افغان ها از معافیت از ممنوعیت سفر ترامپ ادعا می کنند

اسلام آباد (AP) – هنگامی که خبر ممنوعیت سفر دولت ترامپ از جمله کلمه ای که افغانستان در این لیست بود ، پایین آمد. تلفن Negina Khalili با سؤالاتی از خانواده اش هنوز در افغانستان و قطر روشن شد: این برای آنها چه معنایی دارد؟ آیا امیدهای آنها برای پیدا کردن ایمنی در آمریکا به سرعت از بین رفت؟

تحت ممنوعیت سفر که چهارشنبه شب اعلام شد ، دولت ترامپ عمدتاً افغانی ها را به امید اسکان مجدد در ایالات متحده و همچنین کسانی که امیدوارند به طور موقت به ایالات متحده بیایند برای مواردی مانند تحصیل در دانشگاه منع شده است. استثنائاتی وجود دارد-مهمتر از همه برای دارندگان ویژه ویزای مهاجر که از نزدیک از جنگ طولانی دو دهه ایالات متحده در افغانستان حمایت می کردند-اما ممنوعیت سفر به عنوان سایر اشکال حمایت از افغان ها که با ایالات متحده متحد هستند ، به طور پیوسته تحت دولت ترامپ فرسوده می شوند.

خلیل ، دادستان پیشین در افغانستان که در زمان خروج هرج و مرج 2021 به آمریکا گریخت ، گفت: “به نظر می رسد که همه درها در حال بسته شدن هستند.”

بسیاری از خانواده وی سعی کرده اند از طریق برنامه پناهندگان به ایالات متحده بیایند. خواهرش که در زمان اشغال ایالات متحده روزنامه نگار بود ، هنوز به همراه خانواده خود در افغانستان است و نمی تواند کار کند. خلییلی همچنین خانواده – پدر ، برادر و نامادری خود را در پایگاه ایالات متحده در قطر دارد که بخشی از راه از طریق روند پذیرش پناهندگان بود که ترامپ برنامه پناهندگان را در 20 ژانویه به حالت تعلیق درآورد و آنها در قطر گیر افتادند.

خبرهایی مبنی بر اینکه افغانستان در ممنوعیت سفر گنجانده شده بود ، ضربه دیگری برای خانواده بود.

خلیلی گفت: “دیشب آنها این خبر را برای من ارسال کردند و گفتند ،” این ناامید کننده است. ” وقتی با برادرش در قطر صحبت کرد ، به او گفت: “من ترجیح می دهم اینجا بمیرم و به افغانستان برنگردم.”

استثنائات – و سردرگمی وجود دارد

یک استثناء دیگر ، که در مورد همه کشورهای موجود در ممنوعیت سفر صدق می کند ، به همسران ، فرزندان یا والدین شهروندان آمریکایی اجازه می دهد تا وارد ایالات متحده شوند و دولت ایالات متحده می تواند در صورت خدمت به “منافع ملی ایالات متحده” تصمیم بگیرد که مردم را به صورت موردی بپذیرد.

اما فراتر از این استثنائات ، افغان ها امیدوارند که به ایالات متحده بیایند. نائومی اشتاینبرگ ، معاون رئیس جمهور سیاست و حمایت ایالات متحده در HIAS ، یکی از آژانس های اسکان مجدد پناهندگان در ایالات متحده ، گفت: زبان در ممنوعیت سفر برنامه پناهندگان مشخص نیست. اما وی خاطرنشان كرد كه برنامه پناهندگان به دلیل دستور اجرایی جداگانه ای كه ترامپ بلافاصله پس از افتتاح 20 ژانویه امضا كرد ، به حالت تعلیق درآمده است.

ممنوعیت سفر همچنین در شرایطی صورت می گیرد که دولت ترامپ در حال حاضر اقدامات خود را در تلاش های جابجایی افغانستان انجام داده است. دفتر وزارت امور خارجه تحت نظارت دولت بایدن برای هماهنگی تلاشهای جابجایی افغانستان منحل می شود. برنامه پناهندگان به حالت تعلیق درآمده است. و در حالی که دارندگان ویزای ویژه مهاجر هنوز هم می توانند به ایالات متحده بیایند ، کاهش بودجه وزارت امور خارجه به این معنی است که دیگر هیچ پولی برای پرواز آنها به ایالات متحده یا کمک به آنها در اسکان مجدد در ایالات متحده وجود ندارد

سپس ممنوعیت سفر با ارسال موج های ترس در سراسر جامعه به وجود آمد.

در قطر ، سالی ، روز پنجشنبه به آسوشیتدپرس گفت که او و خانواده اش در حال آماده سازی برای تعطیلات عید هستند وقتی ترامپ اعلام کرد که افغان ها از جمله کسانی هستند که در دستورالعمل جدید اجرایی وی هدف قرار می گیرند.

