آقای رئیس جمهور ،
من ابتدا می خواهم از نماینده جمهوری اسلامی ایران استقبال کنم.
من می خواستم قبل از رأی صحبت کنم تا رکورد را مستقیماً تنظیم کنم و تلاشهای شدیدی را که در طی هشت روز گذشته انجام داده ایم به شورا ارائه دهم تا سعی کنیم تا آخرین لحظه یک راه حل دیپلماتیک پیدا کنیم که از بازپرداخت تحریم ها علیه ایران جلوگیری کند.
این تعهد ما هفته گذشته در هنگام رأی گیری در مورد پیش نویس قطعنامه 2231 بود.
در طول این هفته سطح بالا ، تلاش برای دستیابی به استدلال با ایران در مورد پیشنهاد تمدید ما برای فرانسه و در واقع برای E3 بوده است:
رئیس جمهور جمهوری این هدف را به یک هدف اصلی تبدیل کرد ، زیرا در اظهارات خود به مجمع عمومی روشن شد و ایران را خواست تا این پیشنهاد را بپذیرد. برای این منظور ، رئیس جمهور با مدیر کل آژانس بین المللی انرژی هسته ای و همتای خود ، رئیس جمهور ایران صحبت کرد. او همچنین با سایر شرکای خود ارتباط برقرار کرد.
وزیر امور خارجه در طول این هفته همین هدف را دنبال کرده است. وزرای امور خارجه E3 و نماینده عالی اتحادیه اروپا با وزیر امور خارجه ایران به امید اینکه سرانجام حرکات مشخصی از ایران را برای پاسخ به شرایط تعیین شده دریافت کنند ، ملاقات کردند.
به موازات این جلسات رسمی ، مقامات من تلاش های خود را برای جستجوی هر فرصتی که ممکن است منجر به راه حل شود ، چند برابر کردند. در هماهنگی نزدیک با شرکای E3 ما ، ایالات متحده آمریکا و مدیر کل IAEA ، کلیه گزینه های توافق نامه با هیئت ایران مورد بررسی قرار گرفت.
با پشیمانی بزرگ ما ، ایران در امتناع خود ادامه داد. ما انتظار داشتیم که حرکات بتونی و خاصی داشته باشیم ، اما ایران هیچ چیزی را تولید نکرد که واقعاً بتن و خاص باشد. ما به دنبال توافق فوری بودیم ، اما ایران ترجیح داد مذاکرات را تا تاریخ بعدی به تعویق بیندازد.
به من اجازه دهید حرکات بتونی ، از نظر فنی امکان پذیر و سیاسی قابل قبول را که صریحاً درخواست کرده بودیم توصیف کنم:
اول از همه ، همکاری مؤثر با آژانس بین المللی انرژی هسته ای ، به معنای دسترسی بازرسان به حساس ترین امکانات هسته ای ایران ، از جمله فوردو ، ناتانز و اصفهان. حتی اگر ایران ادعا کرد که در قاهره توافق نامه ای برای از سرگیری همکاری با آژانس امضا کرده است ، این سایت های بسیار حساس به دلیل نقض تعهدات بین المللی ایران مشمول بازرسی های مورد انتظار نیستند.
در مرحله بعد ، ما از حرکات شفافیت برای روشن کردن وضعیت و محل سهام مواد غنی شده ، به ویژه 450 کیلوگرم 60 ٪ اورانیوم بسیار غنی شده درخواست کردیم. این یک تقاضای حداقل بود: تولید ایران از گزارش ویژه خود ، گامی اساسی برای آژانس برای تأیید وضعیت و محل سهام. تا به امروز ، این گزارش دوباره با نقض تعهدات ایران ارائه نشده است.
سرانجام ، از سرگیری مذاکرات مستقیم و بی قید و شرط با ایالات متحده ، یک الزام مهم برای گسترش این راه برای مذاکرات اساسی است. ایران فقط برای از سرگیری مذاکرات مذاکره واسطه ای ارائه داده است. نتیجه واضح است: مذاکرات مستقیم از سر گرفته نشده است.
بنابراین ما فقط می توانیم نتیجه بگیریم که پیشنهاد تمدید مشروط که در 17 ژوئیه به ایران ارائه دادیم پذیرفته نشده است.
در صورت تصویب قطعنامه 2231 ، شورای امنیت در مسئولیت های خود ناکام خواهد بود ، در حالی که ایران همچنان به نقض تعهدات بین المللی خود ادامه می دهد و بدون آن کشور تمایل مشخصی را برای مشارکت در مذاکرات اساسی نشان می دهد. بنابراین مسئولیت ما این است که اطمینان حاصل کنیم که قطعنامه ها و تحریم های این شورا دوباره احیا شده است.
در این شرایط ، فرانسه با پیشنهاد روسیه و چینی برای رای دادن به یک پسوند بدون قید و شرط مخالفت خواهد کرد. ما از اعضای این شورا می خواهیم که از این پیش نویس پشتیبانی نکنند.
آقای رئیس جمهور ،
یک بار دیگر ، ما از ایران می خواهیم که با رعایت تعهدات خود تحت پیمان منع گسترش سلاح ، با مسئولیت پذیری در برابر جامعه بین المللی عمل کند. هر واکنش دیگر می تواند منجر به تشدید با عواقب جدی شود و ما را از یک راه حل مذاکره دور کند.
بازگرداندن تحریم ها به معنای پایان مذاکرات نیست. فرانسه از سال 2003 کاملاً متعهد به موقعیت خود است ، یعنی به دنبال راه حل دیپلماتیک برای مسئله هسته ای ایران است. تحریم ها هرگز به خودی خود پایان نخواهد یافت ، بلکه یک اهرم برای دستیابی به این هدف مشترک است: یک چارچوب مذاکره شده برای برنامه هسته ای ایران در قالب توافق قوی ، بادوام و قابل اثبات. کشور من با اطمینان که هیچ جایگزینی وجود ندارد ، خستگی ناپذیر را به سمت این هدف ادامه خواهد داد.
ممنون
