تومعامله زمین گلف Turnberry Rsula von der Leyen به درستی بوده است کاپیتولاسیون نامیده می شود و تحقیر برای اروپا. با فرض چنین توافق نامه ، اجبار دونالد ترامپ پایان می یابد و زورگویی یا ساده لوحانه یا نتیجه یک توهم بدبختانه بود. اتحادیه اروپا اکنون باید خود را فولاد کند و شرایط تحمیل شده توسط ترامپبشر
آیا این معامله به همان اندازه که به نظر می رسد بد است؟ متأسفانه ، حداقل به سه دلیل است.
ضربه به اعتبار بین المللی اروپا در دنیایی غیرقابل محاسبه است که انتظار دارد اتحادیه اروپا در برابر تجارت متقابل و تجارت مبتنی بر قوانین بایستد ، مقاومت در برابر اجبار واشنگتن به عنوان کانادا، چین و برزیل به جای اینکه آن را محکوم کنند.
از نظر اقتصادی ، این یک خیابان یک طرفه آسیب دیده است: صادرکنندگان اتحادیه اروپا دسترسی به بازار در ایالات متحده را از دست می دهند در حالی که بازار اتحادیه اروپا به رقابت های مورد علاقه ایالات متحده برخورد می کند. بخش های اصلی صنعتی اروپا مانند داروسازی و فولاد و آلومینیوم در کنار هم قرار دارند. این تعادل همچنین به نفع ایالات متحده در بخش های مهم مانند کالاهای مصرفی ، غذا و نوشیدنی و کشاورزی کج می شود. تعرفه تمایل به چسبیدن دارند ، بنابراین این آسیب طولانی مدت است. اتحادیه اروپا حتی حق خود را برای پاسخگویی به فشارهای آینده ایالات متحده از طریق وظایف مربوط به خدمات دیجیتال یا هزینه های شبکه واگذار می کند.
برای صعود از این ، تعهدات دفاع و سرمایه گذاری فون دره لیین (که برای او هیچ وظیفه ای نداشت) بر خلاف منافع اروپا قرار گرفت. مخمصه رقابت اتحادیه اروپا دقیقاً یکی از سرمایه گذاری های خالص است جریانبشر از آنجا که سرمایه بین المللی اکنون تحت فشارهای ترامپونومیک و یک دلار تضعیف می شود ، این پرونده برای تبدیل شدن به یک اروپا قدرت سرمایه گذاری استراتژیک در حال تقویت بود قول فون دره لین از 600 میلیارد دلار در سرمایه گذاری در اتحادیه اروپا بنابراین در ایالات متحده پیام های فاجعه بار است.
چگونه می تواند این اتفاق بیفتد؟ همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا می خواستند از تهدید 30 ٪ تعرفه ترامپ و یک جنگ تجاری جلوگیری کنند ، اما شاید به اندازه آلمان و ایرلند ، با پشتیبانی از خودروسازان آلمانی و شرکتهای بزرگ فناوری ایالات متحده. با این حال ، معاملات مالیاتی دیجیتال ایرلندی ، و همچنین برنامه های BMW و مرسدس برای مراکز تولید را جابجا کنید برای ایالات متحده (همچنین برای خدمت به بازار اتحادیه اروپا) ، نمی تواند آینده اروپا باشد.
دولت های اتحادیه اروپا در ساخت موقعیت مذاکره اتحادیه اروپابشر اما در پایان ، این فون دره لین بود که چشمک زد و او مجبور است مسئولیت را به عهده بگیرد. تیم نزدیک او در هفته های پایانی کنترل را به دست گرفت و وارد جلسه نهایی شد که آشکارا فقط برای گفتن بله آماده شد و همین امر باعث شد که بخارپز ترامپ اجتناب ناپذیر باشد.
بیایید به پیشینه فکر کنیم: اگر فون دره لین وارد اتاق شده بود و این شرایط را رد می کرد ، غضب ترامپ و برخی از آشفتگی های بازار ممکن است به وجود آمده باشد. اما در نهایت به احتمال زیاد به تعویق افتاد ، یک مذاکره جدید و در بعضی مواقع معامله متفاوتی که به این اندازه و یا به طور یک جانبه از منافع و اصول اروپایی عمیق و طولانی مدت تجارت نمی کند. در عوض ، فون دره لین به عنوان یک ترامپ پیروزمند شد.
اوضاع یادآور دورهای پایانی است مذاکرات Brexit پنج سال پیش ، هنگامی که فون دره لین به طور مشابه به خواسته های غیرقابل قبول از بوریس جانسون تسلیم می شد ، فقط به فشار تحت فشار یک مذاکره کننده اصلی اتحادیه اروپا و کوارتت کشورهای عضو.
امروز ، فون دره لین بروکسل را با دست قوی ریاست جمهوری اداره می کند و تا حد زیادی با بررسی های داخلی و تعادل در داخل کمیسیون از بین رفته است. این حقوقی و سبک اوست ، اما نتیجه نهایی نباید معاملات ضعیف ، ناکارآمد و غیر اصولی در مورد چالش های مهم ژئوپلیتیکی اروپا ، از ترامپ تا غزه باشد.
“معامله” در اسکاتلند در واقع یک توافق موقت ناپایدار است. هنوز هیچ چیز جوهر یا امضا نشده است. واشنگتن و بروکسل در حال حاضر شاخ ها را قفل می کنند تفسیر آن و مذاکرات در مورد نکات ظریف (و گسترده تر) در حال انجام است. 27 دولت اتحادیه اروپا به ناچار درگیر خواهند شد زیرا توافق نهایی باید به توافق نامه بین المللی و قانون اتحادیه اروپا تبدیل شود. برخی از قدرتهای بزرگ – به نظر می رسد آلمان و ایتالیا – در هیئت مدیره هستند ، تمایلی ندارند یا نه. با این حال ، پویایی سیاسی داخلی ممکن است محاسبات آنها را تغییر دهد. احزاب مخالف و مدعیان راست گرای که یک تهدید سیاسی واقعی برای رهبران در آلمان و فرانسه است ، در حال حاضر در حال توافق هستند.
مگر اینکه فون دره لین با کشورهای عضو به یک معامله کثیف اعتصاب کند ، پارلمان اروپا نیز حرفی خواهد زد. رئیس دیرینه کمیته تجارت خود ، برند لنگ ، لحن چگونگی مشاهده این معامله را در آنجا تنظیم کرده است و آن را “عدم تقارن در سنگ تنظیم شده است“و حتی”یک بدبختی“. همانطور که جزئیات در مورد آنچه فون دره لین واقعاً موافقت کرده است با آنچه ایالات متحده از اتحادیه اروپا انتظار دارد موافقت کرده است ، و همه عواقب آن روشن می شود ، ممکن است یک معامله در حال حاضر غیرقابل توصیف حتی بیشتر شود.
تضعیف داده های اقتصادی ایالات متحده و بازگرداندن بازار سهام بورس نشان دهید که پایگاه مذاکره ترامپ شکننده است. اوت تهدیدهای تعرفه جدید در مورد مکزیک با پسوندهای جدید ، تا 90 روز همراه باشید ، زیرا موقعیت وی بیش از حد است. برای اروپا ، درس مذاکرات Brexit – موردی که فون دره لین باید قبلاً از آن استفاده کند – این است که تا زمانی که همه چیز به توافق نرسد ، هیچ چیز توافق نمی شود. اکنون فرصتی برای دولت های اتحادیه اروپا و پارلمان اروپا وجود دارد تا بتوانند چیزی را از این خراب قطار تصحیح و نجات دهند.