“سالیله ، که خواستار استفاده از نام او فقط از نگرانی خود برای امنیت خود بود ، گفت:” ما آنقدر امیدوار بودیم که خبرهای خوبی راجع به راهی که ما به آمریکا بیاییم ، شنیدیم اما خبر ترامپ فقط ما را افسرده و گیج تر کرده است. ”

در کشورش ، سالی ها وكیل و بخشی از نسلی از زنانی بود كه پس از حمله به آمریكا بزرگ شدند. او و خانواده اش در ماه ژانویه وارد اردوگاه قطر شدند تا به عنوان پناهنده پردازش شوند و امیدوار بودند که به زودی در آمریکا باشند. تعلیق برنامه پناهندگان او و صدها خانواده دیگر را در پایگاه در لیمبو قرار داد.

Saliha امیدوار است که برای خانواده اش معافیت پیدا کند. اما ، او گفت ، “واقعاً سخت است که از کشور خود دور باشید ، در انتظار زندگی جدید بالقوه و سپس شنیدن خبرهای بد هر روز.”

هیچ کس پشت سر هم که از برنامه ویژه ویزای مهاجرتی برای افغانستان حمایت کرده است ، گفت که از معافیت آن گروه سپاسگزار است اما ابراز ابراز نارضایتی کرد که بسیاری دیگر که “با شانه به شانه” با ایالات متحده خدمت می کردند که به دلیل اینکه آنها واجد شرایط برنامه SIV نبودند ، باقی مانده است.

این سازمان در بیانیه ای که روز پنجشنبه در بیانیه ای نوشت ، “این شامل کسانی که در خط وظیفه زخمی شده اند و قادر به انجام یک سال کامل خدمت نبودند ، زنان و مردان ارتش ملی افغانستان که با ما در جنگ آموزش دیده و با ما خدمت می کردند ، در کنار ما در جنگ ایستادند ، اما اکنون باید وعده های خود را به آنها حفظ کنیم.

افغان ها توسط پاکستان تحت آزار و اذیت قرار می گیرند و توسط ایالات متحده رها شده اند

برای چندین دهه ، پاکستان میزبان تعداد زیادی از افغان ها است که در وطن خود درگیری ها فرار کرده اند. بسیاری از آنها پس از شروع خبرهای مربوط به ممنوعیت سفر ، در حال بازگشت بودند.

یکی از افغان ها گفت: “این خبر دلهره آور و غم انگیز است.” طالبان در سال 2021 به قدرت بازگشتبشر وی در مورد شرط ناشناس بودن برای بحث در مورد موضوع ، از ترس انتقام جویی طالبان و دستگیری احتمالی مقامات پاکستانی صحبت کرد.

وی گفت که علی رغم کار در سفارت ایالات متحده به مدت سه سال در زمینه کمپین های آگاهی عمومی که باعث ارتقاء آموزش می شود ، نتوانسته است ویزای ویژه مهاجرتی را بدست آورد. وی گفت اگر او به افغانستان برگردد ، زندگی وی در معرض خطر خواهد بود و نمی داند چرا درخواست وی ناموفق است. او نگران ممنوعیت سفر می تواند تشویق کند دولت پاکستان به اعزام افغان ها را که امیدوار به اسکان مجدد در ایالات متحده هستند ، شروع کنید

وی گفت: “رئیس جمهور ترامپ امیدهایی را خرد کرده است.” “آمریکا حق دارد سیاست مهاجرت خود را شکل دهد ، اما نباید کسانی را که در کنار آن ایستاده بودند ، رها کند ، زندگی آنها را به خطر انداخت و به آینده ای خوب قول داده شد.”

خالد خان ، یکی دیگر از افغان ها ، گفت که محدودیت های جدید می تواند او و هزاران نفر دیگر را برای دستگیری در پاکستان در معرض دید خود قرار دهد. وی گفت که پلیس پیش از این به درخواست سفارت آمریكا او و خانواده اش را تنها كرده بود. خان گفت: “من هشت سال برای ارتش آمریكا كار كرده ام و احساس می كنم. او سه سال پیش به پاکستان گریخت.

وی گفت: “بازگشت به افغانستان تحصیلات دخترم را به خطر می اندازد.” “طالبان دختران را از حضور در مدرسه فراتر از کلاس ششم ممنوع کرده است. دختر من در صورت بازگشت ما بی سواد خواهد ماند.”

طالبان در اوت 2021 به پایتخت افغانستان رفتند پس از فروپاشی دولت تحت حمایت غربی. ده ها هزار افغانستان به امید پرواز به خارج از کشور در هواپیمایی نظامی ایالات متحده به فرودگاه رفتند.

پاکستان پیش از این گفته بود که با کشورهای میزبان برای اسکان افغان ها همکاری می کند. هیچ کس برای اظهار نظر در مورد آخرین دستور اجرایی ترامپ در دسترس نبود. هیچ اظهارنظر فوری در مورد ممنوعیت سفر از دولت طالبان ، که بوده است ، وجود ندارد به امید پیوندهای نزدیکتر با ایالات متحده

___

سانتانا از واشنگتن و امیری از نیویورک گزارش داد.