چرا مایک هاکابی گفت “هیچ چیز به عنوان یک فلسطینی” وجود ندارد – رو به جلو

مایک هاکابی ، رئیس سابق آرکانزاس ، نامزد رئیس جمهور دونالد ترامپ به عنوان سفیر در اسرائیل ، در جلسه تأیید کمیته روابط خارجی سنای خود در 25 مارس به شهادت می رسد. عکس توسط کوین Dietsch/Getty Photographs

خاخام آوی شفران
25 مارس 2025

“واقعاً چیزی به عنوان یک فلسطینی وجود ندارد ،” گفته شده مایک هاکابی ، رئیس پیشین آرکانزاس ، نامزد رئیس جمهور دونالد ترامپ برای سفیر اسرائیل ، در سال 2008.

با توجه به حساس بودن پست خاورمیانه ، هاکابی در حال هدف است ، این بیانیه شک و تردید جدی را به خود جلب کرده است. اما در حالی که هاکابی ، به یک معنا ، به وضوح اشتباه بود ، در دیگری ، او درست بود. فلسطینی ها وجود دارند. هر دو عرب و یهودی وجود دارند.

بگذارید توضیح دهم هنگامی که من در کتابفروشی یهودی عموی خود در بالتیمور نوجوان مشغول کار بودم ، یک روز وظیفه داشتم که کالاهای قدیمی را دور بیندازم و به یک جعبه سکه های فلسطینی رسیدم.

آنها مورخ سال 1927 بودند ، هنگامی که وظیفه انگلیس دولت مؤثر در سرزمین مقدس بود. کلمه “فلسطین” به زبان عربی ، انگلیسی و عبری نوشته شده است. پس از کلمه عبری “فلزی” اولیه “Aleph Yud” بود که برای “Eretz Yisrael” – “سرزمین یهودی” ایستاده بود.

بله: فلسطین ، پس از آن ، هم عرب و هم یهودی بود. روزنامه جامعه یهود در دهه 1920 نامیده شد بولتن فلسطین، بعداً تغییر نام داد پست فلسطینبشر ارکستر امروز فیلارمونیک اسرائیل ، در سال 1936 ، به عنوان ارکستر سمفونیک فلسطین آغاز شد.

فلسطین ، همانطور که سکه هایی که پیدا کردم مشهود است ، منطقه ای است و یک منطقه است – لزوماً یک ملیت نیست. اما امروز ، توصیف کننده “فلسطینی” به طور انحصاری مورد استفاده قرار می گیرد تا به اعراب مراجعه کند که مدت ها در سرزمین مقدس زندگی می کنند.

و همیشه در آنجا حضور قوی عرب وجود داشته است. اما بخش اعظم جمعیت عرب فلسطین در سال 1948 ، هنگامی که اسرائیل تأسیس شد ، بومی نبود. بسیاری از کسانی که امروزه به عنوان فلسطینی ها شناخته می شوند ، از امواج افرادی که از جاهای دیگر به منطقه آمده اند ، منتقل می شوند.

مثل مصر ، که بود منبع امواج پی در پی مهاجران که در اواخر قرن 18 از قحطی و ظلم دولت فرار می کنند. یا الجزایر، از آنجا که مهاجران به فلسطین در دهه 1800 به تعداد زیادی رسیدند. گروه های مسلمانان بوسنیایی نیز وارد شدن بعد از آن

به این ترتیب ، تاریخچه جمعیت عرب و یهودی فلسطین یکدیگر را آینه می کند. هزاران یهودی مهاجرت شده در اوایل دهه 1900 ، خوب قبل از هولوکاست. و این هجوم ، جالب توجه ، مهاجرت حتی بیشتر عرب را برانگیخته است. همانطور که گزارش پوست انگلیس مورد توجه در سال 1937 ، “جمعیت عرب افزایش چشمگیری را نشان می دهد … .. تا حدودی به دلیل واردات سرمایه یهود به فلسطین و سایر عوامل مرتبط با رشد خانه (یهودی) ملی.”

بنابراین بله ، هاکابی ، که تحت آتش قرار گرفت از دموکرات ها در جلسه تأیید امروز در مورد اظهارات گذشته که در آن وی ابراز حمایت از الحاق احتمالی اسرائیل از کرانه باختری اشغالی ، به معنای درست است. کلمه “فلسطینی” لزوماً به معنای آنچه بسیاری از کسانی که عمیقاً به خاورمیانه اهمیت می دهند ، در هر دو طرف راهرو ، فکر می کنند که این بدان معنی است.

آیا این همان چیزی است که هاکابی وقتی بیانیه بسیار بدخلقی خود را 17 سال پیش بیان کرد؟ ممکن است یا ممکن است بوده است. بسیاری ابراز عقیده دارند که از طریق آن بیانیه و دیگران ، او انکار می کرد که فلسطینی های عرب حق زندگی در میهن خود را دارند. برخی دیگر این نگرانی ها را مطرح کرده اند که بشارت مسیحی وی ممکن است خطری برای یهودیان باشد.

اما در شهادت وی در جلسه تأیید وی ، هاكابی اهمیت حمایت شخصی خود را از الحاق کرانه باختری بازی كرد و گفت: “در صورت تأیید ، وظیفه من این است كه سیاست های رئیس جمهور را انجام دهم ، نه مال من … من قبلاً از الحاق حمایت كرده ام ، اما این امر من نیست كه آن را به سیاست رئیس جمهور تبدیل كنم.” (ترامپ تاکنون تاکنون دفع شده در پاسخ به این سؤال که آیا دولت وی از الحاق اسرائیل از کرانه باختری پشتیبانی خواهد کرد.)

هاکابی همچنین گفت که فرضیه “راه حل دو کشور-همه در کنار هم زندگی می کنند ، در اطراف آتش سوزی نشسته اند ، باتلاق های باتلاق و آواز خواندن کومبایا را می نشینند” اگر یکی از طرفین اعتقاد نداشته باشد که دیگری حق وجود دارد و همچنان می گوید “از رودخانه به دریا”. “

و به اعتقاد من ، این موضوع به مسئله موضوع پرداخته است.