Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Donya – Roo Be Jelo (Official Video)
    • فرشته صدرعرفایی، در فیلم درام زیر نور ماه – Zire Noore Mah
    • افزایش مجدد فشار بر جامعه بهائیان ایران پس از جنگ ۱۲ روزه
    • غزه در میان کمبود فرمول کودک – مانیتور خاورمیانه با مرگ قریب الوقوع 100000 کودک روبرو است
    • ملاقات ترامپ با یک مقام مهم اروپایی در حالی که مهلت تعرفه وی نزدیک می شود
    • “رهبر انقلاب اسلامی ، محور وحدت در ایران ، جهان اسلام”
    • بچی الی خنجر زدی د دل مه، جیگر پاره شده تا بند دل مه – فرشته رها
    • UNHCR ، طالبان ، ایران برای گفتگوهای سه جانبه در مورد پناهندگان افغان
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Vimeo
    MORSHEDI
    • خانه
      • English
      • Español
      • Svenska
    • اخبار
    • ایرانیان
    • داستان سرا
    • گردشگری
    • شاعران
    • شهرها
    • موزیک
    • فیلم
    • نمایش
    • بیشتر
      • آیا می‌دانستید که
      • نامداران
      • زبان
      • جشن ها
      • دانشگاه
      • فرش ایرانی
      • کتاب
      • معنوی
      • قوم‌ها
      • غذاها
      • تاریخ
      • مد
      • عجایب
      • مختلط
    MORSHEDI
    Home » دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 39 | باغِ مرا چه حاجتِ سرو و صنوبر است
    معنوی

    دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 39 | باغِ مرا چه حاجتِ سرو و صنوبر است

    morshediBy morshediجولای 6, 2025بدون دیدگاه3 Mins Read
    Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Reddit Telegram Email
    دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 39 | باغِ مرا چه حاجتِ سرو و صنوبر است
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email



    لینک کانال دوم ما
    https://www.youtube.com/footprintofficial
    ————-
    وبسایت و لینکدین اسپانسر
    https://www.futek.com/
    https://www.linkedin.com/firm/futek-advanced-sensor-technology-inc./
    ————-
    Social platforms – شبکه های اجتماعی
    Instagram : https://www.instagram.com/persian.poetry.official/
    telegram : https://telegram.me/persianpoetry101​
    Fb : https://www.fb.com/persianpoetry101
    Twitter : https://twitter.com/poetry_persian
    –
    contributions – همیاری با ما
    idpay : https://idpay.ir/persianpoetry
    Paypal : https://www.paypal.me/PersianPoetry
    ———————
    سلام خدمت همراهان عزیز و همیشگی کانال

    رسیدیم به غزل سی و نهم از دیوان حافظ
    این غزل بسیار مشهور از دیوان حافظ حاوی مفاهیمی‌ست رندانه
    امیدوارم لذت ببرید

    لایک و کامنت و سابسکرایب فراموش نشه
    ————-
    0:00​ – Intro / شروع
    0:22 – Data / اطلاعات
    04:39 – Ghazal studying / خواندن غزل سی و هفتم دیوان حافظ
    06:27 – Sponsor / اسپانسر
    07:09 – couplet 1 / تفسیر باغِ مرا چه حاجتِ سرو و صنوبر است
    09:09 – couplet 2 / تفسیر ای نازنین پسر، تو چه مذهب گرفته‌ای
    14:20 – couplet 3 / تفسیر چون نقشِ غم ز دور ببینی شراب خواه
    20:17 – couplet 4 / تفسیر از آستانِ پیرِ مغان سر چرا کشیم
    25:09 – couplet 5 / تفسیر یک قصه بیش نیست غمِ عشق، وین عجب
    27:54 – couplet 6 / تفسیر دی وعده داد وصلم و در سر شراب داشت
    29:30​ – couplet 7 / تفسیر شیراز و آبِ رکنی و این بادِ خوش نسیم
    31:54​ – couplet 8 / تفسیر فرق است از آبِ خضر که ظلمات جای او است
    34:26​ – couplet 9 / تفسیر ما آبرویِ فقر و قناعت نمی‌بریم
    40:05​ – couplet 10 / تفسیر حافظ چه طُرفه شاخ نباتیست کِلکِ تو
    ————-
    غزل شمارهٔ 39 دیوان حافظ

