هنگامی که عبدالله ایمیلی از دولت انگلیس دریافت کرد و گفت جزئیات وی در این زمینه گنجانده شده است نشت داده های نظامی، “بدترین روز در همه زمان ها” شد.
صحبت کردن افغانستان، جایی که او در حال مخفی کردن است ، عبدالله می ترسد که شکنجه و کشته شود.
عبدالله ، که نام وی به دلایل امنیتی تغییر کرده است ، گفت: “افرادی که من برای امنیت من به آنها اعتماد کردم ، اکنون این خطر را برای من ایجاد کرده اند.” وی پس از جابجایی طالبان در اوت سال 2021 ، به همراه همسر و فرزندانش تحت سیاست های جابجایی و کمک های افغانستان (ARAP) به انگلیس مراجعه کرده بود.
وی گفت: “این بدترین روز در تمام دوران است زیرا من بسیار می ترسم. بعد از شنیدن این خبر و دریافت این ایمیل که من نخورده ام ، نوشیدنی (A) نداشته ام ، و من فقط به من و امنیت خانواده ام فکر می کنم ، زیرا من عکس های ما ، آدرس خانه ما ، همه چیز ما را به دولت انگلستان فرستاده ام و اکنون از امنیت خود بسیار ترسیده ام.”
عدنان مالک ، رئیس حمایت از داده ها در قانون Barings ، که نماینده حدود 1000 نفر از قربانیان است ، گفت: برخی از کسانی که در بانک اطلاعاتی درز آمده اند ، مجبور شده اند در افغانستان مخفی شوند ، در حالی که برخی دیگر در حملات هدفمند کشته شده اند. موسسه حقوقی اکنون با برخی از افراد آسیب دیده برای پیگیری اقدامات حقوقی بالقوه همکاری می کند.
مالک گفت: “ما از حوادثی آگاه هستیم که افرادی هستند که در این لیست نامگذاری شده اند که کشته شده اند.
این بزرگترین ترس عبدالله است. وی گفت: “من در حال حاضر در افغانستان هستم و اگر این اطلاعات فاش شود ، رژیم فعلی افغانستان – آنها مرا پیدا می کنند و مرا شکنجه می کنند و این یک خطر برای زندگی من است.” “من نسبت به خودم و سایر افراد که در این نقض داده ها گنجانده شده اند بسیار نگران هستم. من بسیار ناراحتم. فکر می کردم دولت انگلیس بسیار قوی است و اکنون در وضعیت بسیار متفاوتی هستم.”
مکاتبات عبدالله و دیگران که از دولت انگلستان دریافت کرده اند ، به زبان انگلیسی ، پشتو و داری ارسال شده اند ، هشدار دادند که از آدرس ایمیل گیرنده برای تهیه یک برنامه اسکان مجدد استفاده شده است و ممکن است برخی از داده های شخصی به خطر افتاده باشد.
این به گیرنده توصیه کرد که “چه کسی می تواند پروفایل های رسانه های اجتماعی شما را ببیند و دوست را نپذیرد/درخواست هایی را که شما نمی شناسید و به آنها اعتماد دارید ، دنبال نکنید.” همچنین از گیرنده خواسته است که تماس تلفنی یا پاسخ به پیام ها یا ایمیل های مخاطبین ناشناخته انجام ندهد.
وی افزود: “از آنجا که برخی از برنامه ها شامل داده های شخصی دیگران (از جمله خانواده و وابستگان) است ، باید فرض کنید که داده های آنها نیز ممکن است به خطر بیفتد و آنها باید همان اقدامات احتیاطی را انجام دهند.”
عبدالله ، که توسط موسسه حقوقی لی روز نمایندگی می شود ، گفت که تنها امید وی این است که دولت انگلیس اکنون درخواست خود را سرعت بخشد.
احمد ، یک سرباز پیشین که با سربازان انگلیسی عملیاتی را در افغانستان انجام داد ، گفت که وقتی فهمید که جزئیات وی در مجموعه داده ها گنجانده شده است ، گریه کرد.
وی پس از سقوط کابل در آگوست 2021 به همراه همسر و فرزندانش تحت طرح ARAP به انگلستان آمد ، اما بسیاری از بستگان وی هنوز در افغانستان هستند.
اندکی پس از ورود وی به انگلستان ، دو برادر کوچکتر وی – که یکی از آنها در عملیات نظامی شرکت کرده بود – پس از حمله به خانه خانواده ، سعی در فرار از طالبان داشت اما این زوج در مرز ایران کشته شدند.
احمد ، که نام وی به دلایل امنیتی تغییر یافته است ، گفت که این نشت شامل شماره برنامه ARAP وی است که وی برای تهیه پرونده برای خانواده وسیع خود استفاده کرده بود.
وی گفت: “من بسیار نگران بودم و شروع به گریه کردم.” “من فکر می کردم همه چیز در اینجا بی خطر است. ما با سربازان انگلیسی عملیات زیادی انجام دادیم. می ترسم. من نگران خانواده برادر و همسرم و همکارانم هستم زیرا تعداد زیادی در افغانستان هستند. این اتفاقات رخ می دهد. طالبان بسیاری از دوستان من را کشتند.”
وی افزود: “من یک درخواست به دولت انگلیس دارم: لطفاً همکاران ما را فراموش نکنید. اگر آنها را به اینجا نبرید ، وضعیت بدی در چند ماه اتفاق می افتد.”
پروفسور سارا دو جونگ ، عضو موسس اتحاد Sulha ، که به متخصصان سابق و سایر کسانی که برای انگلیس کار می کردند کمک می کند ، گفتند که این “بسیار نگران کننده” است وزارت دفاع به طور معمول از افغان ها حساس ترین داده های شخصی را خواسته است اما به محافظت از داده ها نمی توان اعتماد کرد.
وی گفت: “این یک طعنه وحشتناک است که دولت انگلستان مجبور شد به جای اولویت بندی کسانی که هدف اصلی طالبان هستند ، افغان ها را از اشتباه داده های خود نجات دهد.”
“مقدار زیادی از منابع برای پوشش این خطا می توانست خیلی بهتر هزینه شود. به عنوان مثال ، ما شاهد تأخیرهای غیرقابل توصیف در پردازش برنامه های اعضای خانواده در معرض خطر شدید هستیم و بسیاری از مفسران آسیب دیده هرگز جبران خسارت دریافت نکردند.”
