یک زوج انگلیسی در زندان به سر می برند افغانستان اعضای خانواده آنها گفته اند که توسط طالبان روز پنجشنبه ، بیش از یک ماه پس از دستگیری ، با جلسه دادگاه روبرو خواهد شد.
پیتر رینولدز ، 79 ساله و همسرش باربی رینولدز 75 ساله بودند توسط مقامات طالبان بازداشت شده است در تاریخ 1 فوریه در حالی که آنها به خانه خود در استان بامیان مرکزی افغانستان بازگشتند. این زوج که در سال 1970 در کابل ازدواج کردند و 18 سال گذشته در افغانستان زندگی می کردند ، چندین برنامه آموزش و آموزش را برای دختران و زنان اجرا می کردند.
به گفته اعضای خانواده آنها ، باربی در روز چهارشنبه از طریق زندان پول-کرکی در یک تماس تلفنی کوتاه از طریق تلفن همراه اجازه داده شد کابلبشر “سارا آنتویستل” دختر این زوج به گفت: “به آنها اطلاع داده شده است که پرونده آنها فردا برای دادگاه تعیین شده است. آنها از هیچ اتهامی علیه آنها مطلع نشده اند.” مستقل
دلیل جلسه دادگاه برای این زوج انگلیس هنوز نامشخص است.
این زوج ماه گذشته به همراه یک دوست آمریکایی ، فای هال ، که برای سفر با آنها هواپیما اجاره داده بود ، دستگیر شدند. یک مترجم افغان که با آنها کار می کرد نیز دستگیر شد.
خانم Entwistle گفت که مترجم بدون هیچ گونه اتهامی علیه وی توسط طالبان به عنوان “مظنون” بازداشت شده است. وی گفت: “او دیگر مجاز به ترجمه آنها نخواهد بود و همچنین قرار است فردا در دادگاه تولید شود.”
خانم Entwistle گفت: “مادر به وضوح بسیار نگران است که بدون یک مترجم صالح ، پرونده آنها را نمی توان به طور دقیق یا عادلانه نشان داد و قادر نخواهد بود به درستی پیگیری یا مشارکت در دادرسی را انجام دهد ، در نقض جدی حقوق آنها.”
روز یکشنبه ، وضعیت این زوج در داخل زندان توسط فرزندانشان که گفتند بازداشت رینولدز است ، محکوم شد “ناعادلانه و بی رحمانه”. در یک تشدید تکان دهنده ، آنها پس از جدا شدن به یک زندان حداکثر امنیتی منتقل شدند. به گفته اعضای خانواده وی ، آقای رینولدز پس از ضرب و شتم و ضرب و شتم توسط طالبان ، درد زیادی دارد.
دخترش گفت: “سلامت وی به میزان قابل توجهی رو به وخامت گذاشته است. ما می شنویم که او اکنون عفونت قفسه سینه دارد ؛ یک عفونت دو مضاعف و مشکلات هضم جدی به دلیل تغذیه ضعیف. بدون دسترسی فوری به داروهای لازم ، زندگی وی در معرض خطر جدی است.”
دخترش گفت ، مقامات طالبان نیز مراقبت های فوری پزشکی به آقای رینولدز را رد کرده اند و باعث شده است که وضعیت وی به میزان قابل توجهی رو به وخامت بگذارد.
وی افزود: مادرش باربی نیز در زندان گرسنه می شود زیرا یک زندانی زن فقط یک بار در روز تغذیه می شود.
وی گفت: “علیرغم مقررات زندان که اجازه بازدید از خانواده را در خارج از خانواده می دهد ، مادر و پدر در ده روز گذشته از دسترسی به یکدیگر محروم شده اند.” وی افزود: مادرش درخواست رسمی برای دیدار با وی ارائه داده اما گمراه شده است.
دخترشان در تجدید نظر در طالبان گفت: “باز هم ، ما از طالبان می خواهیم كه پدر ، مادر ، فی و مترجم را به عنوان ژست حسن نیت در این فصل از ماه رمضان آزاد كنند.”
عبدال ماتین قانی ، مقام رسمی طالبان ، ماه گذشته بازداشت این زوج را تأیید کرد و گفت: “یک سری ملاحظات مورد توجه قرار می گیرد و پس از ارزیابی ، ما تلاش خواهیم کرد تا در اسرع وقت آنها را آزاد کنیم.”
در درخواست قبلی خود به طالبان ، بچه ها گفتند: “ما صمیمانه امیدواریم که این درخواست به عنوان یک ژست دلسوزانه در ماه مقدس ماه رمضان پذیرفته شود ، زمانی که اصول رحمت و دلسوزی به ویژه در اسلام ارزش دارد.”
دلیل بازداشت آنها نامشخص است. این زوج که در ابتدا در دانشگاه حمام ملاقات کردند ، پس از تصاحب طالبان در سال 2021 در افغانستان ماندند و با ایجاد آژانس به نام بازسازی ، که آموزش در مدارس ، سازمان های غیرانتفاعی و مشاغل با هدف “تقویت روابط سالم” را فراهم می کند.
با توجه به اینکه طالبان تحصیلات همه دختران را فراتر از دبستان ممنوع اعلام کرده و از کار زنان جلوگیری کرده اند ، پیشنهاد شده است که رینولدز به دلیل دوره ای که آنها برای زنانی که مهارت های مادر را آموزش می دادند ، بازداشت شده اند.
