از طرف آندرس هنرکیز
کارمندان ACI Prensa ، 11 سپتامبر 2025 / 17:57 PM
در پاسخ به حمله هوایی روز سه شنبه توسط نیروی هوایی اسرائیل علیه رهبری حماس در دوحه ، پایتخت قطر ، اسقف کمکی اشیاء مردسالاری اورشلیم از لاتین ها برای اردن ، ایاد دوال ، از راه حل دو کشور برای دستیابی به صلح در خاورمیانه حمایت کرد.
پیشنهاد Twal با آنچه که Dicastery واتیکان برای ارتباطات در اواخر ماه ژوئیه خواستار سرمقاله کارگردان آن ، آندره Tornielli بود ، هماهنگ است برای به رسمیت شناختن یک کشور فلسطین دفاع کرد در میان درگیری بین اسرائیل و حماس.
دوال با اشاره به اینكه راه حل دو ایالت ، “همانطور كه در دهه 1970 با وضوح سازمان ملل نشان داده شد” ، تنها راه زندگی در صلح است ، “جایگزین این است كه یك كشور مانند آفریقای جنوبی بسازیم.
با این حال ، پدرسالار لاتین اورشلیم ، کاردینال پیررباتیستا پیتزابالا ، در اکتبر 2024 بیان شده است اینکه راه حل دو کشور برای پایان دادن به جنگ “غیرواقعی” است.
وی گفت: “تصور من این است که هیچ کس درگیری گسترده تری نمی خواهد ، اما هیچ کس قادر به متوقف کردن آن نیست.”
کاردینال در آن زمان گفت: “همه چیز ممکن است ، چه مثبت و چه منفی. اکنون شما به چیز جدید و خلاقانه نیاز دارید ، من نمی دانم چه چیزی است ، اما همه توافق نامه ها ، ایده ها ، راه حل آینده نگر دو کشور ؛ اکنون همه چیز واقع بینانه نیست.”
حمله هوایی اسرائیل در دوحه
در رم برای یک دوره تشکیل برای اسقف های جدید ، اسقف کمکی به آژانس خبری pontifical گفت تقلید آنچه در دوحه اتفاق افتاد “خبر بد” است.
دوال گفت: “جنگ در تاریخ بشریت شر فوق العاده ای است ، و ما یاد نمی گیریم. هر روز سعی می کنیم امید را پیدا کنیم ، اما متأسفانه وقایع با ما مغایرت دارند.”
وی همچنین خاطرنشان کرد: این حمله هوایی می تواند تلاش هایی را برای یافتن “راه حلی برای درگیری” خراب کند و “نقض قوانین بین المللی” است.
وی گفت: “تمام جهان باید درک کند که هیچ عدالت برای همه در خاورمیانه وجود ندارد و ما نمی توانیم مانند این زندگی خود را ادامه دهیم.”
دوال خاطرنشان كرد كه پيزابالا همچنین خاطرنشان كرده است كه خشونت در منطقه توسط تمایل شیطان به حاکمیت در جایی که عیسی زندگی می کرداگرچه وی افزود که مسیحیان خاورمیانه “به عدالت و عشق خدا به همه ما اعتقاد دارند. این به ما امید می دهد ، علی رغم واقعیت سخت ما که در آن زندگی می کنیم.”
وی افزود: “ما همچنان به دعا و اعتماد به امکان زندگی در کنار هم ادامه می دهیم. پشیمان می شوم که این اتفاق می افتد در حالی که من از قوم خود دور هستم ، در روم ، اما من حمایت از اسقف های دیگر ، برادران خود را در ایمان احساس می کنم. در اینجا می توانید روح کلیسای کاتولیک را که واقعاً جهانی است نفس بکشید … آنها با ما برای صلح دعا می کنند.”
پیش نویس همچنین خاطرنشان كرد كه دین در خاورمیانه “می تواند عنصر صلح باشد ، اما همچنین جنگ”. به گفته دوال ، ادیان منطقه “بخشی از مشکل و راه حل هستند.”
وی گفت: “این چالش با مفهوم دولت آغاز می شود: ما هنوز نتوانسته ایم دولت و دین را مانند اروپا از هم جدا كنیم. اما چگونه می توانیم اختلافات مذهبی خود را از منظر شهروندی ، حقوق و عدالت زندگی كنیم اگر ادامه دهیم ،” خدای من تنها واقعی است و هر توجیهی را برای اقدامات من به من می دهد؟ “
وی افزود: “این تفکر متعصب است. در عوض ، ایمان ، و من این را به عنوان یک اسقف می گویم ، من را وادار می کند که برای همه عدالت زندگی کنم و به عزت انسانی احترام بگذارم.”
(داستان در زیر ادامه می یابد)
در خبرنامه روزانه ما مشترک شوید
کلیسا در اردن
در مواجهه با درگیری منطقه ای ، دوال گفت که جورده های جوان “با درد عمیق” زندگی می کنند و با اصرار از خود می پرسند: “خدا کجاست؟”
وی ادامه داد: “این یک سؤال وجودی است که یک وسوسه نیز هست ، اما در عین حال فرصتی برای نزدیک شدن به صلح است.” “ما باید از خودمان بپرسیم: من ، یک جوان ، من یک حاکم نیستم ، چگونه می توانم صلح را در قلب خود زندگی کنم ، حتی قبل از اینکه به واقعیت در بین ملل تبدیل شود؟”
دوال تأکید کرد که مسیحیان در خاورمیانه “از آنها خواسته می شود که صلح زندگی کنند ، تا شاهد آن باشند.
اسقف اردن را به عنوان “واحه صلح ، جایی که ما در گفتگو با همه زندگی می کنیم توصیف کرد: از پادشاه تا کمترین ما ، همه سعی می کنند کمک کنند.”
وی تأکید کرد: “ما از برادران و خواهران مسیحی خود در غزه ، کرانه باختری و فلسطین حمایت کرده ایم. هرچه بیشتر از درگیری های مسلح ناامید شویم ، ما بیشتر متعهد به کمک به کسانی که رنج می بریم متعهد هستیم.”
این داستان برای اولین بار منتشر شد توسط ACI Prensa ، شریک خبری اسپانیایی CNA. این ترجمه و تطبیق توسط CNA است.
آندرس هنریکز یک نویسنده ونزوئلا است که متخصص دین و سیاست با بیش از پنج سال تجربه در رسانه های دو زبانه است. او عضو فدراسیون Regnum Christi است.
