“یک موضوع زندگی و مرگ”منتشر شده در ساعت 19:10 تابستان انگلیس
جو این وود
خبرنگار اخبار جهانی
من نزدیک به دو سال است که داستان نیروهای ویژه سابق افغانستان ، معروف به “سه گانه” را پوشش می دهم. از آنجا که اخبار مربوط به نقض داده ها پدیدار شد ، برخی دوباره در تماس بودند. آنها از ترس و عصبانیت خود در مورد آنچه گفته است “بیش از یک خطای فنی است. این موضوع زندگی و مرگ است.”
ما از نام او استفاده نمی کنیم ، اما قبلاً خدمات این مرد را با 333 ، نخبه ترین واحد ارتش افغانستان تأیید کرده ایم. او به من می گوید: “زندگی ما و زندگی خانواده های ما به ترس و هرج و مرج انداخته شده است.”
با وجود ایمن بودن در انگلستان ، او می گوید “وحشت کرده است که طالبان می توانند از نشت داده ها برای ردیابی ما استفاده کنند. حس ایمنی که امیدواریم در انگلستان پیدا کنیم خرد شده است.”
ما در طول سالها با حدود ده ها سرباز و افسران سابق صحبت کرده ایم و بدون استثنا بزرگترین ترس آنها برای کسانی است که پشت سر گذاشته شده اند.
“برادران ، خواهران ، عموها ، والدین اکنون با خطر بیشتری برای یافتن ، دستگیری یا کشته شدن توسط طالبان روبرو هستند. بسیاری از آنها در حال حرکت هستند و برای جلوگیری از کشف آنها از یک مکان به مکان دیگر جابجا می شوند. آنها در ترس مداوم زندگی می کنند.”
وی در ادامه گفت: “از آنجا که این نقض علنی شده است ، من بیش از 50 تماس و ایمیل از افرادی که ناامید ، وحشت زده و بی خوابی هستند دریافت کردم. آنها برای کمک به کمک التماس می کنند ، اما من قدرت محافظت از آنها را ندارم. برخی به من می گویند که انتظار دارند که طالبان هر لحظه روی درب خود بزنند.”
بدون استثنا ، سه گانه ای که با آنها صحبت کردیم به شدت از کارهایی که با ارتش انگلیس انجام دادند افتخار می کردند. به همین دلیل است که آنها چنین حس خیانت را در نحوه برخورد با دولت انگلیس احساس کردند.
هم سربازان افغان و هم بریتانیایی احساس می کردند که این سه گانه حق حمایت را به دست آورده است. او به من گفت که اکنون تعهد حتی بیشتر است. “من از دولت انگلستان می خواهم که بلافاصله عمل کند: افراد در معرض خطر را تخلیه کنید ، از حمایت واقعی استفاده کنید و قبل از از بین رفتن زندگی ، مسئولیت را به عهده بگیرید. ما نمی توانیم صبر کنیم.”
