تهران – نمایش خصوصی و پیش نمایش فیلم “Fish on Hook” ، تولید مشترک ایران و تاجیکستان ، روز یکشنبه در مرکز همایش های بین المللی پخش جمهوری اسلامی ایران (IRIB) در تهران برگزار شد.
این رویداد با حضور Peyman Jebelli ، رئیس IRIB ، Nizomiddin Zohidi ، سفیر تاجیکستان در ایران و بازیگران و خدمه فیلم برگزار شد.
با تلاوت شعری توسط شاعر فارسی رودکی ، زوئیدی گفت: “امروز یک گردهمایی از دوستی و محبت بین تاجیکستان و ایران است. ما مشترکات فرهنگی ، تاریخی و مذهبی با ریشه ای داریم که ناشی از تاریخ باستانی دو ملت ما است. چهره های بزرگ و بزرگان ما ، ذات و معجزه ، از این روانی که می گذرد ، از این رواج های خود عبور کرده اند ، و این است که ما از این افراد متعارف می گذرانند ، و این است که از این افراد متداول ، و این است که زندگی خود را به ما می دهد ، و این است. کودکان. “
وی افزود: “روابط فرهنگی و زبانی ما پایه و اساس تقویت روابط بین دو کشور است. خدا را شکر می کنم که اراده سیاسی رهبران هر دو کشور کاملاً به گسترش روابط اختصاص داده شده است و آنچه توسط رهبران ما امضا شده است باید اجرا شود.”
سفیر به این نتیجه رسید: “من به روشنفکران و مردم هر دو کشور تبریک می گویم که تولید این فیلم است که ریشه در میراث مشترک فرهنگی ، زبانی و تاریخی ما دارد. امیدوارم چنین پروژه هایی ادامه یابد. من مشتاقانه منتظر وابستگی فرهنگی و نزدیکی بیشتر در این فیلم هستم.”
بعداً در این مراسم ، پیمن جبلی ، اظهار داشت: “ایران و تاجیکستان ، گرچه در دو منطقه مختلف واقع شده اند ، اما بسیاری از پیوندهای تاریخی ، فرهنگی و تمدن را به اشتراک می گذارند. نویسندگان و هنرمندان هر دو کشور همیشه با احترام از یکدیگر صحبت کرده اند.”
“ما مفتخریم که IRIB در کمتر از یک سال دو پروژه مشترک فیلم و تلویزیون با تاجیکستان تولید کرده است: سریال” سرمایه “و فیلم” ماهی روی قلاب “. اگرچه این فیلم در تاجیکستان فیلمبرداری شده است ، اما همکاری مداوم در پشت دوربین بین ایرنی و تاجیک وجود داشت.
در این رویداد ، Muhiddin Muzaffar ، مدیر “Fish on the Hook” ، از مقامات و خدمه تشکر کرد. امیر تاجیک ، تهیه کننده ایرانی این فیلم ، همچنین تأکید کرد که هزینه تولید تنها یک چهارم یک فیلم سینمایی داخلی است و بر پتانسیل غنی هر دو کشور تأکید می کند.
در پایان این رویداد ، این فیلم برای مخاطبان به نمایش درآمد.
“Fish on the Hook” در مورد دالر ، دانش آموز مدرسه شبانه روزی ده ساله است که با صادر ، قمارباز ، سفر می کند تا مادرش را به نام Khursheda پیدا کند. در طول راه ، آنها با چالش های مختلفی روبرو هستند که به دالر بالغ می شود و اهمیت انتخاب را درک می کند. پس از ملاقات با مادرش ، پسر باید تصمیمی سرنوشت ساز اتخاذ کند که بتواند زندگی او را برای همیشه تغییر دهد.
این فیلم توسط استودیوی فیلم تازه تاسیس Dovfilm ، با همکاری شرکای ایرانی از شرکت های تلویزیونی IFILM و 30CUP و همچنین تاجیکفیلم تهیه شده است.
مفهوم این فیلم در سال 2022 با همکاری مدیر مدرسه شبانه روزی در شهر بوستون تاجیکستان تهیه شد. این فیلمنامه در ابتدا توسط باختیار کریموف نوشته شده است. بعداً تحت هدایت کارگاه والری آخادوف ، با کمک های محمدین مظفر ، مورد بازبینی قرار گرفت.
SS/SAB
