توسط Jan Strupczewski
بروکسل (رویترز) -مسئله اصلی روابط بین اتحادیه اروپا و ایالات متحده ، اتحادیه اروپا است که مسئولیت دفاع بیشتر خود را بر عهده می گیرد ، در حالی که این اختلاف تجارت فقط یک حواس پرتی است.
کاستا گفت که اتحادیه اروپا 27 ملت باید بر مسئله اصلی تمرکز کند ، در گفتگو با خبرنگاران پیش از مذاکره با دونالد ترامپ در گروه هفت رهبر در کانادا و اجلاس ناتو در دو هفته ، در گفتگو با خبرنگاران گفت:
کاستا گفت: “مسئله اصلی ایالات متحده است که مایل به تعادل بار در دفاع از اروپا است. این مسئله اصلی اصلی است.”
کاستا گفت: “ایالات متحده به طور مشروعیت تصمیم گرفته است که آنها اولویت های استراتژیک جدیدی داشته باشند و ما باید با ایالات متحده موافقت کنیم که چگونه می توانیم در طول سالهای آینده ، بار خود را در دفاع از اروپا به عادلانه ترین و مؤثرترین روش با نگرانی های بسیار مهم تعادل دهیم: هرگز ، هرگز ، هرگز اثر بازدارندگی ماده 5 پیمان ناتو را تضعیف نکنید.”
رهبران اروپایی پس از اینكه دولت ترامپ از آنجا كه این مقام را تصریح كرد كه آمریكا دیگر حاضر نیست ضامن امنیت اروپا نباشد ، تلاش می كنند كه دفاع خود را در برابر حمله احتمالی روسیه تقویت كنند.
در عین حال ، اتحادیه اروپا و ایالات متحده در حال مذاکره در مورد تعادل مجدد روابط تجاری خود هستند ، در حالی که واشنگتن فشار می آورد تا کسری تجاری خود را با اروپا در تجارت کالاها کاهش دهد.
واشنگتن علاوه بر تعرفه 10 ٪ در بیشتر کالاهای دیگر ، 50 ٪ تعرفه را بر روی فولاد و آلومینیوم اتحادیه اروپا و 25 ٪ در اتومبیل و قطعات خودرو تحمیل کرده است. اتحادیه اروپا در حال تهیه بسته قصاص خود است.
کاستا گفت: “ما باید … به مسئله اصلی توجه کنیم: چگونه می توان بار به اشتراک گذاری بار در دفاع از اروپا را تعادل داد.
رهبران ناتو-که شامل 23 کشور اتحادیه اروپا است-باید در تاریخ 24-26 ژوئن بحث کنند که آیا پس از درخواست چنین هزینه های بالاتر از ترامپ ، هزینه های دفاعی را به 5 ٪ از تولید ناخالص داخلی از 2 ٪ فعلی افزایش می دهند.
کاستا گفت که چند سال پیش افزایش توانایی های دفاعی اروپا به عنوان تضعیف ناتو دیده می شد ، اما همین اقدام اکنون به عنوان بهترین راه برای حفظ روابط فراتر از اقیانوس اطلس دیده می شد.
وی همچنین گفت که مبالغ صرف شده برای دفاع ثانویه برای نحوه هزینه کردن آنها بود و بهترین گزینه برای کشورهای اتحادیه اروپا برای هماهنگی تلاش های خود و هزینه برای ایجاد توانایی دفاعی جمعی بود.
کاستا گفت: “این که آیا ما نیاز به افزایش هزینه ها به 3.5 ٪ ، 5 ٪ و غیره داریم ، این سؤال نیست ، زیرا ما به دنبال یک شماره جادویی نیستیم. ما باید تعریف کنیم … قابلیت های لازم برای ساختن چیست ، شکاف هایی که باید پر کنیم چیست و چگونه می توانیم در سالهای آینده در این توانایی ها سرمایه گذاری کنیم.”
وی گفت: “هیچ کس در مورد ارتش اروپایی صحبت نمی کند. آنچه ما نیاز داریم این است که یک سیستم دفاعی ، بازدارندگی و بازدارندگی و مؤثر ، بسیار قوی و مؤثر داشته باشیم.
(گزارش از جان استروپچسسکی ، ویرایش توسط ویلیام مک لین)
