شب گذشته در بریتانیا در پی شورش صدها نفر در شهر ساحلی ساندرلند، پلیس با «سطوح خشونت شدید و پایدار» مواجه شد. این تازه‌ترین بخش از ناآرامی‌هایی است که در شهرهای سراسر بریتانیا و پس از حمله با چاقو به یک مدرسه تابستانی کودکان ۶ تا ۱۱ ساله در جریان است. در آن حمله سه دختربچه جان باختند و چند کودک و دوبزرگسال هم زخمی شدند. در زمان حمله یک نوجوان ۱۷ ساله با چاقو، حدود ۲۵ کودک برای کلاس رقص و یوگا و ساخت گردنبند به این مدرسه رفته بودند.
پلیس نورثامبریا گفت که سه نفر از ماموران آن در جریان ناآرامی‌ها مجروح شدند و برای مداوا در بیمارستان بستری شدند.
هشت نفر پس از غارت یک ساختمان پلیس و آتش زدن یک ساختمان در مجاورت آن دستگیر شدند.
قوطی‌های آبجو و آجر به سمت پلیس ضدشورش بیرون یک مسجد پرتاب شد و در جریان این ناآرامی چند خودرو به آتش کشیده شد.
هلنا بارون، رئیس پلیس نورثامبریا گفت که ماموران پلیس با سطوح خشونت «جدی و مداوم» مواجه شده‌اند و آن را «کاملاً اسفناک» توصیف کرد.
source
