در یکی از شاهکارهای بزرگ ادبیات جهان، “داستان دو شهر”، توسط چارلز دیکنز، ما به یک سفر فوق العاده دعوت می‌شویم. این داستان در قرن نوزدهم در فرانسه و انگلستان رخ می‌دهد و با واقعیت‌های تاریخی و انسانی اغاز و پایان می‌یابد.
همواره از این کتاب به عنوان “دو تصویر متفاوت” یاد می‌شود. از یک سو، سفری است به دنیای تاریخی پر از انقلاب و قهرمانی، و از سوی دیگر، یک فراز و فرود احساسی در دنیای انسانیت و عشق.
با با کمال میل من به شما این تصور دو سروده از کتاب را ارایه می کنم:
“It was the very best of occasions, it was the worst of occasions,
it was the age of knowledge, it was the age of foolishness…”
این جملات، همچون گنجینه‌های مخفی، منشاء به پنهان‌گاه‌های کتاب می‌شوند. اندوه و خوشبختی، عشق و دشمنی، تلاطم و آرامش، همه در آنجا وجود دارند.
اپیزوت ابتدایی می آید هنگامی که “با ما در مرشدی همراه شوید” تا این داستان را درک کنید و در دنیای بین‌المللی‌اش شکوفا شوید.حسن بارانی بارانیین ابراشان
“تصویر بالا تزئینی است”، اما زیبایی باورنکردنی این تصویر فراکنونی از عشق و تسامح است که از درون داستان سر به سر می‌رود. با وجود تمامی مشکلات و ناراحتی‌هایش، این داستان نشان دهنده امید و آرمان‌های رهایی است.
اگر به دنبال تجربه‌ای عمیق و غنی از دنیای ادبیات هستید، “داستان دو شهر” انتخابی بی‌نظیر است. این کتاب نه تنها یک تمجید از ادبیات است، بلکه یک سفر پرماجرا و الهام‌بخش به خلقت داستان‌نویسی. ایده‌های دیکنز به شکلی استثنایی مصداق‌شناختی از شگفتی‌ها و پنهان‌گاه‌های زندگی انسان‌ها.
احساس و عقل، تاریخ و فانتزی، عشق و همبستگی، تمام در “داستان دو شهر” به‌کام می‌روند. این اثر شگفت‌انگیز در دنیای ادبی از یک داستان تاریخی به یک شاهکار ادبی بدل می‌شود.
با شعری که ملحق خوانده‌اید: “It’s a far, much better factor that I do, than I’ve ever performed; it’s a far, much better relaxation that I am going to than I’ve ever recognized.”, شما نیز می‌توانید در این سفر نورانی برای روایت‌کنندگی مشتاق و معندار با ما همراه شوید.
