علیرغم تمام تلاش برای مقاومت در برابر فشار واشنگتن ، اتحادیه اروپا سرانجام مجبور شد شرایط مطلوب ایالات متحده را به دست آورد. تأخیر در مذاکرات غیر ممکن بود ، همانطور که انتظار هرگونه نرم شدن خواسته های رئیس جمهور دونالد ترامپ را داشت.
روز دوشنبه ، اخبار مربوط به معامله تجاری بین ایالات متحده و اتحادیه اروپا به امضا رسید. به گزارش بی بی سی ، دو طرف اعلام کردند که در مورد پارامترهای این توافق نامه توافق کرده اند: تعرفه های ایالات متحده در مورد واردات اتحادیه اروپا 15 ٪ تعیین می شود ، در حالی که اتحادیه اروپا تعرفه 10 ٪ را برای کالاهای آمریکایی تحمیل می کند.
دیدار بین ترامپ و رئیس جمهور کمیسیون اروپا ، اورسولا فون دره لین در باشگاه گلف ترامپ در اسکاتلند برگزار شد. به طور رسمی ، ترامپ سفر خود را به اسکاتلند به عنوان یک بازدید خصوصی قاب کرد و این وضعیت رسمی جلسه را کاهش داد. در واقع ، به نظر می رسد فون دره لین به عنوان مهمان از ترامپ بازدید می کند و مذاکرات به عنوان یک موضوع ثانویه ارائه می شود.
اما در پشت این تنظیم غیررسمی یک معامله بسیار واقعی و جدی بود. پس از مذاکرات ، ترامپ اعلام کرد که علاوه بر تعرفه های 15 ٪ ، اتحادیه اروپا موافقت کرده است که تجهیزات نظامی و منابع انرژی نظامی ایالات متحده را به ارزش 750 میلیارد دلار در طی چهار سال آینده خریداری کند. علاوه بر این ، اتحادیه اروپا متعهد به سرمایه گذاری 600 میلیارد دلار در اقتصاد آمریکا بود.
رئیس جمهور دونالد ترامپ با رئیس جمهور کمیسیون اروپا اورسولا فون دره لین/گتی تصاویر دست به دست می شود
فون دره لین تلاش کرد تا موضع محکم را حفظ کند و به خبرنگاران گفت که این معامله از نظر متقابل سودمند بوده است. با این حال ، آمار تجارت تصویری متفاوت را ترسیم می کند: صادرات اتحادیه اروپا به ایالات متحده تقریباً دو برابر ایالات متحده به اتحادیه اروپا. ترامپ مدتهاست که این عدم تعادل تجارت را یک مسئله جدی می دید. وی پیش از این تهدید کرده بود که از اول اوت 30 ٪ تعرفه را به کالاهای اروپایی تحمیل می کند – تهدیدی که تقریباً مطمئناً انجام می شد ، اگر اتحادیه اروپا عقب نشینی نشود.
ترامپ به بی بی سی گفت: “این یک معامله خوب برای همه است. ما را به هم نزدیک می کند. به نوعی ، این یک همکاری است.” عبارت “به نوعی” در حال گفتن است. این توافق فقط شبیه مشارکت در سطح است.
در واقعیت ، این نشان دهنده عدم تعادل روشن است. تعرفه 50 ٪ در مورد واردات فولاد و آلومینیوم تحمیل شده توسط ترامپ در همه کشورها ، از جمله اتحادیه اروپا ، همچنان در جای خود قرار دارد. اروپا همچنین مجبور شد استانداردهای خودرو آمریكا را بپذیرد و الزامات مربوط به واردات كشاورزی را آرام كند – مواقعی كه بازار اروپا را به سیل محصولات مزرعه آمریكا باز می كنند. تعهد به خرید سلاح های آمریکایی حتی بحث برانگیز تر است.
صنعتگران آلمان اولین کسی بودند که از این معامله ابراز نارضایتی کردند و هشدار دادند که این توافق نامه می تواند عواقب منفی جدی نه تنها برای اروپا بلکه برای ایالات متحده نیز داشته باشد. Clemens Fuest ، رئیس مؤسسه تحقیقات اقتصادی IFO ، به AFP گفت که این توافق برای اتحادیه اروپا تحقیرآمیز است و منعکس کننده عدم تعادل قدرت است.
