شارحان مثنوی منظور از نی را انسان کامل دانستهاند. از آن جمله عبدالرحمن جامی و یعقوب چرخی و اسماعیل انقروی. نیکلسون با الهام از شارحان پیشین میگوید:
نمیتوان تردید کرد که نی به طور کلی روحِ ولی یا انسان کامل را مینمایاند که به سبب جدایی خود از «نیستان»، یعنی آن عالم روحانی که در مرتبه پیش از وجود مادی آنجا وطن داشت، نالان است و در دیگران نیز همین اشتیاق را به وطن حقیقیشان زنده میسازد. دیگر اینکه نی به خصوص در اینجا یا کنایه است از حسامالدین ]چلبی[ (که شاعر با او عارفانه یکی است) یا نشانی است از خود شاعر که وجودش از نفخه الهی پر است و آن را در قالب نغمه و ترانه جاری میسازد. این استعاره هم در دیوان شمس و هم در مثنوی معنوی فراوان آمده است.
شرح جامع مثنوی معنوی – دفتر اول
کریم زمانی
source