CNN
–
هنگامی که رئیس جمهور دونالد ترامپ هفته گذشته اعلامیه ای را صادر کرد و ملی های افغانستان و 11 کشور دیگر را از سفر به ایالات متحده مسدود کرد ، این امر به ترس ، عدم اطمینان و احساس خیانت افزود که برخی از افغانهای آسیب پذیر قبلاً احساس می کردند.
تعدادی از مسیرهای مهاجرتی وجود دارد که افغان ها به ایالات متحده بیایند ، اما عملاً همه آنها در دوره دولت ترامپ تحت تأثیر قرار گرفته اند. هزاران نفر از افغان ها قبلاً با کاهش خدمات و دفاتر در نظر گرفته شده برای کمک به آنها برای درخواست ویزا ، در معرض خطر قرار گرفته اند. کسانی که واجد شرایط وضعیت پناهندگی هستند ، تحت تأثیر تقریباً خاموش کردن تلاش های اسکان مجدد قرار گرفته اند. دیگران قبلاً در ایالات متحده زندگی می کنند وضعیت محافظت شده موقت ممکن است اکنون مجبور شود ترک کند زیرا دولت اعلام کرد که این برنامه را پایان می دهد.
ممنوعیت سفر روز چهارشنبه استثنائی را برای افراد دارای ویزای ویژه مهاجر افغانستان یا SIV ها فراهم می کند که برای کسانی که حداقل یک سال در طول دو دهه جنگ این کشور در افغانستان کار کرده اند یا به نمایندگی از ایالات متحده کار می کنند ، محفوظ است.
طرفداران می گویند که تعداد دیگری از دیگران که به ایالات متحده کمک کرده اند لزوماً واجد شرایط SIV ها نیستند. به عنوان مثال ، برخی ممکن است نیاز به اشتغال یک ساله را برآورده نکنند ، یا از نظر فنی تعریف مستقیم کار کردن برای یا به نمایندگی از دولت ایالات متحده را برآورده نمی کنند. آنها و دیگران مانند اعضای خانواده با هرگونه وابستگی به ایالات متحده در معرض خطر انتقام جویی هستند.
مدافعان از SIV Carveout استقبال کرده اند ، اما بسیاری توجه دارند که در عمل ، به دلیل کاهش دیگر دولت و تغییر سیاست بسیار کم است.
یکی از مقامات سابق وزارت امور خارجه گفت: “مسئله این استثنا این است که این یک مرد نی است ، زیرا به طور جداگانه ، تحت نظارت های مختلف ، دولت در حال از بین بردن دفتر هماهنگ کننده تلاش های جابجایی افغانستان است. آنها تا اول ژوئیه این دفتر را خاموش می کنند.”
وزارت امور خارجه در اطلاعیه ای به کنگره گفته است که دفتر هماهنگ کننده تلاش های جابجایی افغانستان “حذف خواهد شد و کارکردهای آن به دفتر امور افغانستان مجدداً معرفی می شود.”
مقام سابق وزارت امور خارجه همچنین خاطرنشان كرد كه دولت در حال پایان دادن به استقبال ماندگار است ، برنامه ای كه به گیرندگان و متقاضیان افغانستان کمک می كند تا به یك كشور سوم برای پایان دادن به پردازش مهاجرت برسند. از آنجا که ایالات متحده در افغانستان حضور دیپلماتیک ندارد ، متقاضیان باید مصاحبه ویزای خود را در کشور دیگری انجام دهند.
ژنرال بازنشسته جان برادلی ، که بنیاد لامیا افغانستان را که کمک های بشردوستانه را در افغانستان فراهم می کند ، گفت: “خوب به نظر می رسد که یک کاروات برای SIV ها وجود دارد و ما باید برای SIV ها حکاکی کنیم ، اما ما همچنین به زیرساخت های حمایتی نیاز داریم تا به آنها کمک کنیم تا به اینجا برسند و زندگی را در ایالات متحده آغاز کنند.”
وزارت امور خارجه بلافاصله به درخواست CNN برای اظهار نظر پاسخ نداد
افغانی هایی که SIV را دریافت کرده و با CNN صحبت کرده اند ، گفتند که آنها هنوز هم اعضای خانواده و دوستان خود در افغانستان یا کشورهای ثالث مانند پاکستان دارند – که صدها هزار پناهنده به افغانستان بازگشت.
اندرو سالیوان ، مدیر اجرایی هیچ کس که از پشت سر هم ، یک موسسه خیریه که پشتیبانی می کند ، از متقاضیان سابق و کارمندان دولت ایالات متحده که واجد شرایط IRQI و AFGHAN هستند ، گفت: “موارد آشکارا فقط غم انگیز از مردمی وجود دارد که مجبور بودند از طالبان فرار کنند و مجبور شوند اعضای خانواده را پشت سر بگذارند ، و بنابراین واقعاً مهم است که آن SIV ها بتوانند با همسران و فرزندان خود مجدداً اتحاد کنند.”
اگرچه اعضای فوری خانواده باید تحت عنوان SIV Carveout قرار بگیرند ، بسیاری از دارندگان SIV که با CNN صحبت می کردند ، هنوز هم ابراز سردرگمی و ترس در مورد اینکه آیا سرنوشت عزیزانشان که در لنگه باقی می مانند ، تحت تأثیر اعلامیه ترامپ قرار می گیرند. طرفداران خاطرنشان كردند كه اگرچه سازمان ها در تلاشند تا تأثیر این ممنوعیت را توضیح دهند ، اما احتمالاً به طور كامل در زمین درک نشده است.
