معاون وزیر امور خارجه ایران ، کاظم غاری بابادی ، سپس فرستاده این کشور در وین ، در انتظار شروع جلسه بین المللی هیئت مدیره آژانس انرژی اتمی در وین ، اتریش ، 21 نوامبر 2019 بود.
رونالد زک/AP
عنوان مخفی کردن
شرح زیر
رونالد زک/AP
آلمان ، فرانسه و انگلستان روز جمعه در استانبول مذاکره با ایران برگزار می کنند ، درست چند روز پس از این که سه کشور اروپایی هشدار دادند که در صورت عدم موفقیت در پیشرفت جدی در مهار فعالیت های هسته ای خود ، تحریم های سخت در مورد تهران را مجدداً تحریم می کنند.
فشار اروپایی ها بخشی از تلاش برای احیای مذاکرات هسته ای نوظهور بین ایالات متحده و ایران است. این دو کشور پنج بار قبل از اسرائیل ملاقات کرده بودند و ایالات متحده در ماه ژوئن مکانهای هسته ای ایران را بمباران کردند.
ایان لیتر ، همکار برجسته با صندوق مارشال آلمان ایالات متحده ، مستقر در بروکسل ، می گوید: “در اروپا نگرانی زیادی در مورد چگونگی بازگشت به چیزی وجود دارد که بیشتر شبیه دیپلماسی هسته ای با ایران و درگیری جنبشی کمتر مستقیم است.” “من فکر می کنم این خیلی چیزی است که این را هدایت می کند.”
فرانسه ، آلمان و انگلیس – به همراه ایالات متحده ، روسیه ، چین و اتحادیه اروپا – در مورد برنامه جامع اقدام مشترک (JCPOA) مذاکره کردند ، توافق نامه ای با ایران در سال 2015 برای بازگرداندن برنامه هسته ای خود در ازای تسکین تحریم ها.
پرزیدنت ترامپ ایالات متحده را از این توافق در سال 2018 در اولین دوره خود پس گرفت و تحریم ها را دوباره اعمال کرد. در ژانویه ، وی به ایران رسید و گفت ایالات متحده می خواست توافق هسته ای جدیدی را انجام دهد.
Trita Parsi ، معاون اجرایی موسسه Quincy برای آمار مسئول ، AA Assume Tank در واشنگتن دی سی ، می گوید: از آن زمان به بعد ، ملت های دیگر کرسی عقب را گرفته اند.
وی می گوید: “وقتی در حال حاضر پرونده هسته ای می آید ، نقش اروپایی بسیار کمتر است زیرا ایالات متحده اساساً این کار را به تنهایی انجام می دهد.” “این با اروپایی ها هماهنگ نیست و اروپایی ها اهرم زیادی ندارند.”
پارسی ، نویسنده از از دست دادن دشمن: اوباما ، ایران و پیروزی دیپلماسی، می گوید منطقه ای که اروپایی ها دارای اهرم هستند ، توانایی بازگرداندن تحریم ها است.
تحت JCPOA ، هر شرکت کننده می تواند در صورتی که ایران غیر سازگار از این معامله باشد ، دوباره تحریم های سازمان ملل متحد را دوباره شروع کند. آنها به عنوان تحریم های “Snapback” شناخته می شوند.
وزیر امور خارجه فرانسه ، ژان نوئل باروت ، گفت فرانسه و شرکای آن توجیه شده اند مجدداً تحریم های جهانی در اسلحه ، بانک ها و تجهیزات هسته ای که 10 سال پیش برداشته شده بودند.
وی گفت: “بدون تعهد محکم ، ملموس و قابل اثبات از ایران ، ما تا پایان ماه اوت این کار را انجام خواهیم داد.”
وزیر امور خارجه ایران عباس آراگچی نسبت به تهدید تحریم های تجدید شده واکنش نشان داده است که می گوید کشورهای اروپایی هیچ جایگاه قانونی ندارند برای استفاده از اندازه گیری Snapback JCPOA.
این سه کشور اروپایی با ایران – معروف به E3 – می خواهند که ایران از سرگیری کار با آژانس بین المللی انرژی اتمی (IAEA) را از سر بگیرد. بازرسان آن هنگامی که تهران پس از هدف قرار دادن سایت های هسته ای ایالات متحده در ماه ژوئن ، ایران را ترک کرد ، ترک کرد. اروپایی ها همچنین از ایران می خواهند که در مذاکرات مشخص در مورد محدود کردن یا پاک کردن قابلیت های غنی سازی اورانیوم ، دوباره درگیر شوند.
سوزان دی مگگیو از موقوفه کارنگی برای صلح بین المللی می گوید که تهدید اسنپ بک ممکن است به اروپایی ها اهرم کند ، اما با استفاده مجدد از تحریم های بین المللی علیه ایران ، تنش ها را به طرز چشمگیری افزایش می دهد و احتمالاً چشم انداز تعامل آینده را کاهش می دهد.
او می گوید: “در عوض ، E3 باید رویکردهای خلاقانه مانند ایجاد فرایندی برای بازسازی همکاری بین تهران و آژانس بین المللی انرژی هسته ای در ازای پسوند در Snapback را در اولویت قرار دهد.” با بیان اینکه در صورت دستیابی به چنین تفاهم ، می تواند مسیری را برای شروع مجدد مذاکرات ایالات متحده و ایران پاک کند.
Dimaggio ، که سابقه طولانی درگیری با معاملات غیررسمی با ایران و سایر کشورها برای ترویج مذاکرات دارد ، می گوید چالش های پیش رو “بسیار زیاد است زیرا سطح بی اعتمادی بسیار زیاد است”.
مجدداً تحریم های سازمان ملل متحد خواهد شد اقتصاد ایران – در حال حاضر با سالها تحریم های بین المللی – سخت.
کمتر ، با صندوق مارشال آلمان ، می گوید ایران لیست چک خود را در حال مذاکره در اختیار دارد. یکی این است که حق خود را برای غنی سازی مواد هسته ای حفظ کند ، که رهبران ایران می گویند برای اهداف مسالمت آمیز و غیرنظامی است. کارشناسان مستقل گفتند که ایران قبل از بمباران اسرائیل و ایالات متحده مواد کافی برای ساخت چندین سلاح هسته ای ایجاد کرده است.
لیتر می گوید: “نگرانی دوم ، به نوعی از طریق دیپلماسی هسته ای خواهد بود … به نوعی ضمانت های امنیتی را بدست آورید که آنها را در برابر اعتصاب های بیشتر تضمین می کند.”
روز پنجشنبه ، معاون وزیر امور خارجه ایران ، کاظم غاریبابادی گفت ایران آماده بود برای مشارکت در برنامه هسته ای خود با ایالات متحده ، اما تنها در صورتی که واشنگتن اقدامات معناداری برای بازسازی اعتماد انجام دهد.
با این وجود ، ممکن است شکاف هایی در دولت ایران وجود داشته باشد که چه کاری باید انجام دهد. برخی از اعضای معتدل ممکن است بخواهند مذاکرات هسته ای را از سر بگیرند تا از بازپرداخت تحریم ها یا اعتصاب دیگری توسط ایالات متحده یا اسرائیل جلوگیری کنند.
هاردینرها در تهران ، با عصبانیت از بمباران ایالات متحده و اسرائیل از اماکن هسته ای ایران ، ممکن است رأی دهند تا با ساختن یک بمب پیش بروند.
تحلیلگران می گویند بعید است که توافق نامه آهنی از مذاکرات روز جمعه بیرون بیاید ، اما باز نگه داشتن درب دیپلماتیک گامی مثبت است.
