اسناد تازه منتشر شده می گویند ، یک افسر نیروهای ویژه انگلیس شخصاً 1،585 درخواست اسکان مجدد از افغان ها را با پیوندهای معتبر به نیروهای ویژه رد کرد.
این پرونده ها ، که روز پنجشنبه توسط وزارت دفاع در دادگاه فاش شده است ، نشان می دهد که افسر UKSF بدون نام هر برنامه ای را که در تابستان سال 2023 به وی مراجعه کرده بود ، رد کرد ، در آنچه که به عنوان “اسپرینت” توصیف شده است.
وزارت دفاع به دادگاه گفت که مأمور ممکن است توسط موارد مورد بررسی توسط تحقیق مداوم در مورد جنایات جنگی ادعا شده توسط SASبشر
این پذیرش پس از آن صورت می گیرد که بی بی سی هفته گذشته فاش کرد که افسر UKSF – که قبلاً در افغانستان خدمت کرده بود – درخواست های افغان ها را که احتمالاً شاهد جنایات ادعا شده بودند ، رد کرد.
کماندوهای افغان ، معروف به Triples ، سالها در افغانستان از SAS و SBS حمایت می کردند و پس از تصرف طالبان در سال 2021 ، در معرض انتقاد قرار گرفتند.
اما هزاران برنامه اسکان مجدد انگلیس حاوی شواهد معتبر خدمات در سه گانه رد شد.
این طرد ها در شرایطی اتفاق افتاد که یک تحقیق عمومی در انگلیس انجام داد شروع به تحقیق درباره ادعاهایی مبنی بر اینکه نیروهای ویژه انگلیس مرتکب جنایات جنگی شده اند در مورد عملیات در افغانستان که سه گانه در آن حضور داشتند.
اگر کماندوهای افغان در انگلستان بودند ، می توان آنها را به عنوان شاهد خوانده شد – اما این تحقیق هیچ قدرتی برای اجبار شهادت از اتباع خارجی که در خارج از کشور هستند ، ندارد.
اسناد جدید نشان می دهد که مقامات وزارت دفاع از اوایل اکتبر 2022 در مورد نقش UKSF در رد برنامه ها با پیوندها به واحدهای Triples ، نگرانی هایی را مطرح کردند.
در بیانیه شاهد ارائه شده به دادگاه ، ناتالی مور ، رئیس تیم اسکان مجدد افغانستان در انگلیس ، نوشت که او نگران شد UKSF در حال استفاده از “رد خودکار” با توجه به سه گانه است و باعث “ظاهر سیاست رد انبوه منتشر نشده” می شود.
BBC Panorama برای اولین بار وجود قدرت حق وتو UKSF را در مورد برنامه های کاربردی در فوریه 2024 نشان داد.
علیرغم گزارش های بی بی سی و نگرانی هایی که برای اولین بار در اکتبر 2022 در داخل کشور مطرح می شود – و دوباره بین اکتبر 2023 و ژانویه 2024 – در مارس 2024 MOD محروم از پارلمان که UKSF نسبت به برنامه های سابق کماندوس وتو داشته است.
در ژانویه سال 2024 ، وزیر جانبازان وقت جانی مرکر به وزرای ارشد کابینه به صورت کتبی هشدار داده بود که “درگیری مهم منافع که باید برای همه آشکار باشد”.
مرسر گفت ، این حق وتو به “قدرت تصمیم گیری بر روی … شاهدان بالقوه به تحقیق” داد ، و این ترتیب را “عمیقاً نامناسب” خواند.
در همان نامه ، مرسر گفت که وی شواهدی را دیده است که نشان می دهد پنج سه گانه سابق توسط طالبان پس از رد برنامه های اسکان مجدد آنها کشته شده است.
و در جلسه‌ای با خانم مور ، پرونده ای را برجسته كرد كه در آن متقاضی رد شد كه “قبلاً با رهبری UKSF در مورد EJK ها (قتل های غیرقانونی) در افغانستان روبرو بود”.
مرسر روز جمعه به بی بی سی گفت که وی از افشاگری های پرونده دادگاه “شوکه و وحشت زده” شد.
“وقتی آنچه را که با پیرترین افسران و کارمندان دولت در دولت انگلیس اتفاق می افتاد ، بزرگ کردم ، به ویژه از UKSF ادعا کرد که او توهین شده است ، و این برای UKSF توهین آمیز بود ، که من آن را بزرگ کرده ام.
“او یا به عنوان وزیر کابینه به چهره من دروغ می گفت ، که به اندازه کافی جدی است ، یا آنقدر بی کفایت است که او نمی دانست.”
سه گانه – به اصطلاح به دلیل نامگذاری آنها CF 333 و ATF 444 – توسط UKSF تنظیم ، آموزش و پرداخت شده است. هنگامی که افغانستان به طالبان سقوط کرد ، به آنها قضاوت شد که در معرض خطر انتقام جویی قرار گرفتند و حق داشتند درخواست اسکان مجدد در انگلستان را داشته باشند.