مقام سابق وزارت امور خارجه گفت: “صادقانه بگویم ، سیستم مهاجرت ما ، در حالی که در حال کار است ، طراحی شده است ، به گونه ای طراحی شده است که گیج کننده باشد ، بنابراین مردم مطمئن نیستند که این ممنوعیت سفر برای نوع خاص پرونده خود چیست.”
یکی از افغان ها ، که گفت که وی در کنار نیروهای آمریکایی در افغانستان کار کرده و عضو خدمات آمریکایی است ، از آنجا که افغانستان در سال 2021 تحت سلطه طالبان قرار گرفت ، سعی در اعضای خانواده به ایالات متحده دارد.
CNN او را H. می نامد – او و دیگران در این داستان از ترس از مجازات برای عزیزان خود به طور ناشناس صحبت کردند.
ح. گفت مشخص نیست که آیا ممنوعیت سفر بر برادر کوچکترش تأثیر می گذارد ، که واجد شرایط SIV نیست و از فرزندان و همسرش تحت سرکوب شدید طالبان می ترسد.
H. گفت: “من حتی نمی دانم این ممنوعیت سفر به چه معناست و این چگونه بر مردم تأثیر می گذارد.”
ح. گفت برادرش دیگر نگران خودش نیست ، اما می خواهد همسر و دخترش بتوانند با اینكه بتوانند به مدرسه بروند و در ملاء عام بروند ، زندگی عادی را پشت سر بگذارند. طالبان دارد زنان به طور فزاینده ای از زندگی عمومی مستثنی بودند، تحمیل قوانین دراکونی از زمان بازیابی قدرت.
ضیا غفوری ، مترجم سابق که اکنون رئیس بنیاد تفسیر آزادی است ، که به مترجمان در روند SIV و اسکان مجدد ایالات متحده کمک می کند ، حرکات دولت را خیانت خواند.
غفوری ، که توسط ترامپ به رسمیت شناخته شده است ، گفت: “من به دولت جدید ما رأی دادم ، برای رئیس جمهور ما ، دونالد جی ترامپ.” اظهارات در مراسم مدال افتخار در سال 2019 ، “و من بسیار خوشحال شدم که اکنون می توانیم به جانبازان و متحدین خود کمک کنیم زیرا بیشتر این مقامات عالی رتبه به افغانستان اعزام شده اند ، و آنها خدمات شریک افغان ما را دیده اند که آنها را برای آنها ارائه داده اند.”
غفوری گفت: “وقتی چهره متحدین ما را به دست گرفتند ، خوشبختی زیادی وجود داشت ، آنها فکر می کردند که آن را به ایالات متحده تبدیل می کنند. اما متأسفانه ، این برعکس است و هر دو ماه یا دو ماه ، ما برای هر وضعیت دارندگان افغان ، سیاست و قاعده متفاوتی قرار می دهیم.”
یکی دیگر از افغان ها در ایالات متحده ، که CNN با M. تماس می گیرد ، گفت که همچنین مشخص نیست که این ممنوعیت برای خانواده اش هنوز در افغانستان چیست زیرا آینده خودش در هوا احساس می شود. وی واجد شرایط ورود به ایالات متحده تحت تعدادی از دسته ها بود که در طول جنگ برای ایالات متحده کار کرد. اما او تحت برنامه فولبرایت به ایالات متحده آمد و ویزای SIV وی پس از رسیدن وی تصویب شد. او اکنون درخواست کارت سبز کرده است ، اما وضعیت آن را نمی داند.
او امیدوار است که به محض اینکه کارت سبز خود را داشته باشد ، همسر و دخترش با وجود ممنوعیت سفر قادر به پیوستن به وی خواهند بود. وی هنوز با دختر تقریبا 4 ساله خود ملاقات نکرده است ، زیرا هنگام سقوط دولت آن در اوت سال 2021 ، عزیمت وی از افغانستان تسریع شد.
وی گفت: “آنها پرواز من را در تاریخ 15 (اوت 2021) رزرو کردند.” “دختر بچه من در نوزدهم متولد شد و من او را ندیده ام.”
حتی اگر کسی SIV داشته باشد و بتواند پرواز کند (برخی از سازمان های خصوصی برای پرداخت هزینه های آنها قدم گذاشته اند) ، نگرانی هایی وجود دارد که این ممنوعیت به اشتباه برای آنها اعمال می شود. ممنوعیت سفر روز دوشنبه به مرحله اجرا می رود. با توجه به راهنمایی های وزارت امور خارجه به پست های دیپلماتیک خود ، این ممنوعیت بر ویزاهای موجود تأثیر نمی گذارد.
آنا لوید ، که کارگروه Argo را اداره می کند ، یک گروه داوطلب که هنگام تصاحب طالبان برای تخلیه هزاران آمریکایی و افغان ها تلاش می کند ، گفت: سازمان ها با دقت منتظر خواهند بود تا ببینند که آیا این ممنوعیت از این امر تجلیل می شود.
لوید گفت: “هرکسی که متحد افغانستان در تاریخ 10 ژوئن وارد بندر ورودی شود ، همه ما در حال تماشای آن هستیم.”
