با ما در مرشدی همراه شوید، همانطور که مسافرانی گمشده در دنیای واقعی، به دنبال جستجوی راهنمایی و انار است. اینجا، در این مقاله، من دعوت می‌کنم شما را به سفری در زمان و فضا، به سرزمینی از واقعیت و خیال، به جهانی که توسط شکست و بازنویسی زندگی ساخته شده است، با سفرنامه‌ای به نام “دیوان الهی” از دست پرسخن، فرانچسکو پترارکا.
The Divine Comedy is a masterpiece of epic poetry, written within the 14th century by the Italian poet Dante Alighieri. It’s a journey via the realms of Hell, Purgatory, and Heaven, guided by the poet Virgil and his beloved Beatrice. With its vivid imagery and highly effective symbolism, this epic poem has captivated readers for hundreds of years and continues to encourage writers and artists to today.
در هر قدم از این سفر، دانته نگارنده نسل خود را به دیدار با شخصیت‌های تاریخی، افسانه‌ای و حتی مفاهیم فلسفی می‌برد. او از درون به بیرون جستجو کرده و هزاران داستان را برای ما بیان می‌کند. ابتدا به دنیای تاریک و مرموز دوزخ و سپس به دیار تصحیح و ترمیم پرگانه میانه و در انتها، به بهشت نهایی رسیده.
As we observe Dante on his journey, we’re reminded of our personal struggles and triumphs, our sins and virtues, our hopes and fears. The Divine Comedy isn’t just a narrative of 1 man’s quest for salvation, however a mirror reflecting the complexities of the human expertise.
با شناخت بیشتری از این اپیک، ما می‌توانیم معنای عمیق‌تری از زندگی و مرگ، خوبی و بدی، عشق و دشمنی را تجربه کنیم. همراه با دانته، ما به سرزمین‌های تاریک و نور، انجیل‌هایی از عشق و عذاب خواهیم یافت.
Within the phrases of Dante:
“Think about your origin. You weren’t fashioned to stay like brutes
however to observe advantage and information.”
با مارش مفاخرت بکنید، رها آراسته شده‌اید
کران‌های است و کرباس گران‌های خوبیید.
So come, expensive reader, be a part of me on this journey via The Divine Comedy, a story of affection and loss, sin and redemption, darkness and lightweight. Let the phrases of Dante information us in direction of a deeper understanding of ourselves and the world round us. با ما در مرشدی همراه شوید.
