پیمانه ملازهی یک نویسنده و شاعر اهل ایران است که زندگی خود را در کشور سوئد شروع کرده و در اینجا با موفقیت های برجسته در حوزه ادبیات و فرهنگ معروف شده است. او از جمله نویسندگانی است که با تلاش و پشتکار خود موفق به کسب جوایز بین المللی شده و کتبی ارزشمند و فرهنگی را به زبان سوئدی منتشر کرده است.
یکی از کتب برجسته پیمانه ملازهی به زبان سوئدی، کتاب “شعرای ایران” است که در آن اشعار برجسته از شاعران معروف ایرانی به ترجمه و ارائه شده است. این کتاب با استقبال بسیاری از خوانندگان و دوستداران ادبیات ایرانی مواجه شده و به عنوان یکی از بهترین ترجمه های ادبیات ایران به زبان سوئدی شناخته شده است.
پیمانه ملازهی با توجه به تحصیلات و تخصص خود در زمینه ادبیات و فرهنگ، توانسته است کتب دیگری نیز منتشر کند که هر کدام حاوی ارزش های فرهنگی و ادبی بسیار زیادی می باشند. کتاب “سوغات از ایران”، “داستان های کوچک از ایران” و “ادبیات کودکان ایران” از دیگر آثار برجسته ای هستند که توسط این نویسنده و شاعر بزرگ منتشر شده اند.
از آثار دیگر پیمانه ملازهی که باید به آنها اشاره شود، می توان به کتاب “اعتماد زندگی” اشاره کرد. این کتاب به ویژه به مسائل مربوط به روحیه و اعتماد به نفس انسان ها می پردازد و راهکار هایی برای دستیابی به زندگی موفق و خوشبخت را ارائه می کند.
با انتشار این کتب برجسته، پیمانه ملازهی توانسته است تاثیرات فرهنگی و ادبی خود را به جوامع مختلف به خوبی منتقل کند و خانمی بزرگ و محبوب در دنیای ادبیات و فرهنگ شود. او با زبان سوئدی که به زبان خود بلد بوده با موفقیت های بسیاری روبهرو شده و نام خود را به عنوان یکی از برجسته ترین نویسنده های ادبیات ایرانی در سوئد برجسته کرده است.
