وزیر امور خارجه عباس آراگچی می گوید: انگلیس ، فرانسه و آلمان – احزاب اروپایی در توافق هسته ای 2015 – با استناد به فوری تحریم ها علیه ایران ، “محاسبه نادرست” را مرتکب شده اند و از E3 خواسته اند تا این “پنجره سریع” فرصت را به دست آورد.
آراشی در مقاله ای که روز یکشنبه توسط گاردین منتشر کرد ، نوشت: “همانطور که من همتایان E3 خود را هشدار داده ام ، قمار آنها نتیجه ای را که به دنبال آنها است ، نمی رسند. برعکس ، فقط با حذف آن از دیپلماسی آینده ، با عواقب منفی گسترده ای برای همه اروپا از نظر اعتبار جهانی و جایگاه خود ، آنها را کنار می گذارد.”
Snapback به بازگرداندن خودکار تحریم های سازمان ملل علیه ایران اشاره دارد. این مکانیزم تحت قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل است ، که توافق هسته ای 2015 بین ایران و شش قدرت جهانی را تأیید کرد.
در 29 آگوست ، فرانسه ، آلمان و انگلیس (E3) شمارش معکوس برای بازگشت خودکار تحریم های سازمان ملل ، از جمله تحریم جامع اسلحه ، محدودیت های مهم بانکی و حمل و نقل در ایران را برانگیختند.
این اقدام بلافاصله در ایالات متحده مورد استقبال قرار گرفت ، جایی که رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ در سال 2018 به طور رسمی برنامه مشترک اقدام (JCPOA) نامیده شد و همه تحریم ها را دوباره به دست آورد.
آراگچی از E3 خواست تا قبل از اینكه تحریم ها به ایران بازگردد ، در صورتی كه بخواهند مسئله هسته ای را با دیپلماتیک ایران حل كنند ، این فرصت را به دست آورد. “اروپا اشتباه است که از استراتژی دونالد ترامپ پیروی کند. ما در برابر دیپلماسی و معامله جدید در مورد برنامه هسته ای خود باز هستیم ، اما تحریم ها باید پیش برود.”
وزیر امور خارجه از E3 خواست تا دنباله وقایعی را که ایران سوق داد ، اقدامات درمانی قانونی را تحت توافق هسته ای انجام دهد ، از جمله با افزایش ظرفیت غنی سازی خود ، در نظر داشته باشد.
وی نوشت: “سه كشور می خواهند كه جهان فراموش كند كه این آمریكا و نه ایران بود ، كه به طور یك جانبه مشارکت در … Jcopa به پایان رسید.” “E3 علاوه بر این ، چگونه آنها نتوانستند بخشی از این معامله را حفظ کنند ، و به خاطر استقبال ظالمانه آنها از بمباران ایران در ماه ژوئن ، اشاره نمی کنند.”
بازگشت تحریم های سازمان ملل متحد بر ایران “محاسبه اشتباه جدی است که به آتش سوزی محدود می شود.”
وزیر امور خارجه خاطرنشان كرد كه اروپایی ها پس از آنكه ایالات متحده به طور یك جانبه از این توافق عقب نشینی كردند و مجدداً تحریم ها را از دست دادند ، نتوانسته اند از پایان این معامله حمایت كنند.
وی نوشت: “رهبران اروپایی اصرار داشتند كه” استقلال استراتژیک “آنها ادامه تجارت با ایران را تضمین می كند و سود سهام به مردم من متعهد شده است ، از جمله فروش نفت و گاز به همراه معاملات بانکی مؤثر ، هیچ یک از این موارد تحقق نیافته است.”
Araghchi استدلال كرد كه E3 به طور مؤثر مشاركت خود را در JPCOA از بین برد ، هنگامی كه با آمریكا خواستار شد تا ایران را متوقف كند تا تمام فعالیتهای غنی سازی را متوقف كند ، سنگ بنای JCPOA.
وی گفت: “این حس برای E3 ندارد که ادعا کند در معامله ای که در مورد غنی سازی اورانیوم در ایران وجود دارد ، در حالی که خواستار این است که ایران باید این توانایی ها را از بین ببرد.” “اعتصابات نظامی غیرقانونی به تسهیلات هسته ای ایران که توسط حقوق بین الملل محافظت می شود – همانطور که صدراعظم آلمان انجام داده است -” مشارکت “را تشکیل نمی دهد.”
