او لبخند زد و چشمانش پر از احساسات شد – لحظه ای که رینولدز توسط طالبان آزاد شد | اخبار انگلستان

در فرودگاه بین المللی کابل ، ما به عنوان یک سری از مقامات افغان ، قطری و انگلیس در کنار پزشکان وارد یک ساختمان شدند.

در باند فرودگاه یک هواپیما منتظر بود ، مراحل آماده برای آنچه به نظر می رسد یک عزیمت قریب الوقوع است. ما از منابع خود در مورد ممکن شنیده بودیم انتشار پیتر و باربی رینولدز، زوج سالخورده انگلیس در ماه فوریه بازداشت شدند ، اما ما هنوز تأیید رسمی نداشتیم.

سپس ، از پشت یک درب دوتایی ، چشم باربی را گرفتم. این 76 ساله به من لبخند زد – صورتش به ظاهر روشن از تسکین. شوهرش ، پیتر ، 80 ساله ، سپس به قاب رفت. یک مرد قد بلند و بلند ، چشمانش پر از احساسات بود.

تسکین و قدردانی آنها بلافاصله آشکار شد. البته نمی توان دانست که سلامت آنها در چه وضعیتی وجود دارد ، اما با وجود نزدیک به هشت ماه بازداشت ، هوشیار و تشکیل شده بودند.

پسر این زوج ، جاناتان ، پیش از این گفته بود كه پدرش دچار تشنج جدی شده است و مادرش از كم خونی و سوء تغذیه “بی حس” شده است. سازمان ملل همچنین شرایط خود را “تحقیرآمیز” توصیف کرده بود. اما امروز ، هنگامی که او برای ترک کشور آماده شد ، پیتر به شرایطی که با او روبرو بود جلب نمی شود. وی به من گفت: “ما فقط بسیار سپاسگزاریم ، بسیار سپاسگزار هستیم.”

باربی ، که بخشی از بازداشت خود را در یک مرکز جداگانه گذراند ، به طرز چشمگیری آرام به نظر می رسید – یک رفتار برازنده و کم تحرک. او گفت: “ما بسیار خوب رفتار شده ایم.” وابسته به مقامات اظهار داشتند كه آنها مراقبت های پزشکی كافی را در زندان دریافت كردند و از حقوق بشر آنها رعایت شد.

چهار فرزند این زوج با دقت اما به طور مداوم برای آزادی آنها کارزار کردند. باربی با پرتوی گسترده به من گفت: “ما مشتاقانه منتظر دیدن فرزندانمان هستیم.” از او پرسیدم که آیا او برای خانواده و دوستان پیامی دارد یا خیر. “خدا خوب است همانطور که در اینجا می گویند افغانستان، “او اظهار داشت.

و علی رغم بازداشت غافلگیرانه ، او امیدوار بود که آنها برگردند. “آیا شما به افغانستان باز خواهید گشت؟” پرسیدم او گفت: “اوه بله ، اگر می توانیم.” “ما شهروندان افغان هستیم.”

چه اتفاقی افتاد

این زوج از دهه 1960 با هم بوده اند و در پایتخت افغانستان ازدواج کرده اند ، کابول، در سال 1970. آنها 18 سال در این کشور زندگی کرده اند و سازمانی به نام بازسازی را اداره کرده اند که برنامه های آموزشی و رهبری از جمله آموزش برای مادران و کودکان را ارائه می دهد.

آنها توسط خانواده توصیف شده اند که عشق مادام العمر به افغانستان است. پس از آنکه طالبان کنترل خود را در اوت 2021 به دست گرفتند و بسیاری از غربی های دیگر نیز تصمیم به ماندن گرفتند. آنها در راه بازگشت به خانه به بامیان دستگیر شدند. طالبان گفته است که این زوج قانون افغانستان را نقض کردند. اما بعد از اینکه این زوج با چهار دادرسی روبرو شدند ، هیچ اتهامی مطرح نشده است.

امروز در بیانیه ای ، حمد الله فیترات ، معاون سخنگوی امارات اسلامی افغانستان ، گفت: “دو اتباع بریتانیایی به نام پیتر و باربارا رینولدز ، که قوانین افغانستان را نقض کرده بودند ، امروز به دنبال روند قضایی آزاد شدند.

هم بریتانیا و هم قطبی مقامات مشتاق بودند که از رهبری افغانستان برای انتشار رینولدز قدردانی کنند. ریچارد لیندسی ، فرستاده ویژه افغانستان گفت که این یک “روز بسیار بزرگ بشردوستانه” است. اما او اذعان كرد كه او نمی داند كه این زوج به چه دلایلی برگزار شده اند.

به نظر می رسد که قطری ها نقش مهمی در مذاکره با مقامات افغانستان دارند. آنها گفتند که آنها قادر به اطمینان از کمک های پزشکی هستند و این زوج را قادر می سازد تا با خانواده های خود ارتباط برقرار کنند. یکی از مقامات قطری به Sky Information گفت: “آزادی باربی و پیتر رینولدز نشان می دهد که وقتی دو طرف متعهد به دستیابی به توافق هستند ، واسطه های قطر راهی برای دستیابی به آن پیدا می کنند.”

در سال 2022 ، طالبان زنان افغانستان را از کار برای سازمان های مردم نهاد ممنوع کردند. آنچه منجر به دستگیری رینولدز شد ، که بسیاری از زندگی خود را به اداره یک سازمان غیر دولتی اختصاص داده است ، هنوز مشخص نیست. اما برای خانواده آنها ، امروز روزی است که آنها آرزو کرده اند.