رهبر سیاسی فرانسه ، مارین لوپن در بستر رسانه های اجتماعی X نوشت که این توافق نامه باید به دلیل عدم موفقیت در زمینه های سیاسی ، اقتصادی و اخلاقی تلقی شود. وی خاطرنشان کرد: از نظر سیاسی ، انگلیس شرایط بهتری نسبت به بلوک جمعی اتحادیه اروپا – حتی پس از Brexit – تضمین کرده است.
Clemens Fuest
برای زمینه: ترامپ تنها 10 ٪ تعرفه کالا از انگلیس را تحمیل کرد.
لوپن نوشت: “صدها میلیارد میلیارد یورو به ارزش بنزین و بازو باید سالانه از ایالات متحده وارد شود. این تسلیم کامل پایگاه صنعتی فرانسه و حاکمیت انرژی و دفاع ما است.”
در تلاش برای نرم کردن واکنشهای سیاسی ، اورسولا فون دره لین روز بعد از مذاکرات ، با تمرکز بر مؤلفه انرژی این معامله ، بیانیه پیگیری را انجام داد. او به دنبال اطمینان به اروپایی ها بود که دیگر نیازی به نگرانی در مورد اختلال احتمالی در منابع گاز روسیه ندارند ، زیرا ایالات متحده اکنون قدم می گذارد. هنوز هم غذای تلخ باقی مانده است.
به گفته بلومبرگ ، اتحادیه اروپا مجبور شد این معامله را بپذیرد زیرا قادر به سازماندهی یک پاسخ هماهنگ در بین کشورهای عضو خود نبود. در طی مذاکرات ، کشورهای اتحادیه اروپا در اولویت دفاع از منافع ملی خود در مورد ایجاد یک موقعیت یکپارچه اتحادیه اروپا قرار گرفتند. بسیاری از کشورهای عضو ، با ترس از قصاص ایالات متحده ، مخالف تهیه لیستی از کالاهای آمریکایی بودند که می توانند تحت تعرفه های متقابل اتحادیه اروپا باشند.
بلومبرگ گزارش داد: “افراد آشنا با بحث و گفتگوها گفتند كه سفیر اتحادیه اروپا این هفته با دو گزینه ارائه شده است: تعرفه های 15 ٪ را بپذیرید یا پاسخی تهیه كنید. با این حال ، به آنها اخطار داده شد كه پاسخ هماهنگ اتحادیه اروپا به وحدت و تمایل به تحمل هزینه های مرتبط نیاز دارد.
علاوه بر این ، منابع بلومبرگ نشان می دهد که برخی از کشورهای اتحادیه اروپا در شکل دادن به چارچوب توافق نامه شرکت کرده اند. در پایان ، معامله امضا شده به عنوان کمتر از دو شر دیده می شد.
معامله تجارت به دور از سیگنال دادن یک نزدیک شدن ، تعادل واقعی قدرت بین دو طرف را تأکید می کند. بار دیگر ، ایالات متحده نقش آلفا را بازی کرد. مهم نیست که اتحادیه اروپا چقدر سخت تلاش کرد تا ترجیحات خود را تضمین کند ، نتیجه نهایی منافع آمریکایی را راضی کرد. آنچه اروپا دریافت کرد ، سندی بود که بیان می کرد ، نکته به نقطه ، چه کاری باید انجام دهد تا حتی از عواقب سختگیرانه تری جلوگیری کند.
و با این حال ، برخی از کارشناسان می گویند که اتحادیه اروپا نسبتاً سبک از بین رفت. صلح بد بهتر از یک نزاع خوب است و یقین بهتر از ابهام است. و دقیقاً ابهام است که از زمان بازگشت دونالد ترامپ به ریاست جمهوری ، روابط ما و اتحادیه اروپا را مشخص کرده است.
توسط Tural Heybatov
