خانواده زهرا گریختند افغانستان به ایران تقریباً 30 سال پیش امروز ، این 23 ساله-که با یک دختر خردسال ازدواج کرده است-با ترس مداوم از تبعید زندگی می کند. شوهرش ، که همچنین از افغانستان گریخت ، به عنوان کارگر کشاورزی فعالیت می کند.
زهرا گفت: “او می تواند در هر زمان در راه کار یا خانه خود دستگیر شود و مانند بسیاری دیگر به افغانستان تبعید شود.”
با توجه به الف گزارش سازمان ملل
زهرا ، که در ایران متولد و بزرگ شده است ، فقط مجوز اقامت موقت دارد. وی توضیح داد: “من در گذرنامه خانوادگی پدر و مادرم ، که تا سپتامبر معتبر است ، لیست شده ام. سند سفر به طور مرتب بررسی می شود و هر شش ماه یکبار تجدید می شود.
حتی آن پناهندگان افغان که نسل ها در ایران زندگی کرده اند – برخی اکنون در دوم یا سوم خود – به شهروندی ایرانی اعطا نمی شوند.
بیش از 40 سال است که مردم برای فرار از جنگ ، فقر و اکنون از افغانستان فرار می کنند قانون طالبانبشر بسیاری در ابتدا به کشورهای همسایه پناه ببرید مانند ایران یا پاکستانیبا این حال ، آنها اغلب جزو اولین افرادی هستند که به دلیل فشار بیکاری و جرم مورد سرزنش قرار می گیرند.
خودسرانه دستگیر و تبعید شد
بعد از اخیر جنگ 12 روزه بین اسرائیل و ایران، مقامات ایرانی یک کارزار تبعید در مقیاس بزرگ علیه افغان ها را آغاز کردند که به گفته آنها به طور غیرقانونی در کشورشان زندگی می کنند.
در پاسخ به کمپین تبعید ، بیش از 1300 فعال ایران و افغانستان ، روزنامه نگاران ، هنرمندان و شهروندان نامه ای آزاد به دولت ایران نوشتند.
آنها خواستار پایان فوری سرکوب پناهندگان افغان هستند ، که به طور خودسرانه دستگیر و تبعید می شوند. آنها همچنین از مردم ایران می خواهند که با این حملات مخالفت کنند تا سکوت آنها به عنوان همدستی تلقی نشود.
پناهندگان مدتهاست که از نگرش های نژادپرستانه سیستماتیک و فزاینده در جامعه شکایت کرده اند ، که به گفته آنها توسط مقامات دامن زده می شود.
رسانه های منفی در پوشش های ایران ، مشکلات اجتماعی و اقتصادی را بر روی پناهندگان قرار می دهند و باعث نارضایتی گروه های محروم و روی آوردن آنها در برابر مهاجران می شوند.
زهرا به یاد می آورد که ، به عنوان یک پناهنده مستند ، حتی در مدرسه به او داده نشده است ، به این دلیل که مکان های کافی برای افراد محلی وجود ندارد.
عبدالله احمدی ، فعال حقوق بشر افغانستان گفت: “اعزام ها در ماه های اخیر اغلب بدون توجه به استانداردهای بین المللی انجام شده است.” “بسیاری از افراد تبعید شده یک شبه به مرز منتقل شدند – بدون سرپناه ، مراقبت های پزشکی یا غذای کافی. برخی حتی مجبور بودند خودشان برای این سفر بپردازند.”
در میان بازگشت کنندگان خانواده های بی شماری وجود دارد که به دلیل ترس از دستگیری خودسرانه به ابتکار عمل خود به افغانستان بازگشتند. بسیاری از آنها می گویند که دستمزد برجسته خود یا سپرده هایی را که برای آپارتمان های خود پرداخت کرده اند دریافت نکرده اند.
همکاری با طالبان
در پاسخ به انتقاد روزافزون ، مقامات ایرانی تأکید می کنند که از همه پناهندگان “غیرقانونی” خواسته بودند شش ماه پیش کشور را ترک کنیدبشر
نادر یارتمادی ، رئیس مرکز خارجی ها و پناهندگان وزارت کشور ، در اوایل ماه ژوئیه به آژانس خبری ایالتی IRNA گفت: “ما در ماه مارس اعلام کردیم که همه مهاجران غیرقانونی باید تا 15 ژوئیه کشور را ترک کنند.”
افزایش تعداد مهاجران نامنظم از افغانستان به دنبال تصاحب طالبان فشار عظیمی از منابع محدود کشور ایجاد کرده است. در ژانویه ، وزیر امور خارجه عباس آراگچی برای مذاکره به پایتخت افغانستان ، کابل ، سفر کرد همکاری با طالبان، از جمله تبعید پناهندگان.
رئیس جمهور ایران مسعود پشکیان در ماه ژوئیه گفت که “او آماده سفر به افغانستان برای افتتاح فصل جدیدی از روابط بین دو کشور است.”
اعلامیه وی به طور گسترده ای به عنوان سیگنال دهنده تفسیر شد شناخت طالبانبشر با این حال ، وزارت امور خارجه ایران بعداً توضیح داد كه این بیانیه صرفاً ابراز علاقه شخصی بوده و هیچ برنامه سفر رسمی وجود ندارد.
تبعید جمعی منجر به انتقاد فزاینده ایران در جامعه افغانستان شده است. به گفته احمد احسان سارواریار ، کارشناس روابط بین الملل ، “وضعیت فعلی برای یک سفر دیپلماتیک مساعد نیست.”
وی گفت: “فقط در 40 روز ، تقریباً یک میلیون نفر تبعید شده اند. این خدمات اساسی در غرب افغانستان است.”
سارواریار از اسکان مجدد در شهر هرات در غرب هرات حمایت می کند ، جایی که او یک فاجعه بشردوستانه را بدتر کرده است.
تقریباً 23 میلیون نفر در افغانستان در حال حاضر به کمک های بشردوستانه بستگی دارند. اکنون صدها هزار نفر از بازگشت کنندگان به آنها می پیوندند ، بدون سرپناه ، کار یا چشم انداز آینده باقی مانده اند.
زهرا به DW گفت: “برنامه من همیشه بازگشت به افغانستان پس از مدرسه و تحصیل در آنجا بود.” “در ایران ، من باید هزینه تحصیلاتم را بپردازم زیرا گذرنامه ایرانی ندارم. طالبان در اوت سال 2021 در افغانستان به قدرت رسیدند و رویاهای من را خرد کردم.”
چهار نفر از دوستان و آشنایان وی ، که در ماه های اخیر به همراه خانواده هایشان از ایران تبعید شده اند ، اکنون به همراه فرزندان خردسال خود در یک خانه کوچک پراکنده که برق ندارد ، زندگی می کنند.
زهرا و خانواده اش 20 سال پیش مجبور شدند ایران را ترک کنند. پس از مدت کوتاهی ، آنها بازگشتند.
امروز مرز 950 کیلومتری (590 مایل) مرز با افغانستان-بخش هایی از آن که از طریق کوه های کوهستانی غیرقابل دسترسی و بالا می روند-باقی مانده است عمدتا کنترل نشده توسط مقامات ایرانی ، نظارت بر گذرگاه های مرزی دشوار است.
این مقاله در ابتدا به زبان آلمانی منتشر شد.
ویرایش شده توسط: کارل Sexton
