در آغازی خواندن رمان “Låt den rätte komma in”، به زودی با داستانی فوق العاده مهیج روبرو خواهید شد. نویسنده، John Ajvide Lindqvist، با قلمی که شیرین و تلخ به یکدیگر آمیخته است، داستان یک پسر جوان و تعاملش با یک دختر عجیب به شکلی تازه و جذاب بیان می‌کند.
این رمان که از جنون و عشق، ترس و شجاعت، خیانت و وفاداری پر شده است، در هر جمله احساسات شدیدی را به خواننده القا می‌کند. از شگفتی‌های برجسته این اثر می‌توان به توصیف‌های زیبا و مانند پرتوهای نور که از صفحات آن تابیده می‌شود، اشاره کرد.
در این رمان، هر خط داستان مانند یک گنج مخفی است که منتظر کشف شدن توسط خوانندگان آماده است. از برخی از بیت‌های شهیر این کتاب، مثل زندانیانی که منتظر کشف شدن توسط خوانندگان مشتاق هستند، به خوبی می‌توان به جاذبه داستان اشاره کرد.
با ما در مرشدی همراه شوید تا بازیابی این گوهرهای پنهان و سفری فراموش نشدنی به دنیای زبان و ادبیات رقص کرده و به عمق داستان “Låt den rätte komma in” فرو رویم. تصویر بالا تزئینی است، اما پس از ورود به این داستان، خواننده خواهد دانست که زبان واقعیت و زبان خیال چگونه با هم پیوسته و یکپارچه می‌شوند.
