در حالی که اتحادیه اروپا برای یک هفته بزرگ دیپلماسی با چین آماده می شود ، یک مقام ارشد آب سرد را به این پیشنهاد ریخته است که این بلوک به دلیل مشکلات خود با واشنگتن از زمان رئیس جمهور ایالات متحده به پکن نزدیک می شود دونالد ترامپ دوره دوم خود را آغاز کرد.
رئیس جمهور اسپانیا ، پدرو سانچز ، کمیسر تجارت اتحادیه اروپا ، ماروس سیفکوویچ ، و وزیر امور خارجه فرانسه ، ژان نوئل باروت هفته آینده به چین سفر می کنند ، با این تهدیدات تعرفه و سایر تغییرات سیاست.
با توجه به اروپا ، ایالات متحده و چین به عنوان مثلث ، بسیاری از تحلیلگران اظهار داشتند که یک زاویه دور از خانه دور می شود ، به معنای این است که دو مورد دیگر لزوماً نزدیکتر می شوند ، ایده ای که معاون مدیر کل کمیسیون اروپا برای تجارت ماریا مارتین به عنوان “تفکر بسیار جذاب ، اما ساده گرایانه”.
آیا در مورد بزرگترین مباحث و روندهای سراسر جهان سؤالی دارید؟ پاسخ ها را با دانش SCMP، پلت فرم جدید محتوای سرپرستی ما با توضیحات ، سؤالات متداول ، تجزیه و تحلیل و اینفوگرافیک توسط تیم برنده جایزه ما به شما ارائه شده است.
وی گفت: “من فکر می کنم شاید این کمی ساده باشد … من این تصور را دارم که می خواهیم چنین قطعه ای اقتصادی داشته باشیم که شما در مورد چهره های مختلف هندسه در بخش های مختلف صحبت خواهید کرد.”
در مورد لحن تعاونی تر اتخاذ شده توسط رئیس جمهور کمیسیون اروپا اورسولا فون دره لین در دو سخنرانی در اوایل سال جاری ، که نشان می دهد اتحادیه اروپا و چین است می تواند روابط تجاری و سرمایه گذاری را عمیق تر کنداین مقام گفت: سخنان این آلمانی باید در کنار تلاش برای روابط از بین بردن در معرض خطر با پکن در نظر گرفته شود.
مارتین پرات روز جمعه در رویدادی در بروکسل گفت: “من فکر می کنم شما باید پیام های سیاسی ارسال شده توسط رئیس جمهور کمیسیون را بخوانید ، اما همچنین سیاست هایی که وی در آن قرار داده است ، و فکر می کنم این همان چیزی است که تصویر کلی را به شما می دهد.”
خودیها گفتند که اظهارات فون دره لین – در سخنرانی های جداگانه در داووس و بروکسل – با هدف سه مخاطب مختلف انجام شده است: واشنگتن ، برای نشان دادن ترامپ اروپا گزینه هایی دارد ، پکن برای نشان دادن پیشنهاد معتبر و برلین ، پیش از انتخابات اخیر آلمانی ، برای نشان دادن به پایگاه محافظه کار خانواده سیاسی خود ، که او یک شاهکات اساسی در چین نیست.
آنها باید به عنوان “یک سیگنال عمدی … یک دست کشیده” تلقی شوند ، گفت: یکی دیگر از مقامات ارشد که به شرط ناشناس بودن صحبت می کند ، نسبت به چین.
منظور آنها ، مقام دوم اصرار ندارد که اتحادیه اروپا نگرانی های دو جانبه خود را با پکن کنار بگذارد ، اما اگر چین تمایل به “انجام کارها را به روشی متعادل تر” نشان دهد ، درب برای روابط بهتر باز است.
اتحادیه اروپا در حال حاضر زمینه را برای ادامه ریسک روابط خود با دومین اقتصاد بزرگ جهان در معرض خطر قرار داده است ، حتی اگر با فشار روبرو شود تا همین کار را با ایالات متحده انجام دهد.
مارتین پرات به اقدامات اخیر برای مقابله با ظرفیت صنعتی چینی ، از جمله فولاد و فلزات اشاره کرد برنامه اقدام منتشر شده در این هفته ، الف برنامه انتقال فناوری برای بخش خودرو و یک معامله صنعتی پاک که در اوایل ماه جاری منتشر شد.
