هر ساله ، ده ها بیمار مبتلا به بیماری که از سراسر اروپا به دلیل امید ، بلکه در جستجوی امید ، بلکه از یک مرگ با عزت ، به بلژیک و سوئیس سفر می کنند.
با وجود اتانازی و کمک به مرگ که هنوز هم در اکثر کشورهای اتحادیه اروپا غیرقانونی است ، بسیاری از آنها چاره ای جز عبور از مرزها برای پایان دادن به رنج های خود ندارند. چنین اختلاف در نحوه رسیدگی به این مسئله در سراسر اروپا ، برای کسانی که بیماری مزمن را تجربه می کنند ، برنامه ریزی یک پایان با عزت برای زندگی نزدیک به خانه را دشوار می کند.
در سال 2024 ، 120 بیمار برای اتانازی به بلژیک سفر کردند که 102 نفر از آنها اتباع فرانسوی بودند. بلژیک تنها کشور اتحادیه اروپا است که اتانازی برای بیگانگان قانونی است. این عمل – به عنوان پزشک که مستقیماً یک ماده کشنده را اداره می کند – تعریف شده است – کاملاً تنظیم شده، در عین حال در سراسر مرزها قابل دسترسی است.
این موارد غالباً بدبینانه به عنوان “گردشگری مرگ” توصیف شده است. اما همانطور که آن ری رینود ، رئیس جوانان در انجمن فرانسه برای حق مرگ با عزت (ADMD) ، خاطرنشان می کند: “برای بیشتر بیماران پایان زندگی ، درخواست اتانازی به دور از” گردشگری “نیست.
وی می افزاید: دلیل بسیاری از بیماران فرانسوی از مرز عبور می کنند: “کسانی که می خواهند شرایط پایان زندگی خود را انتخاب کنند در حال حاضر در فرانسه گزینه ای ندارند.”
بررسی سیاست های اروپایی
فرانسوی ها در ناامیدی خود تنها نیستند. هنگامی که صحبت از بیماران مبتلا به بیماری مجهز می شود ، فقط چند کشور گزینه های قانونی برای پایان دادن به زندگی ارائه می دهند.
بلژیکبا لوکزامبورگ، هلندبا پرتغالوت اسپانیا اتانازی را قانونی کرده اند ، اما دسترسی به طور کلی محدود به شهروندان یا ساکنان خود است.
کمک به مرگ-جایی که بیماران خودشان داروهای پایان دهنده زندگی را تجویز می کنند-قانونی است اتریش وت آلمان، به دنبال احکام دادگاه در سال 2019 و 2022.
سوئیس تنها کشور اروپایی است که به بیگانگان اجازه می دهد تا به مرگ کمک کنند ، اگرچه آمار رسمی در این باره حفظ نمی کند. شادی، مشهورترین ارائه دهنده این کشور ، در سال گذشته 280 کشته شده کمک کرده است-بالاترین رکورد آن. بیشتر آنها اتباع خارجی بودند ، 57 نفر فرانسه، 37 از انگلستان، و 22 از ایتالیابشر
در انگلستان اخیراً اولین قدم ها را به سمت آن برداشته است کمک لایحه در حال مرگبشر توسکانی ، منطقه ای از ایتالیا، همچنین قانونی را تصویب کرده است که به مرگ کمک کرده و آن را انجام داده است برای اولین بار در ماه ژوئن به مرگ کمک کرد، یک طرح احتمالی برای مناطق دیگر.
در همین حال ، مجلس شورای ملی فرانسه در ماه مه رای داد تا اجازه مرگ کمک کرده باشد، اما این لایحه هنوز باید در پاییز سنا محافظه کارانه تر تصویب کند ، اگرچه هیچ تقسیم مشخصی در امتداد حزب وجود ندارد.
حتی یک کشور کاملاً کاتولیک به عنوان مالت، جایی که سقط جنین ممنوع است ، اکنون با شروع دولت در مورد موضوع بحث می کند یک مشاوره عمومی از شهروندان خود برای نظرات خود در مورد اتانازی داوطلبانه کمک کند.
همچنین ، در کشورهایی که قبلاً از قانونی کردن کمک به مرگ یا اتانازی خودداری کرده اند ، این موضوع همچنان در دستور کار ظاهر می شود. به عنوان مثال ، در چک، این یک مسئله اساسی پیش از انتخابات مجلس آینده در ماه اکتبر است.
اما همه مباحث ملی در حال پیشروی نیستند. در اسلوونی، یک بدن عالی یک لایحه در حال مرگ با کمک جدید را وتو کردهشدار مبنی بر اینکه این سؤالات اخلاقی ، حقوقی و فلسفی حل نشده را ایجاد کرده است.
با این وجود ، طبق گفته آن ریناود ، ADMD ، بسیاری از بیماران می فهمند که حتی اگر در نهایت قوانینی تصویب شود ، اجرای آنها “احتمالاً ماههای زیادی طول خواهد کشید”. وی گفت: “متأسفانه ، بسیاری از آنها این نوع وقت را ندارند و مجبور می شوند به خارج از کشور بروند تا رنج خود را پایان دهند.”
یک نقطه کور اتحادیه اروپا
با وجود تقاضای واضح ، کمیسیون اروپا به صراحت گفته است که این عمل نخواهد کرد.
در پاسخ به سؤالات MEP ، این کمیسیون گفت: “مسئولیت مراقبت های بهداشتی ، از جمله مراقبت از بیماران مبتلا به بیمار مبتلا به بیماری ، و همچنین سؤالات اخلاقی بر کشورهای عضو است.”
فقدان گزینه های قانونی در اتحادیه اروپا به ویژه در سوئیس ، جایی که در آن تأثیر دارد Dignitas حداقل دوست دارد دستورالعمل های بین المللی را ببیند.
“یک رویکرد بین المللی لازم است زیرا امیدها ، آرزوها و نیازهای مردم در اکثر نقاط جهان کاملاً مشابه است ” سازمان استدلال می کند ، اما یکی از مواردی که به “زمینه فرهنگی و اجتماعی” نیز احترام می گذارد.
خروج انجمن سوئیس ، که فقط از اتباع سوئیس و ساکنان با کمک در حال مرگ پشتیبانی می کند ، موضع عملی تری می گیرد: “یک آیین نامه پان اروپایی نه لازم است و نه واقع بینانه”. انجمن در پاسخ به درخواست از ارکانبشر
از نظر خروج ، اگر هر کشور اروپایی اتانازی را قانونی کند ، کافی خواهد بود.
تجربه آلمان نشان می دهد که چگونه قوانین ملی می تواند تغییر کند. پس از آنكه كشور كمك به مرگ كمك كرد ، تعداد اتباع آلمانی كه به سوئیس سفر می كردند به شدت کاهش یافت – از 85 در سال به 5 سال در سال 2023.
رینود از Admd هشدار می دهد که کمک به مرگ گزینه ای برای همه نیست. “بیمارانی که از نظر جسمی قادر به خودآزمایی ماده کشنده نیستند ، نمی توانند از آن بهره مند شوند.”
همچنین یک شکاف اقتصادی شدید وجود دارد. در سوئیس ، کمک به مرگ می تواند بیش از 10،000 یورو هزینه داشته باشد. در بلژیک ، این روند تقریباً یک دهم آن است. و برای بسیاری ، این فقط مربوط به هزینه نیست ، بلکه بار عاطفی است.
چه در بلژیک و چه در سوئیس ، همانطور که رینود خاطرنشان کرد ، بیشتر مردم هنوز ترجیح می دهند در خانه یا نزدیک به عزیزان بمیرند.
(BMS ، AW ، CS)