اما بیش از 2،000 درخواست مورد قضاوت توسط افراد اسکان مجدد برای داشتن مدارک معتبر متعاقباً توسط UKSF رد شد.
MOD بعداً پس از فهمیدن اینكه تصمیمات “قوی” نبوده است ، از بررسی بیش از 2،000 برنامه رد شده خبر داد.
در اوایل این هفته ، لوک پولارد ، مینستر نیروهای مسلح ، مرحله جدیدی از این بررسی را اعلام کرد تا 2500 مورد دیگر را که ممکن است به طور نامناسب رد شده باشد ، در نظر بگیرند.
براساس شهادت همکاران سابق ، اعضای خانواده و وکلا ، برخی از سه گانه سابق که از ویزا محروم شده اند ، توسط طالبان شکنجه و کشته شده اند.
اسناد فاش شده در دادگاه روز پنجشنبه ، به عنوان بخشی از یک پرونده بررسی قضایی که توسط عضو سابق این تریپل آورده شده است ، نشان می دهد که دولت دو تحقیق را آغاز کرده است که اقدامات UKSF و ادعاهای تضاد منافع را در قلب رد سه گانه بررسی کرده است.
خلاصه ای از یکی از این تحقیقات ، معروف به عملیات X ، گفت: “هیچ مدرکی از انگیزه های پنهان از طرف افسر ارتباط UKSF به دست نیاورد و” هیچ مدرکی از ردهای خودکار/فوری/انبوه “توسط UKSF پیدا نکرد – اما هیچ مدرکی برای حمایت از این نتیجه گیری ارائه نکرد.
در عوض نتیجه گرفت که بیش از 2،000 رد سه گانه به “فرآیندهای تأیید صحت و غیرحرفه ای” توسط افسر ارتباط UKSF و “رویه های LAX و پس از آن افسر در پیگیری همه خطوط تحقیق قبل از صدور رد” کاهش یافته است.
از آن زمان بیش از 600 نفر از این ردها واژگون شده اند.
پانوراما بی بی سی اخیراً گزارش داد که رد برنامه های Triples بوده است تحت نظارت ژنرال جنکینز ، که در آن زمان رئیس UKSF بود و هفته گذشته به عنوان رئیس نیروی دریایی سلطنتی ارتقا یافت.
در اسناد دادگاه ، وزارت امور خارجه گفت كه ژنرال جنكینز هیچ مشاركتی با برنامه ها ندارد و او افسر UKSF را كه آنها را رد كرده ، منصوب نکرده است.
Tom de la Mare KC ، نماینده سه گانه سابق که این پرونده را آورده است ، با عدم افشای شواهد در مورد عمل پتو از رد برنامه های سه گانه ، وزارت امور خارجه خود را در این پرونده متهم کرد.
وی همچنین وزارت دفاع را به ارائه پاسخ های گمراه کننده به درخواست های اطلاعات متهم کرد.
كاترین مک گیكی KC ، نماینده وزارت دفاع ، به دادگاه گفت كه “به دنبال بهانه یا زیربنایی به هیچ وجه ارائه پاسخ های نادرست نیست” ، و او از این واقعیت عذرخواهی كرد كه وزارت دفاع قبلاً به دادگاه گفته بود كه هیچ وتو وجود نداشته است.
این پرونده بررسی می کند که آیا بررسی برنامه های Triples رد شده به صورت قانونی انجام شده است. خانم مک گاری به دادگاه گفت که “ممکن است روش بهتری برای انجام این کار وجود داشته باشد ، اما این باعث نمی شود آن غیرقانونی باشد”.
دانیل کری ، شریک در DPG ، موسسه حقوقی که به نمایندگی از تریپل های سابق عمل می کند ، گفت: “مشتری من سالها را صرف درخواست مود برای اصلاح امتناع پتو پرسنل سه گانه کرد و در آن زمان بسیاری کشته و آسیب دیده است.
“وی خوشحال است که وزارت دفاع موافقت کرده است که همه را از تصمیمات در پرونده های خود مطلع کند و به افراد تأثیرگذار که پرونده های آنها در حال بررسی است یا خیر ، اعلام کند ، اما برای دستیابی به انصاف اساسی نباید به دادخواست نیاز داشته باشد.”
آیا اطلاعاتی در مورد این داستان دارید که می خواهید به اشتراک بگذارید؟
با استفاده از SecureDrop ، روشی بسیار ناشناس و ایمن برای سوت زدن به BBC که از شبکه TOR استفاده می کند ، در تماس باشید.
یا با استفاده از برنامه پیام رسانی سیگنال ، یک سرویس پیام رمزگذاری شده پایان به پایان برای محافظت از داده های شما طراحی شده است.
Securedrop یا سیگنال: 0044 7714 956 936
لطفاً توجه داشته باشید که پیوند Securedrop فقط در یک مرورگر TOR کار خواهد کرد. برای اطلاعات در مورد امنیت و ناشناس بودن ، در اینجا چند توصیه در مورد نحوه استفاده از SecureDrop ارائه شده استبشر
این یک روش واقعاً مهم برای ارتباط مردم در گذشته با ما است.