در هر حالت ، هدف این است که وابستگی به کالاهای چینی را کاهش داده و موانع واردات یا انتخاب آنها در مناقصه های تهیه را ایجاد کنید.
مارتین پرات گفت: “بنابراین از این نظر ، آن پیام سیاسی از پیام خطرناک دور نمی شود.” “باید با نوع خاصی از ارتباطات و ابزارهایی که ارزیابی می کنید نیز خوانده شود.”
وی ادامه داد: “امروز هر سیاستمدار باید بتواند بگوید: ما می خواهیم به تعامل با چین ادامه دهیم. ما می خواهیم ببینیم که آیا می توانیم تعدادی از مشکلات ، دسترسی به بازار خاص را برطرف کنیم ، حتی اگر ممکن است ایده های خود را در مورد جایی که بلند مدت شما را به عهده دارد ، داشته باشید.”
بازدید از نخست وزیر اسپانیا ، پدرو سانچز ، سمت راست دوم ، با رئیس جمهور چین شی جینپینگ ، در سمت چپ ، در حالی که در ماه سپتامبر به مهمانخانه ایالتی Diaoyutai سفر می کنند ، گپ می زند. عکس: Xinhua alt = بازدید از نخست وزیر اسپانیا پدرو سانچز ، سمت راست دوم ، با رئیس جمهور چین شی جینپینگ ، در حالی که در ماه سپتامبر به مهمانخانه ایالتی Diaoyutai گشت و گذار می کند ، گپ می زند. عکس: Xinhua>
مارتین پرات در سفر سه روزه خود به چین از 26 مارس با رئیس تجارت Sefcovic سفر خواهد کرد. وی با وزیران بازرگانی چین با وانگ وتائو و معاون رئیس جمهور او در تلاش تجدید شده برای باز کردن بازار صنعت اروپا ملاقات می کند و از پکن می خواهد که در مورد بیش از حد صنعتی خود کاری انجام دهد.
رهبران اروپایی می ترسند که مازاد بنگاه های خود را به هم بزند ، به ویژه با ترامپ وارد کردن این کالاها به ایالات متحده برای چین دشوارتر شود.
وی گفت: “چه اتفاقی می افتد وقتی این تعرفه ها بالا بروند این است که شما در معرض خطر بیشتری برای داشتن سیل بیش از حد در بازار خود از چین هستید.”
“این چالشی است که اکنون به دلیل شرایط بین المللی است ، بلکه این واقعیت است که چین هیچ کاری برای پرداختن به آن انجام نمی دهد.”
با این حال ، کشورهای عضو ممکن است برنامه های دیگری داشته باشند.
در بروکسل ، سفر سانچز به عنوان یک سفر ماهیگیری برای سرمایه گذاری چینی در وسیله نقلیه الکتریکی اسپانیا و بخش باتری اسپانیا دیده می شود. او در پایتخت چین بود جلسات با مقامات ، از جمله رئیس جمهور شی جینپینگ ، فقط شش ماه پیش ، به نخست وزیر چینی لی کیانگ گفتند که اسپانیا “آرزو دارد که به تقویت روابط خود با چین ادامه دهد”.
در همین حال ، باروت فرانسه به دنبال برخی از صادر کنندگان کنیاک فرانسوی ، که با تعرفه های وارداتی سنگین در چین روبرو هستند ، به عنوان قصاص برای تعرفه های EV خود اتحادیه اروپا ، که اکتبر گذشته اعمال می شدند ، خواهد بود.
این مقاله در ابتدا در پست صبح چین جنوبی (SCMP)، معتبرترین گزارش صوتی در چین و آسیا بیش از یک قرن. برای داستانهای SCMP بیشتر ، لطفاً کاوش کنید برنامه SCMP یا از SCMP بازدید کنید فیس بوک وت توییتر صفحات کپی رایت © 2025 South China Morning Submit Publishers Ltd. کلیه حقوق محفوظ است.
کپی رایت (ج) 2025. South China Morning Submit Publishers Ltd. کلیه حقوق محفوظ است.