    باغِ مرا چه حاجتِ سرو و صنوبر است؟
    شمشادِ خانه پرورِ ما از که کمتر است؟

    ای نازنین پسر، تو چه مذهب گرفته‌ای؟
    کِت خونِ ما حلالتر از شیرِ مادر است

    چون نقشِ غم ز دور ببینی شراب خواه
    تشخیص کرده‌ایم و مداوا مقرر است

    از آستانِ پیرِ مغان سر چرا کشیم؟
    دولت در آن سرا و گشایش در آن در است

    یک قصه بیش نیست غمِ عشق، وین عجب
    کز هر زبان که می‌شنوم نامکرر است

    دی وعده داد وصلم و در سر شراب داشت
    امروز تا چه گوید و بازش چه در سر است

    شیراز و آبِ رکنی و این بادِ خوش نسیم
    عیبش مکن که خالِ رُخِ هفت کشور است

    فرق است از آبِ خضر که ظلمات جای او است
    تا آبِ ما که منبعش الله اکبر است

    ما آبرویِ فقر و قناعت نمی‌بریم
    با پادشه بگوی که روزی مقدر است

    حافظ چه طُرفه شاخ نباتیست کِلکِ تو
    کِش میوه دلپذیرتر از شهد و شکر است
    ————-
    قبل از شروع
    در ابتدا خواهشمندیم برنامه را لایک کنید و اگر هنوز کانال یوتیوب شعر فارسی را سابسکرایب نکرده‌اید، حتما همین در همین لحظه سابسکرایب کنید
    این برای شما هزینه‌ای در بر ندارد اما به گسترش این محتوا کمک شایانی خواهد کرد
    و در انتها
    کانال شعر فارسی در حال تولید یک داشنامه‌ی ادبیات پارسی‌ست و برای محقق کردن این هدف، نیاز به حمایت شما خواهد داشت
    تلاش ما در قامت یک خُرده‌نهادِ فرهنگی متمرکز بر استقلال مالی و فکری‌ست و این امر محقق نمی‌شود مگر با حمایت مخاطب دلسوز
    ——————————————————
    بنابراین، اگر هدف شما حمایت از ما و محتوای ماست، از روش های زیر میتوانید همیاری خود را به دست ما برسانید
    💳 https://paypal.me/persianpoetry
    💳 https://idpay.ir/persianpoetry
    ——————————————————
    شبکه های اجتماعی ما
    🟦 telegram https://t.me/persianpoetry101
    🟥 Instagram https://www.instagram.com/persian.poetry.official
    🟥 web site https://adormedia.com
    🟦 Twitter https://twitter.com/poetry_persian
    ——————————————————
    #Hafez
    #Ghazal
    #persianpoetry

    source

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Previous Articleبزرگترین تونل اروپا برای داشتن سه خط بزرگراه برای اتومبیل
    Next Article Tere Sang Jee Loon | Rohit Dubey | Sachin Gupta | Kumaar | Zee Music Originals
    morshedi
    • Website

    Related Posts

    معنوی

    قصه بر دار كردن منصور حلاج از تذكرة الاولیاء عطار نيشابورى

    جولای 26, 2025
    معنوی

    مولانا یا خیام؟

    جولای 26, 2025
    معنوی

    روزگار غریب | احمد شاملو

    جولای 25, 2025
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    Top Posts

    فدراسیون روسیه حکومت طالبان را در افغانستان به رسمیت می شناسد – تایمز مدرن توکیو

    جولای 5, 20255 Views

    Donya – Roo Be Jelo (Official Video)

    جولای 27, 20250 Views

    فرشته صدرعرفایی، در فیلم درام زیر نور ماه – Zire Noore Mah

    جولای 27, 20250 Views

    افزایش مجدد فشار بر جامعه بهائیان ایران پس از جنگ ۱۲ روزه

    جولای 27, 20250 Views

    غزه در میان کمبود فرمول کودک – مانیتور خاورمیانه با مرگ قریب الوقوع 100000 کودک روبرو است

    جولای 27, 20250 Views
    دسته‌ها
    • آیا می‌دانستید که
    • اخبار
    • ایرانیان
    • تاریخ
    • جشن ها
    • داستان سرا
    • دانشگاه
    • زبان
    • شاعران
    • شهرها
    • عجایب
    • غذاها
    • فیلم
    • قوم‌ها
    • کتاب
    • گردشگری
    • مختلط
    • معنوی
    • موزیک
    • نامداران
    • نمایش
    Most Popular

    فدراسیون روسیه حکومت طالبان را در افغانستان به رسمیت می شناسد – تایمز مدرن توکیو

    جولای 5, 20255 Views

    Donya – Roo Be Jelo (Official Video)

    جولای 27, 20250 Views

    فرشته صدرعرفایی، در فیلم درام زیر نور ماه – Zire Noore Mah

    جولای 27, 20250 Views
    Our Picks

    Donya – Roo Be Jelo (Official Video)

    جولای 27, 2025

    فرشته صدرعرفایی، در فیلم درام زیر نور ماه – Zire Noore Mah

    جولای 27, 2025

    افزایش مجدد فشار بر جامعه بهائیان ایران پس از جنگ ۱۲ روزه

    جولای 27, 2025
    دسته‌ها
    • آیا می‌دانستید که
    • اخبار
    • ایرانیان
    • تاریخ
    • جشن ها
    • داستان سرا
    • دانشگاه
    • زبان
    • شاعران
    • شهرها
    • عجایب
    • غذاها
    • فیلم
    • قوم‌ها
    • کتاب
    • گردشگری
    • مختلط
    • معنوی
    • موزیک
    • نامداران
    • نمایش
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Privacy Policy
    • Disclaimer
    • Terms & Conditions
    • About us
    • Contact us
    Copyright © 2024 morshedi.se All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.