش داد تا گسترش مستعمرات فقط یهودی را تسریع کند و ساخت دیواره آپارتاید در سرزمین فلسطین سرقت شده. امروز ، طرح ترامپ به عنوان روکش برای نسل کشی اسرائیل در غزه عمل می کند ، در حالی که فلسطینی ها را کمی بیشتر از وعده های دوقطبی ارائه می دهد.
نظر: به رسمیت شناختن فلسطین: یک شناسنامه یا یک PR PROY
نظرات بیان شده در این مقاله متعلق به نویسنده است و لزوماً منعکس کننده سیاست تحریریه مانیتور خاورمیانه نیست.
