بررسی اشعار بزرگ والت ویتمن به زبان فارسی

بررسی اشعار بزرگ والت ویتمن به زبان فارسی

والت ویتمن یکی از بزرگترین شاعران و نویسندگان آمریکایی قرن نوزدهم بود که به خاطر شعرهای زیبا و ناب خود مشهور شده است. او به عنوان پیشگامان نوسانیسم شناخته شده و اثرات وی بر ادبیات جهان تا به امروز احساس می‌شود. شعرهای والت ویتمن با تماشاگری که از دنیای طبیعی و انسانی منشعب می‌شود، تمجید از زندگی و ارتباط انسان با طبیعت و خدا را به نمایش می‌گذارد.

یکی از شعرهای بزرگ والت ویتمن به زبان فارسی این است:
“آه، زندگی مجموعه از نیایش‌هاست،
و رنج و شقاوت و فشار و خوشی کوچک‌ها در زمان دور زنار دامن دارد
و ما رهاجویان زندگی، با اشراف بر و چنان چیزها
تمام معنی زندگی‌ایم”

موضوعاتی که در شعرهای والت ویتمن مورد تأکید قرار می‌گیرند از جمله عشق، طبیعت، زندگی، مرگ و انسانیت هستند. نحوه‌ی خودمانی و دستکاری با زبان و عبارات نوآورانه او، وی را به یکی از شاعران ممتاز دوران خود تبدیل کرده است.

با مطالعه‌ی امثال والت ویتمن، می‌توان زیبایی‌های ادبیات و شاعری او را درک کرده و از تأثیرات همگانی وی بر ادبیات دنیا آگاه شد. بنابراین، مطالعه‌ی اشعار والت ویتمن به زبان فارسی برای علاقه‌مندان به ادبیات یک تجربه‌ی بی‌بدیل و الهام‌بخش خواهد بود.

“Keep up to date by subscribing to مرشدی.”

“تصویر بالا تزئینی است”