
در حالی که رئیس جمهور ترامپ این عملیات را به عنوان یک موفقیت کامل مورد استقبال قرار داد ، مقامات اطلاعاتی و دفاعی ارزیابی اندازه گیری شده تری ارائه داده اند.
عکس: AP
یک ارزیابی اطلاعاتی اخیر ایالات متحده نشان داده است که یکی از سه تسهیلات اصلی غنی سازی هسته ای ایران ، فورکو ، در حملات هوایی هماهنگ آمریکایی ماه گذشته “نابود شده” بود ، و توانایی آن در غنی سازی اورانیوم را به شدت بازگرداند. با این حال ، براساس پنج مقام فعلی و سابق آمریكا ، طبق گزارش NBC Information ، دو هدف دیگر ، Natanz و Isfahan فقط خسارت جزئی را تحمل كردند ، و مقامات معتقدند كه ایران ممکن است طی چند ماه فعالیت های هسته ای را در آن مکان ها از سر بگیرد.
این یافته ها تصویری ظریف تر از لحن پیروزی که توسط رئیس جمهور دونالد ترامپ و رهبران پنتاگون به دنبال “عملیات Hammer Hammer” گرفته شده است ، توهین آمیز یک شب که مهمترین اعتصاب آمریکایی به زیرساخت های هسته ای ایران در سالها بود ، می سازد. در حالی که به عنوان “موفقیت نظامی دیدنی” توسط رئیس جمهور ترامپ مورد استقبال قرار گرفته است ، اطلاعات تازه نشان می دهد که برنامه هسته ای ایران ممکن است به همان اندازه که در ابتدا ادعا می شد ، به طور جامع فلج نشده باشد.
تأسیسات فورکو به سختی برخورد کرد ، که به طور مؤثر غیرقابل استفاده است
در میان سه تسهیلات غنی سازی هدفمند – فوردو ، ناتنز و اصفهان – به نظر می رسد که فورکو به نظر می رسد آسیب های برگشت ناپذیر را متحمل شده است. به گفته دو مقام فعلی ، عملیات در سایت به شدت غنی شده ، که مدتها ستون فقرات جاه طلبی های هسته ای ایران را در نظر گرفته است ، اکنون احتمالاً تا دو سال بازگردانده می شود.
ایالات متحده بمب 30،000 پوندی GBU-57 “Bunker Buster” را که برای اولین بار در جنگ مورد استفاده قرار گرفت-مستقر کرد و به طور خاص برای نفوذ به دفاع های زیر زمینی فورکو ، در اعماق کوه دفن شد. منبعی که با برنامه اعتصاب گسترده تر ، که یک کمپین چند هفته ای را ارائه داده بود ، گفت: “ما مایل بودیم همه گزینه های خود را در گزینه های خود طی کنیم ، اما رئیس جمهور نمی خواست.”
Natanz و اصفهان آسیب دید، اما هنوز هم قابل دوام است
در حالی که ایالات متحده همچنین GBU-57 را روی Natanz رها کرد و موشک های Tomahawk را در تاسیسات سطحی در اصفهان راه اندازی کرد ، آن سایت ها به اندازه عمیق به خطر نمی افتند. مقامات اطلاعاتی هشدار می دهند که ایران می تواند در آینده نزدیک – به طور قابل ملاحظه ای در طی چند ماه – عملیات را در این تسهیلات بازسازی کند و باید این کار را انجام دهد. تونل ها و زیرساخت های زیرزمینی در هر دو مکان ، به ویژه آنهایی که در سالهای اخیر ساخته شده اند ، اعتقاد بر این است که خارج از دسترس مهمات ایالات متحده بوده است.
جان راتکلیف ، مدیر سیا ، در یک جلسه توجیهی طبقه بندی شده با قانونگذاران ، گفت که تأسیسات تبدیل فلز در Natanz – ضروری برای غنی سازی اورانیوم – “تا جایی که سالها طول می کشد ، نابود شد.” وی همچنین خاطرنشان کرد: ذخایر غنی شده اورانیوم در Fordo و Isfahan اکنون در اعماق زیرزمینی دفن شده اند و “استخراج آن بسیار دشوار است”.
با این وجود ، ارزیابی های اسرائیلی کمی متفاوت است. یک مقام ارشد اسرائیلی ، که با خبرنگاران در واشنگتن صحبت می کند ، تأیید کرد که برخی از اورانیوم بسیار غنی شده احتمالاً در زیر سایت ISFAHAN دست نخورده باقی مانده است. با این حال ، وی اظهار داشت كه این ماده “به طور مؤثر غیرقابل دستیابی” است و مجدداً تأكید كرد كه اسرائیل در صورت تلاش برای بازیابی آن ، دوباره آماده عمل است.
ترامپ با استناد به احتیاط سیاست خارجی ، برنامه اعتصاب گسترده تر را رد کرد
به گفته مقامات آمریکایی ، فرماندهی مرکزی بسته اعتصاب گسترده تری را تهیه کرده بود که می توانست طی چند هفته سه مکان هسته ای اضافی را هدف قرار دهد. با این حال ، بنا بر گزارش ها ، رئیس جمهور ترامپ با استناد به نگرانی ها در مورد تلفات غیرنظامیان و تمایل به عدم پذیرش ایالات متحده در درگیری طولانی دیگر در خاورمیانه ، این طرح را رد کرد.
این تصمیم نشان دهنده غرایز سیاست خارجی وی برای جدا کردن از درگیری های پرهزینه در خارج از کشور ، علی رغم لفاظی های عجیب و غریب وی است. یکی از مقامات گفت: “ترامپ می خواست پیام محکمی ارسال کند اما جنگ را آغاز نکند.”
با وجود این رزرو ، ترامپ علناً این مأموریت را به عنوان موفقیت چشمگیر اعلام کرد. وی در یک سخنرانی ملی گفت: “امکانات غنی سازی کلیدی ایران کاملاً و کاملاً از بین رفته است.
بازدارندگی بیش از تخریب: پیام استراتژیک به تهران
اگرچه همه اهداف به طور کامل نابود نشده بودند ، اما مقامات ارشد پنتاگون و اطلاعاتی معتقدند که این اعتصاب به هدف استراتژیک خود خدمت کرده است: برای بازگشت برنامه هسته ای ایران و برقراری مجدد یک بازدارنده معتبر. یک منبع وزارت دفاع گفت: “این هرگز فقط مربوط به بمب ها نبود. این در مورد عواقب سیگنالینگ بود.”
ژنرال دن کین ، رئیس روسای مشترک ، و وزیر دفاع پیت هگست ، اظهارات عمومی خود را بر روی فورکو متمرکز کرده اند و از بحث عمیق تر در مورد Natanz و بقای اصفهان جلوگیری می کنند. در همین حال ، نظارت ایالات متحده هنوز برای بازسازی عمده بازسازی یا تلاش های بازیابی اورانیوم در هر یک از سایت ها تشخیص نداده است ، اگرچه نظارت همچنان ادامه دارد.