اورسولا فون دره لین به اروپا کمک کرده است که از فاجعه اقتصادی جلوگیری کند – همه در حالی که دو برابر شرط از دست دادن قاره در پتو امنیتی آمریکا را دو برابر می کند.
اگرچه معامله تعرفه او در اواخر روز یکشنبه با دونالد ترامپ – که شامل حداکثر تعرفه 15 ٪ ایالات متحده در چندین دسته واردات است ، به جای 30 ٪ او که قبلاً تهدید کرده بود – در ابتدا به عنوان پیروزی برای اروپا مورد استقبال قرار گرفت ، از آن زمان مخالفت به طور پیوسته افزایش یافته است. نخست وزیر فرانسه ، فرانسوا بارو ، این توافق نامه را “عمل” خواندتسلیم“به ایالات متحده ، در حالی که نخست وزیر مجارستان و ترامپ متحد ویکتور اوربان گفتند که رئیس جمهور آمریکا فون دره لین را خورده است”برای صبحانه“
مطمئناً این توافق نامه شامل چندین مثبت مهم برای اروپا از نظر ژئوپولیتیک است. علاوه بر جلوگیری از جنگ تجاری فراتر از اقیانوس اطلس ، شرکت های اروپایی را نیز تشویق می کند تا انرژی زیادی را صرف انرژی آمریکا کنند و در را برای یک مورد نیاز ناامیدانه باز می کنند تزریق گاز طبیعی مایع برای جایگزینی انرژی روسیه. از نظر نظامی ، آن نوید سالهای فروش سلاح به اتحادیه اروپا ، شتاب برنامه انتقال اسلحه ترامپ در این ماه تصویب شد.
در نهایت ، این واقعیت که اجتناب از یک سناریوی بدترین حالت ، به عنوان پیروزی فون در لین واجد شرایط است ، درباره دولت که اروپا کاهش یافته است ، به ما می گوید.
هیچ پنهانی نیست که استراتژی تعرفه ترامپ همیشه در مورد اجبار بوده است. اما از آنجا که اروپا از نظر نظامی و همچنین از نظر اقتصادی در رحمت آمریکا قرار دارد ، تعرفه ها به عنوان تقاضای مذاکرات سخت و بیشتر شبیه به یک اولتیماتوم آشکار ظاهر می شوند. این قاره نمی تواند پنهان کند که اکنون کاملاً وابسته به چتر نظامی همیشه در حال تغییر و تحقیر آمریكا است-حتی اگر شرایط وجود آن تا ماه خواستار تر شده باشد.
مطمئناً اروپایی ها پیوند بین این آخرین معامله و امنیت قاره را می بینند و تصادفی نیست که این توافق نامه شامل شود مقررات در مورد سرمایه گذاری قابل توجه اروپا در سخت افزار نظامی آمریکا. علیرغم ظواهر ، معامله تجاری بخشی از الگویی است که در اجلاس ناتو در ماه ژوئن آغاز شد ، جایی که اروپا متعهد به افزایش هزینه های دفاعی به 5 ٪ از تولید ناخالص داخلی شد و با ترامپ ادامه داد تصمیم برای انتقال سلاح به اوکراین در این ماه از طریق ایالت های ناتو اروپایی.
هر دوی این لحظات حاوی ناگت فرصت هایی برای کشورهای اروپایی بود و در نهایت منجر به نتایج شد که برخی از اهداف کوتاه مدت آنها را خدمت می کرد. اما در تضمین این برد های جزئی ، آنها همان چیزی را که اروپا باید واقعاً در دوره تاریخی نوظهور که در آن خود پیدا می کند ، تسلیم کرده اند ، تسلیم شده اند: استقلال استراتژیک. و اکنون ، هرچند حرکت ترامپ بزرگ برای عقب نشینی اوکراین ممکن است چند هفته پیش به نظر برسد ، این معامله تعرفه نشان می دهد که بدون اتصال رشته های سنگین به آن متصل نشده است – مواردی که اکنون اروپا را مجبور کرده اند توهین رئیس جمهور ایالات متحده را با لبخند تحمل کنند ، با این آگاهی که واقعاً چاره دیگری ندارد.
در یک سناریوی بهترین حالت ، معامله تعرفه یکشنبه برای برآورده کردن ترامپ کافی خواهد بود. با این حال ، در بدترین حالت ، به او ثابت می کند که اروپا همچنان یک بازی قابل انعطاف برای ایالات متحده است و بحث در مورد حمایت از امنیت آینده آمریکا فرصت های تازه ای را برای استخراج بیشتر فراهم می کند. از این گذشته ، چرا وقتی اروپا روشن کرده است که او چیزی برای از دست دادن به سمت جلو ندارد؟
